夜渔

· 梅尧臣

夜渔归自速,短艇若飞云。
水动月犹白,挐音人不闻。
回身明烛底,抚卷至宵分。
我以此为足,劳劳非尔群。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜渔归来的情景,展现了夜渔时的宁静氛围以及诗人归家后抚卷阅读的闲适,表达了诗人对这种自在生活的满足,流露出不与世俗奔波之人为伍的心境。

逐句注释

  • “夜渔归自速,短艇若飞云”:
    • 字词:“自速”,自然迅速;“短艇”,小船;“若飞”,好像飞翔。
    • 句意:夜晚捕鱼归来速度很快,小船像飞云一样疾驰。
  • “水动月犹白,挐音人不闻”:
    • 字词:“犹”,仍然;“挐音”,划船的声音;“挐”通“桡”,船桨,这里指划船动作。
    • 句意:水面波动但月亮依然洁白,划船的声音别人听不到。
  • “回身明烛底,抚卷至宵分”:
    • 字词:“回身”,转身;“明烛”,明亮的蜡烛;“抚卷”,抚摸书卷,这里指读书;“宵分”,夜半。
    • 句意:回到家中在明亮的烛光下,抚摸书卷一直读到半夜。
  • “我以此为足,劳劳非尔群”:
    • 字词:“此”,指夜渔和读书的生活;“劳劳”,忙碌的样子;“尔群”,你们这群人。
    • 句意:我认为这样的生活就很满足了,那些忙碌奔波的人不是和我一类的。

现代译文

夜晚捕鱼归来速度飞快,
小船好似飞云一般疾驰。
水面波动月光依旧洁白,
划船声响别人无法听闻。
转身回到明亮烛光之下,
抚摸书卷一直读到夜半。
我觉得这样生活已满足,
那些忙碌之人和我不同。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,不得志。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在平淡的生活中,以夜渔这种闲适的活动为契机创作的。通过夜渔和读书来表达自己对宁静、自在生活的追求,也是对官场和世俗中忙碌奔波之人的一种超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“夜渔归自速,短艇若飞云”描绘了夜渔归来小船疾驰的动态画面,而“水动月犹白”则展现了水面波动但月光依旧洁白的静态之美,动静相衬,使画面更具层次感。
    • 对比:诗的最后将自己夜渔读书的闲适生活与“劳劳”之人的忙碌奔波形成对比,突出了诗人对自己生活方式的肯定和满足。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出夜渔的情景和诗人的心境。如“短艇若飞云”“水动月犹白”等语句,用简洁的语言勾勒出鲜明的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。夜渔时的宁静水面、洁白月光以及归家后在烛光下读书的场景,都让人感受到诗人内心的平静与满足,使读者仿佛身临其境,体会到诗人远离世俗喧嚣的心境。

常见问题

《夜渔》的作者和朝代是什么?

《夜渔》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《夜渔》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜渔归来的情景,展现了夜渔时的宁静氛围以及诗人归家后抚卷阅读的闲适,表达了诗人对这种自在生活的满足,流露出不与世俗奔波之人为伍的心境。

《夜渔》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,不得志。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在平淡的生活中,以夜渔这种闲适的活动为契机创作的。通过夜渔和读书来表达自己对宁静、自在生活的追求,也是对官场和世俗中忙碌奔波之人的一种超脱态度。

《夜渔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“夜渔归自速,短艇若飞云”描绘了夜渔归来小船疾驰的动态画面,而“水动月犹白”则展现了水面波动但月光依旧洁白的静态之美,动静相衬,使画面更具层次感。 对比 :诗的最后将自己夜渔读书的闲适生活与“劳劳”之人的忙碌奔波形成对比,突出了诗人对自己生活方式的肯定和满足。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出夜渔...