这首诗描绘了诗人在静夜中听到舟橹声的情景,通过对环境和声音的描写,营造出一种静谧又略带孤寂的氛围,表达了诗人对行客匆匆为名利奔波的感慨,也流露出自身的一种复杂心境。
闻橹
静夜有舟下,中流闻橹声。
隔窗灯已暗,卷幔月微明。
渐向寒湾远,遥应宿枕惊。
客心何苦急,曾是不缘名。
隔窗灯已暗,卷幔月微明。
渐向寒湾远,遥应宿枕惊。
客心何苦急,曾是不缘名。
简要说明
逐句注释
- “静夜有舟下,中流闻橹声”:
- 字词:“中流”,河流中央;“橹”,划船的工具。
- 句意:在安静的夜晚,有船只顺流而下,在河流中央能听到划橹的声音。
- “隔窗灯已暗,卷幔月微明”:
- 字词:“幔”,帐幕,这里指窗户的帘子。
- 句意:隔着窗户,灯光已经昏暗,卷起帘子,看到月亮发出微弱的光亮。
- “渐向寒湾远,遥应宿枕惊”:
- 字词:“寒湾”,寒冷的河湾;“宿枕”,指正在睡觉的人。
- 句意:船只渐渐驶向寒冷的河湾远去,那橹声远远地应该会惊醒正在熟睡的人。
- “客心何苦急,曾是不缘名”:
- 字词:“客心”,行客的心思;“缘”,因为。
- 句意:行客的心何苦如此急切呢,难道曾经不是因为名利吗。
现代译文
寂静的夜晚有船只顺流而下,
在河中央能听到划橹的声响。
隔着窗户灯光已经变得昏暗,
卷起帘子看到月亮微光闪亮。
船只渐渐朝着寒冷的河湾远去,
那声音远远地惊到了熟睡之人。
行客的心何苦这般急切匆匆,
难道不正是因为那功名利禄。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华却未能得到重用。这首诗具体创作时间不详,但在他的人生经历中,常常会有感于生活的不如意以及世人对名利的追逐。他可能是在某个宁静的夜晚,听到舟橹声,由此联想到世间行人的奔波,从而写下此诗,表达自己对名利的看法和内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以声衬静:诗中通过描写静夜中的橹声,以动衬静,更突出了夜晚的寂静氛围,如“静夜有舟下,中流闻橹声”,在安静的背景下,橹声显得格外清晰,增强了诗歌的静谧感。
- 借景抒情:“隔窗灯已暗,卷幔月微明”描绘了昏暗的灯光和微弱的月光,营造出一种孤寂、清冷的氛围,借此抒发诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了夜晚的景象和诗人的心境。如“隔窗”“卷幔”等词语,简洁明了地勾勒出诗人的动作和所处的环境。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、孤寂且略带惆怅的意境。从听到橹声开始,到描写周围昏暗的环境,再到对行客心思的感慨,层层递进,将诗人的情感融入到所描绘的场景之中,使读者能够深刻感受到诗人对世间名利追逐的思考和自身的复杂情感。
常见问题
《闻橹》的作者和朝代是什么?
《闻橹》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《闻橹》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在静夜中听到舟橹声的情景,通过对环境和声音的描写,营造出一种静谧又略带孤寂的氛围,表达了诗人对行客匆匆为名利奔波的感慨,也流露出自身的一种复杂心境。
《闻橹》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华却未能得到重用。这首诗具体创作时间不详,但在他的人生经历中,常常会有感于生活的不如意以及世人对名利的追逐。他可能是在某个宁静的夜晚,听到舟橹声,由此联想到世间行人的奔波,从而写下此诗,表达自己对名利的看法和内心的感慨。
《闻橹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以声衬静 :诗中通过描写静夜中的橹声,以动衬静,更突出了夜晚的寂静氛围,如“静夜有舟下,中流闻橹声”,在安静的背景下,橹声显得格外清晰,增强了诗歌的静谧感。 借景抒情 :“隔窗灯已暗,卷幔月微明”描绘了昏暗的灯光和微弱的月光,营造出一种孤寂、清冷的氛围,借此抒发诗人内心的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了夜晚的...