题腊药

· 梅尧臣

颓颜早觉衰,乃藉药扶持。
及此季冬日,预修来岁宜。
鼎成无犬见,蜜炼有蜂知。
借问月中兔,长年何所为。

简要说明

这首诗围绕制作腊药展开,诗人因容颜早衰而借助药物调养,在季冬时节预先制作来年所需之药。诗中描写了制药的情景,最后以向月中玉兔发问结尾,流露出诗人对延年益寿的期盼和对时光流逝、自身衰老的感慨。

逐句注释

  • “颓颜早觉衰,乃藉药扶持”:
    • 字词:“颓颜”,衰老的容颜;“藉”,凭借、依靠。
    • 句意:早早地就感觉到自己容颜衰老,于是就依靠药物来调养身体。
  • “及此季冬日,预修来岁宜”:
    • 字词:“季冬”,冬季的最后一个月;“预修”,预先准备;“宜”,适宜,这里指适宜的药物。
    • 句意:到了这冬季的最后一个月,预先制作来年适合服用的药物。
  • “鼎成无犬见,蜜炼有蜂知”:
    • 字词:“鼎成”,指炼丹完成,这里借指制药完成;“蜜炼”,用蜂蜜炼制药物。
    • 句意:药物制作完成了连狗都没看见,用蜂蜜炼制药物却好像有蜜蜂知晓。
  • “借问月中兔,长年何所为”:
    • 字词:“月中兔”,传说中月亮里有玉兔捣药;“长年”,长寿。
    • 句意:想问一问月亮里的玉兔,你长久地生活在那里都做些什么呢。

现代译文

我早早地就察觉到自己容颜衰老,
只好借助药物来调养扶持身体。
到了这冬季的最后一个月,
预先制作来年适合服用的药剂。
药物炼制完成了连狗都未曾看见,
用蜂蜜炼药却好像有蜜蜂知悉。
想问一问月亮里的玉兔啊,
你长年累月都在做些什么事?

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷,不得志。他的诗歌多反映社会现实和个人生活感受。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在感觉自己身体衰老之后所作。他可能是在冬季这个时节,遵循传统习俗制作腊药以调养身体,由此触发感慨而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借制作腊药这件事,表达了自己对身体健康和延年益寿的渴望,以及对时光流逝、自身衰老的无奈。
    • 想象奇特:“鼎成无犬见,蜜炼有蜂知”运用奇特的想象,将制药过程赋予了一种神秘和趣味的色彩。“借问月中兔,长年何所为”更是展开想象,向传说中的月中玉兔发问,增添了诗歌的浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“颓颜早觉衰,乃藉药扶持”直白地说出自己身体衰老需借助药物调养的状况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤和无奈的意境。从感慨自身衰老,到制作腊药的平淡叙述,再到对月中玉兔的发问,都流露出诗人对衰老的忧虑和对长寿的向往,使读者能感受到诗人内心深处的情感。

常见问题

《题腊药》的作者和朝代是什么?

《题腊药》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《题腊药》主要写了什么?

这首诗围绕制作腊药展开,诗人因容颜早衰而借助药物调养,在季冬时节预先制作来年所需之药。诗中描写了制药的情景,最后以向月中玉兔发问结尾,流露出诗人对延年益寿的期盼和对时光流逝、自身衰老的感慨。

《题腊药》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷,不得志。他的诗歌多反映社会现实和个人生活感受。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在感觉自己身体衰老之后所作。他可能是在冬季这个时节,遵循传统习俗制作腊药以调养身体,由此触发感慨而写下这首诗。

《题腊药》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借制作腊药这件事,表达了自己对身体健康和延年益寿的渴望,以及对时光流逝、自身衰老的无奈。 想象奇特 :“鼎成无犬见,蜜炼有蜂知”运用奇特的想象,将制药过程赋予了一种神秘和趣味的色彩。“借问月中兔,长年何所为”更是展开想象,向传说中的月中玉兔发问,增添了诗歌的浪漫主义色彩。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修...