这首诗围绕杨公懿得到颍人赠送的糟鲌并分饷一事展开。诗中先描述了淮鱼的来源,接着提及糟鲌的美味,最后赞扬了杨公懿不忘情义、分饷众人的行为,表达了对这种重义之举的肯定。
杨公懿得颍人惠糟鲌分饷并遗杨叔恬
头尾接清淮,淮鱼日登网。
吴莼芼羹美,楚糟增味爽。
云谁得嘉贶,曾靡独为享。
乃知不忘义,分遗及吾党。
吴莼芼羹美,楚糟增味爽。
云谁得嘉贶,曾靡独为享。
乃知不忘义,分遗及吾党。
简要说明
逐句注释
- “头尾接清淮,淮鱼日登网”:
- 字词:“头尾接清淮”,说明颍地与淮河相连;“登网”,指鱼被捕捞上网。
- 句意:颍地与淮河相连,每天都有淮鱼被捕捞上来。
- “吴莼芼羹美,楚糟增味爽”:
- 字词:“吴莼”,即吴地的莼菜,是一种水生植物,可做羹;“芼羹”,用菜杂肉为羹;“楚糟”,指楚地制作的糟制方法;“爽”,清爽。
- 句意:用吴地的莼菜做羹味道鲜美,楚地的糟制方法让鱼的味道更加清爽。
- “云谁得嘉贶,曾靡独为享”:
- 字词:“云”,语助词;“嘉贶”,美好的馈赠;“曾”,乃,竟然;“靡”,不。
- 句意:是谁得到了这美好的馈赠,竟然没有独自享用。
- “乃知不忘义,分遗及吾党”:
- 字词:“乃”,于是,才;“义”,情义;“分遗”,分送;“吾党”,我们这些人。
- 句意:由此才知道他不忘情义,把东西分送给我们这些人。
现代译文
颍地与淮河首尾相连,
每天都有淮鱼被捕捞上岸。
用吴地的莼菜做羹味道鲜美,
楚地的糟制让鱼味更加清爽。
不知是谁得到了这美好馈赠,
竟没有独自享用这美味。
由此可知他不忘朋友情义,
把糟鲌分送给我们这些人。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人之间交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在杨公懿得到颍人赠送的糟鲌并分饷给大家的情境下创作的。梅尧臣可能参与了这次分饷活动,有感于杨公懿不忘情义的行为而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前四句主要描写淮鱼的来源和糟鲌的美味,为后面赞扬杨公懿的行为做铺垫。后四句则笔锋一转,突出杨公懿不忘情义、分饷众人的举动,使主题更加鲜明。
- 叙事与抒情结合:诗中既有对淮鱼、糟鲌等事物的客观叙述,也有对杨公懿重义行为的赞美之情的抒发,叙事为抒情服务,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“头尾接清淮,淮鱼日登网”,简洁地描绘出了淮鱼的来源。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、和谐的氛围,通过对杨公懿分饷行为的描写,展现了朋友之间重情重义的美好情谊,让读者感受到了友情的温暖。
常见问题
《杨公懿得颍人惠糟鲌分饷并遗杨叔恬》的作者和朝代是什么?
《杨公懿得颍人惠糟鲌分饷并遗杨叔恬》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《杨公懿得颍人惠糟鲌分饷并遗杨叔恬》主要写了什么?
这首诗围绕杨公懿得到颍人赠送的糟鲌并分饷一事展开。诗中先描述了淮鱼的来源,接着提及糟鲌的美味,最后赞扬了杨公懿不忘情义、分饷众人的行为,表达了对这种重义之举的肯定。
《杨公懿得颍人惠糟鲌分饷并遗杨叔恬》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人之间交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在杨公懿得到颍人赠送的糟鲌并分饷给大家的情境下创作的。梅尧臣可能参与了这次分饷活动,有感于杨公懿不忘情义的行为而写下此诗。
《杨公懿得颍人惠糟鲌分饷并遗杨叔恬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗的前四句主要描写淮鱼的来源和糟鲌的美味,为后面赞扬杨公懿的行为做铺垫。后四句则笔锋一转,突出杨公懿不忘情义、分饷众人的举动,使主题更加鲜明。 叙事与抒情结合 :诗中既有对淮鱼、糟鲌等事物的客观叙述,也有对杨公懿重义行为的赞美之情的抒发,叙事为抒情服务,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能...