和立春

· 梅尧臣

兹日何所喜,所喜物向荣。
㡜缕作翠柳,意先新阳生。
涂金镂为胜,义不首时轻。
增年已叹老,斗酒聊自倾。

简要说明

这首诗围绕立春这一节气展开,表达了诗人在立春时节的复杂心境。诗中先写立春时万物向荣的喜悦,描绘了迎春的习俗,而后笔锋一转,抒发了自己增年叹老的感慨,最后以独自饮酒自我排遣。

逐句注释

  • “兹日何所喜,所喜物向荣”:
    • 字词:“兹日”,这天,指立春;“向荣”,趋向繁荣、茂盛。
    • 句意:这天有什么值得高兴的呢?值得高兴的是万物开始趋向繁荣。
  • “㡜缕作翠柳,意先新阳生”:
    • 字词:“㡜缕”,彩色丝线;“新阳”,新春的阳气。
    • 句意:用彩色丝线做成翠柳的样子,寓意在新春阳气生发之前就有了迎春之意。
  • “涂金镂为胜,义不首时轻”:
    • 字词:“涂金”,涂上金色;“镂”,雕刻;“胜”,古代妇女的一种首饰,立春时戴在头上作为装饰;“首时”,开始的时节,指立春。
    • 句意:用涂上金色并雕刻而成的“胜”作为装饰,其意义在于不轻视立春这个开始的时节。
  • “增年已叹老,斗酒聊自倾”:
    • 字词:“增年”,年龄增长;“聊”,姑且;“自倾”,自己饮酒。
    • 句意:年龄增长已经让人感叹衰老,姑且独自饮下一杯酒。

现代译文

立春这天有什么值得欣喜?
欣喜的是万物即将走向繁荣。
用彩线做成翠绿的柳枝模样,
寓意在新春阳气前就有憧憬。
涂金雕刻成“胜”的美丽装饰,
表示不轻视这立春的好时令。
年岁增长让人不禁感叹衰老,
姑且自斟自饮一杯酒来解情。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期。立春是重要的传统节气,在古代有诸多迎春习俗。这首诗创作于立春之日,诗人在这个万物开始复苏、充满生机的时节,看到迎春的热闹景象,联想到自己年岁渐长,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前四句描绘了立春时万物向荣以及迎春的习俗,营造出欢快、喜悦的氛围;后两句则笔锋一转,抒发自己增年叹老的感慨,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的复杂情感。
    • 托物寓意:通过描写“㡜缕作翠柳”“涂金镂为胜”等迎春的物品,寄托了人们对新的一年的美好期许,同时也暗示了立春这一节气的重要意义。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“增年已叹老,斗酒聊自倾”,直白地抒发了诗人对衰老的感慨和自我排遣的心境。
  • 意境营造:前半部分营造出一种充满生机、欢快的立春氛围,而后半部分则转为一种落寞、惆怅的意境,将诗人在立春时节既为万物复苏感到欣喜,又为自己年岁增长而忧虑的复杂心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《和立春》的作者和朝代是什么?

《和立春》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和立春》主要写了什么?

这首诗围绕立春这一节气展开,表达了诗人在立春时节的复杂心境。诗中先写立春时万物向荣的喜悦,描绘了迎春的习俗,而后笔锋一转,抒发了自己增年叹老的感慨,最后以独自饮酒自我排遣。

《和立春》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期。立春是重要的传统节气,在古代有诸多迎春习俗。这首诗创作于立春之日,诗人在这个万物开始复苏、充满生机的时节,看到迎春的热闹景象,联想到自己年岁渐长,从而有感而发创作了此诗。

《和立春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的前四句描绘了立春时万物向荣以及迎春的习俗,营造出欢快、喜悦的氛围;后两句则笔锋一转,抒发自己增年叹老的感慨,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的复杂情感。 托物寓意 :通过描写“㡜缕作翠柳”“涂金镂为胜”等迎春的物品,寄托了人们对新的一年的美好期许,同时也暗示了立春这一节气的重要意义。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞...