腊笋

· 梅尧臣

南冈深竹养,下有鹧鸪鸣。
破腊初挑箘,夸新欲比琼。
荐盘香更美,案酒味偏清。
马援当时见,曾将禹贡评。

简要说明

这首诗围绕“腊笋”展开,描绘了腊笋的生长环境,赞美了腊笋新鲜美味,还引用马援与《禹贡》的典故,增添了腊笋的文化底蕴,表达了诗人对腊笋的喜爱之情。

逐句注释

  • “南冈深竹养,下有鹧鸪鸣”:
    • 字词:“南冈”,南边的山冈;“鹧鸪”,一种鸟。
    • 句意:南边的山冈上有茂密的竹林孕育着腊笋,竹林下有鹧鸪在啼鸣。
  • “破腊初挑箘,夸新欲比琼”:
    • 字词:“破腊”,指腊月过后;“箘”,竹笋的美称;“琼”,美玉。
    • 句意:腊月过后刚刚挖出的新鲜竹笋,人们夸赞它的新鲜,把它比作美玉。
  • “荐盘香更美,案酒味偏清”:
    • 字词:“荐盘”,端上餐桌;“案酒”,下酒。
    • 句意:把腊笋端上餐桌,它的香味更加浓郁,用它来下酒,酒的味道也格外清醇。
  • “马援当时见,曾将禹贡评”:
    • 字词:“马援”,东汉名将;“禹贡”,《尚书》中的一篇,记载了古代地理等信息。
    • 句意:当年马援见到这种竹笋时,还曾用《禹贡》来对它进行评价。

现代译文

南边山冈的幽深竹林孕育着腊笋,
竹林之下传来鹧鸪的声声啼鸣。
腊月过后刚刚挖出鲜嫩的竹笋,
人们夸它新鲜,将它比作美玉。
把腊笋端上餐桌,香气更加迷人,
用它下酒,酒味也格外的清醇。
当年马援见到这笋的时候,
还曾用《禹贡》对它进行点评。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在文学上颇有成就。此诗具体创作时间不详,推测是他在日常生活中品尝到腊笋后有感而发。腊笋是当时常见的食材,诗人通过描写腊笋,展现出生活中的小确幸,也体现了他对平凡事物细致的观察和独特的审美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:开篇描绘“南冈深竹”和“鹧鸪鸣”的环境,为腊笋的出场营造出一种清幽、自然的氛围,也暗示了腊笋生长环境的优越。
    • 对比衬托:“夸新欲比琼”将腊笋的新鲜比作美玉,突出了腊笋的珍贵和美好;“荐盘香更美,案酒味偏清”通过描写腊笋上桌后香味更浓、酒味更清,衬托出腊笋的美味。
    • 用典:“马援当时见,曾将禹贡评”引用马援用《禹贡》评价竹笋的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使腊笋不仅仅是一种食物,更具有了文化象征意义。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。如“南冈深竹养,下有鹧鸪鸣”等句,用直白的语言描绘出画面,没有过多的修饰,却生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的生活意境。从腊笋的生长环境,到人们对它的赞美和品尝,展现出一幅田园生活的美好画卷,让读者感受到诗人对生活的热爱和对自然之美的欣赏。

常见问题

《腊笋》的作者和朝代是什么?

《腊笋》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《腊笋》主要写了什么?

这首诗围绕“腊笋”展开,描绘了腊笋的生长环境,赞美了腊笋新鲜美味,还引用马援与《禹贡》的典故,增添了腊笋的文化底蕴,表达了诗人对腊笋的喜爱之情。

《腊笋》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在文学上颇有成就。此诗具体创作时间不详,推测是他在日常生活中品尝到腊笋后有感而发。腊笋是当时常见的食材,诗人通过描写腊笋,展现出生活中的小确幸,也体现了他对平凡事物细致的观察和独特的审美。

《腊笋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :开篇描绘“南冈深竹”和“鹧鸪鸣”的环境,为腊笋的出场营造出一种清幽、自然的氛围,也暗示了腊笋生长环境的优越。 对比衬托 :“夸新欲比琼”将腊笋的新鲜比作美玉,突出了腊笋的珍贵和美好;“荐盘香更美,案酒味偏清”通过描写腊笋上桌后香味更浓、酒味更清,衬托出腊笋的美味。 用典 :“马援当时见,曾将禹贡评”引用马援用《禹贡》评价竹笋的典故,...