这首诗围绕岁除日展开,感慨时光流逝之快,表达了诗人对自身容颜渐改、岁月难留的喟叹,同时也描绘了新年将至、万国朝贺的景象,体现出一种时光流转、自然更迭的感慨。
和岁除日
一年三万六千刻,玉漏唯余十二时。
去日苦多谁会惜,残阴全少颇能知。
已惊颜貌徐徐改,不奈乌蟾冉冉驰。
万国明朝贺新岁,东风依旧入春旗。
去日苦多谁会惜,残阴全少颇能知。
已惊颜貌徐徐改,不奈乌蟾冉冉驰。
万国明朝贺新岁,东风依旧入春旗。
简要说明
逐句注释
- “一年三万六千刻,玉漏唯余十二时”:
- 字词:“刻”,古代计时单位,一昼夜为一百刻;“玉漏”,古代计时的漏壶美称。
- 句意:一年有三万六千刻,如今计时的玉漏只剩下最后十二个时辰,意味着一年即将结束。
- “去日苦多谁会惜,残阴全少颇能知”:
- 字词:“去日”,过去的日子;“残阴”,指剩余的时光。
- 句意:过去的日子太多且让人痛苦,有谁会珍惜呢?而剩余的时光已经很少,自己是很清楚的。
- “已惊颜貌徐徐改,不奈乌蟾冉冉驰”:
- 字词:“乌蟾”,“乌”指金乌,代表太阳;“蟾”指蟾蜍,代表月亮,这里指代时间。
- 句意:已经惊讶于自己的容颜在慢慢改变,无奈时间如日月般缓缓流逝。
- “万国明朝贺新岁,东风依旧入春旗”:
- 字词:“万国”,指天下各国;“春旗”,迎春之旗。
- 句意:明天各国都会来庆贺新的一年,东风依旧吹拂着迎春的旗帜。
现代译文
一年有三万六千刻时光,
计时的玉漏只剩最后十二时辰。
过去的日子太多让人痛苦,谁会珍惜,
剩余的时光太少,我心里十分清楚。
已经惊讶于自己容颜渐渐改变,
无奈日月流转时间匆匆消逝。
明天各国都来庆贺新的一年,
东风依旧吹进了迎春的旗帜。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不顺,尽管才华出众,但长期沉沦下僚。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测是在岁除日所作。在一年将尽之时,诗人感慨时光的流逝、自身的境遇,同时看到新年将至、万象更新的景象,心中不免生出诸多复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去漫长且痛苦的“去日”与所剩不多的“残阴”进行对比,突出时光流逝的无情和剩余时光的珍贵;又将自己容颜的改变与时间的永恒流转对比,强化了诗人对时光易逝的感慨。
- 借景抒情:尾联描绘“万国明朝贺新岁,东风依旧入春旗”的景象,借新年到来、东风吹拂春旗的热闹、生机之景,反衬出诗人内心对时光流逝的惆怅和对自身境遇的无奈。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心复杂的情感。如“已惊颜貌徐徐改,不奈乌蟾冉冉驰”,用“徐徐”“冉冉”等词,生动地写出了容颜改变和时间流逝的缓慢却又不可阻挡。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前半部分着重于诗人对自身时光流逝的喟叹,给人一种压抑、惆怅之感;后半部分虽描写新年的热闹景象,但在这种热闹的背后,依然蕴含着诗人对时光流转的感慨,使整首诗的意境更加丰富、深沉。
常见问题
《和岁除日》的作者和朝代是什么?
《和岁除日》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和岁除日》主要写了什么?
这首诗围绕岁除日展开,感慨时光流逝之快,表达了诗人对自身容颜渐改、岁月难留的喟叹,同时也描绘了新年将至、万国朝贺的景象,体现出一种时光流转、自然更迭的感慨。
《和岁除日》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不顺,尽管才华出众,但长期沉沦下僚。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测是在岁除日所作。在一年将尽之时,诗人感慨时光的流逝、自身的境遇,同时看到新年将至、万象更新的景象,心中不免生出诸多复杂的情感。
《和岁除日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去漫长且痛苦的“去日”与所剩不多的“残阴”进行对比,突出时光流逝的无情和剩余时光的珍贵;又将自己容颜的改变与时间的永恒流转对比,强化了诗人对时光易逝的感慨。 借景抒情 :尾联描绘“万国明朝贺新岁,东风依旧入春旗”的景象,借新年到来、东风吹拂春旗的热闹、生机之景,反衬出诗人内心对时光流逝的惆怅和对自身境遇的无奈。 语言特色 :语言...