村醪

· 梅尧臣

雨湿破荆篱,风摇树亚旗。
小槽声不急,挈榼问沽迟。
摘果野棠熟,望人船火随。
灯前相对饮,还似昔过时。

简要说明

这首诗描绘了乡村的宁静景象,围绕着买村醪(乡村自酿的酒)展开,从前往沽酒途中的所见,到最终与友人在灯前相对饮酒,表达了诗人对往昔时光的怀念以及在乡村生活中获得的闲适之感。

逐句注释

  • “雨湿破荆篱,风摇树亚旗”:
    • 字词:“荆篱”,用荆条编成的篱笆;“亚”,低垂。
    • 句意:雨水打湿了破旧的荆条篱笆,风吹动着树枝,枝叶低垂仿佛旗帜在摇曳。
  • “小槽声不急,挈榼问沽迟”:
    • 字词:“小槽”,榨酒的器具;“挈”,提着;“榼”,酒器;“沽”,买酒。
    • 句意:小槽榨酒的声音不紧不慢,提着酒器去问买酒,却被告知还需要等待。
  • “摘果野棠熟,望人船火随”:
    • 字词:“野棠”,野生的棠梨树;“船火”,船上的灯火。
    • 句意:去采摘已经成熟的野棠果,远远望着有人乘船而来,船上的灯火随着船移动。
  • “灯前相对饮,还似昔过时”:
    • 字词:“昔过”,过去。
    • 句意:在灯光前相对而饮,感觉就好像回到了过去的时光。

现代译文

雨水浸湿了破旧的荆条篱笆,
风吹树枝像旗帜般轻轻摇曳。
小槽榨酒声舒缓不紧不慢,
提着酒器问酒却还需等待。
去采摘那成熟的野棠之果,
望着有人乘船灯火随船来。
灯光前我们相对举杯共饮,
仿佛又回到了过去的时光。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却对自然和乡村生活有着深厚的情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测是他在乡村生活期间所作。当时他可能在乡村中漫步,遇到了沽酒的场景,由此引发了对往昔时光的回忆,于是创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“雨湿破荆篱,风摇树亚旗”描绘了风雨中篱笆和树枝的动态,而“摘果野棠熟”则是静态的画面,动静结合,展现出乡村生活的生动与宁静。
    • 借景抒情:通过描写乡村的自然景色和生活场景,如野棠果、船火等,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和对往昔时光的怀念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出乡村的生活画面,如“小槽声不急,挈榼问沽迟”,以直白的语言写出了沽酒时的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的乡村意境。从雨中的篱笆、榨酒的小槽,到采摘野果、乘船的灯火,再到灯前相对饮酒,一系列的场景组合在一起,让读者感受到乡村生活的宁静与美好,以及时光流转中的怀旧情绪。

常见问题

《村醪》的作者和朝代是什么?

《村醪》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《村醪》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村的宁静景象,围绕着买村醪(乡村自酿的酒)展开,从前往沽酒途中的所见,到最终与友人在灯前相对饮酒,表达了诗人对往昔时光的怀念以及在乡村生活中获得的闲适之感。

《村醪》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却对自然和乡村生活有着深厚的情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测是他在乡村生活期间所作。当时他可能在乡村中漫步,遇到了沽酒的场景,由此引发了对往昔时光的回忆,于是创作了这首诗。

《村醪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“雨湿破荆篱,风摇树亚旗”描绘了风雨中篱笆和树枝的动态,而“摘果野棠熟”则是静态的画面,动静结合,展现出乡村生活的生动与宁静。 借景抒情 :通过描写乡村的自然景色和生活场景,如野棠果、船火等,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和对往昔时光的怀念之情。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出乡村的生活画面,如...