这首诗描绘了诗人与浔阳舍弟分别的场景,通过对离别时的水、船、风以及别后的远景等自然景象的描写,营造出一种孤寂、惆怅的氛围,表达了诗人与弟弟离别后的不舍与落寞之情。
与浔阳舍弟别
昭亭潭上水,下与九江通。
去客解轻舸,落潮乘顺风。
回头迷远树,没背见飞鸿。
寂寞还蓬巷,桓彝宅近东。
去客解轻舸,落潮乘顺风。
回头迷远树,没背见飞鸿。
寂寞还蓬巷,桓彝宅近东。
简要说明
逐句注释
- “昭亭潭上水,下与九江通”:
- 字词:“昭亭潭”,具体地名;“九江”,泛指江河众多之处,这里可能指浔阳附近的水域。
- 句意:昭亭潭上的水,向下与九江的水域相通。
- “去客解轻舸,落潮乘顺风”:
- 字词:“去客”,指即将离去的人,这里是舍弟;“轻舸”,轻便的小船;“落潮”,潮水退落;“顺风”,有利的风向。
- 句意:离去的客人解开轻便的小船,趁着落潮和顺风出发。
- “回头迷远树,没背见飞鸿”:
- 字词:“迷远树”,因视线模糊而难以分辨远处的树木;“没背”,指舍弟的背影逐渐消失;“飞鸿”,飞翔的大雁。
- 句意:回头望去,远处的树木模糊不清,直到舍弟的背影消失,只看到天空中飞翔的大雁。
- “寂寞还蓬巷,桓彝宅近东”:
- 字词:“蓬巷”,简陋的小巷,指诗人自己居住的地方;“桓彝宅”,桓彝是东晋时期的人物,这里可能是浔阳当地的一处古迹。
- 句意:怀着寂寞的心情回到自己居住的简陋小巷,我的住处靠近桓彝宅的东边。
现代译文
昭亭潭上的流水,
向下与九江的水域相连。
离去的弟弟解开轻舟,
趁着落潮和顺风扬帆。
回头已难辨远方的树木,
直到他的背影消失不见,只见大雁飞过天边。
我寂寞地回到简陋小巷,
我的家就在桓彝宅的东边。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。诗中提到与浔阳舍弟分别,推测是其弟弟要从浔阳出发远行,诗人在送别现场目睹弟弟离去,回到家中后写下此诗,以抒发与亲人分别后的孤寂之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处运用自然景象来烘托情感,如“昭亭潭上水”“远树”“飞鸿”等,通过这些景物的描写,将诗人送别弟弟后的孤寂、惆怅之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 动静结合:“去客解轻舸,落潮乘顺风”描绘了动态的离别场景,展现出弟弟离去时的急切;“回头迷远树,没背见飞鸿”则是静态的远景描写,体现出诗人伫立原地,目送弟弟远去的情景,动静结合,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出离别时的场景和诗人的心境。如“寂寞还蓬巷”,简洁直白地表达出诗人回到家中后的孤独寂寞。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从送别时的水、船、风,到别后的远树、飞鸿,再到诗人回到家中的蓬巷,各个画面相互衔接,共同构成了一个充满离愁别绪的意境,让读者深刻感受到诗人与弟弟分别后的不舍与落寞。
常见问题
《与浔阳舍弟别》的作者和朝代是什么?
《与浔阳舍弟别》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《与浔阳舍弟别》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与浔阳舍弟分别的场景,通过对离别时的水、船、风以及别后的远景等自然景象的描写,营造出一种孤寂、惆怅的氛围,表达了诗人与弟弟离别后的不舍与落寞之情。
《与浔阳舍弟别》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。诗中提到与浔阳舍弟分别,推测是其弟弟要从浔阳出发远行,诗人在送别现场目睹弟弟离去,回到家中后写下此诗,以抒发与亲人分别后的孤寂之感。
《与浔阳舍弟别》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处运用自然景象来烘托情感,如“昭亭潭上水”“远树”“飞鸿”等,通过这些景物的描写,将诗人送别弟弟后的孤寂、惆怅之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 动静结合 :“去客解轻舸,落潮乘顺风”描绘了动态的离别场景,展现出弟弟离去时的急切;“回头迷远树,没背见飞鸿”则是静态的远景描写,体现出诗人伫立原地,目送弟弟远去的情景,动静结合...