伐桑

· 梅尧臣

二月起蚕事,伐桑人阻饥。
已伤持斧缺,不作负薪非。
聊给终朝食,宁虞卒岁衣。
月光无隔碍,直照破荆扉。

简要说明

此诗描绘了二月蚕事开始时伐桑人的艰难处境,他们在饥饿中劳作,伐桑只为获取维持一日的食物,无暇顾及一年的衣物。诗的最后以月光直照破荆扉的景象,增添了伐桑人生活的凄凉之感,表达了诗人对伐桑人悲惨生活的同情。

逐句注释

  • “二月起蚕事,伐桑人阻饥”:
    • 字词:“蚕事”,养蚕的事情;“阻饥”,遭受饥饿。
    • 句意:二月开始了养蚕的事务,而伐桑的人却正遭受着饥饿。
  • “已伤持斧缺,不作负薪非”:
    • 字词:“伤”,惋惜;“斧缺”,斧头因砍伐而损坏;“负薪”,背柴;“非”,过错。
    • 句意:已经惋惜手中的斧头因砍伐而损坏,也不认为背柴有什么过错。这里是说伐桑人即使斧头损坏、生活艰难,也只能继续劳作。
  • “聊给终朝食,宁虞卒岁衣”:
    • 字词:“聊”,姑且;“终朝”,一整天;“宁”,哪里;“虞”,忧虑;“卒岁”,一年到头。
    • 句意:伐桑所得姑且能供给一天的食物,哪里还能忧虑一年到头的衣物呢。
  • “月光无隔碍,直照破荆扉”:
    • 字词:“隔碍”,阻隔;“荆扉”,用荆条编成的门。
    • 句意:月光没有任何阻隔,直接照在破旧的荆条门上。

现代译文

二月里开始了养蚕的活计,
伐桑的人却正遭受着饥饿。
可惜那手中的斧头都砍缺了,
也只能不停地把柴木背驮。
伐桑所得仅够吃这一日,
哪还顾得上一年的衣帛。
月光毫无阻碍地洒下,
直直地照着那破旧的柴门。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,虽然北宋经济有所发展,但社会底层人民依旧面临着诸多生活困境。这首诗具体创作时间不详,但应是梅尧臣深入观察社会生活后所作。他关注民生疾苦,此诗通过描写伐桑人的生活状况,反映了当时底层人民在繁重劳动下依然难以维持生计的悲惨现实。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘伐桑人的生活场景,如“二月起蚕事,伐桑人阻饥”直接叙述事件和人物的处境,没有过多的修饰,却生动地展现出伐桑人生活的艰难。
    • 对比手法:“聊给终朝食,宁虞卒岁衣”将伐桑人仅能维持一日的食物和一年的衣物需求进行对比,突出了他们生活的窘迫和无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的情感。诗人用简单的文字传达出伐桑人的悲惨遭遇,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗的最后一句“月光无隔碍,直照破荆扉”营造出一种凄凉、孤寂的意境。月光毫无阻碍地照在破旧的门上,进一步烘托出伐桑人生活的贫困和凄凉,使读者更能感受到诗人对他们的同情。

常见问题

《伐桑》的作者和朝代是什么?

《伐桑》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《伐桑》主要写了什么?

此诗描绘了二月蚕事开始时伐桑人的艰难处境,他们在饥饿中劳作,伐桑只为获取维持一日的食物,无暇顾及一年的衣物。诗的最后以月光直照破荆扉的景象,增添了伐桑人生活的凄凉之感,表达了诗人对伐桑人悲惨生活的同情。

《伐桑》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,虽然北宋经济有所发展,但社会底层人民依旧面临着诸多生活困境。这首诗具体创作时间不详,但应是梅尧臣深入观察社会生活后所作。他关注民生疾苦,此诗通过描写伐桑人的生活状况,反映了当时底层人民在繁重劳动下依然难以维持生计的悲惨现实。

《伐桑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘伐桑人的生活场景,如“二月起蚕事,伐桑人阻饥”直接叙述事件和人物的处境,没有过多的修饰,却生动地展现出伐桑人生活的艰难。 对比手法 :“聊给终朝食,宁虞卒岁衣”将伐桑人仅能维持一日的食物和一年的衣物需求进行对比,突出了他们生活的窘迫和无奈。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的情感。诗人用简单...