水次藓花

· 梅尧臣

秋雨日霏霏,碧花生叠叠。
水边有神女,妆去遗翠靥。
岸侧小家妇,不知所宜惬。
未得未还人,自将浑面帖。

简要说明

这首诗围绕水边的藓花展开,将藓花比作神女卸妆遗落的翠靥,又写岸边小家妇不知如何惬意对待,未得到或还未归还的人随意将其贴满脸,整体以独特的想象描绘藓花,充满趣味,也似有对不懂得欣赏和恰当对待美好事物的一种委婉表达。

逐句注释

  • “秋雨日霏霏,碧花生叠叠”:
    • 字词:“霏霏”,雨纷纷扬扬的样子;“碧花”,指藓花;“叠叠”,层层叠叠,形容藓花繁多。
    • 句意:秋雨每日纷纷扬扬地下着,碧绿的藓花层层叠叠地生长着。
  • “水边有神女,妆去遗翠靥”:
    • 字词:“神女”,神话中美丽的女子;“妆去”,卸妆离去;“翠靥”,古代女子脸上的一种妆饰,这里将藓花比作翠靥。
    • 句意:水边仿佛有美丽的神女,卸妆离去时遗落了翠靥(即藓花)。
  • “岸侧小家妇,不知所宜惬”:
    • 字词:“岸侧”,岸边;“小家妇”,普通人家的妇女;“宜惬”,合适、惬意的方式。
    • 句意:岸边的普通妇女,不知道怎样做才合适惬意。
  • “未得未还人,自将浑面帖”:
    • 字词:“未得未还人”,没有得到藓花或者得到后还没归还的人;“浑面”,满脸;“帖”,同“贴”。
    • 句意:那些没得到或得到未归还藓花的人,自己把藓花随意贴了满脸。

现代译文

秋雨每日纷纷扬扬地飘落,
碧绿的藓花层层叠叠生长。
水边好似有美丽的神女,
卸妆离去遗落了翠靥模样。
岸边的普通妇女不知晓,
怎样对待才最惬意恰当。
没得到或未归还藓花的人,
自顾自地把它贴满脸庞。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗作多反映现实生活且风格质朴。这首《水次藓花》具体创作时间难以确切考证,但推测是他在日常游历、观察自然的过程中,看到水边生长的藓花,触发了灵感而创作。他善于从平凡的事物中发掘独特的诗意,以细腻的笔触和丰富的想象赋予自然景物别样的趣味。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将藓花想象成神女卸妆遗落的翠靥,赋予了藓花神秘而美丽的色彩,使平凡的自然景物变得富有奇幻感。
    • 对比:把“神女”与“岸侧小家妇”、“未得未还人”进行对比,神女对翠靥(藓花)是不经意的遗落,而小家妇不知如何对待,未得未还人则随意乱贴,突出了不同人对美好事物的不同态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动形象地描绘出了藓花的形态以及不同人对藓花的反应,充满生活气息。
  • 意境营造:通过对秋雨、藓花、神女、小家妇等意象的组合,营造出一种既富有神话色彩又贴近生活的意境。前两句描绘出秋雨滋润下藓花生长的自然场景,后几句则通过想象和人物行为增添了故事性和趣味性,使整首诗的意境丰富而独特。

常见问题

《水次藓花》的作者和朝代是什么?

《水次藓花》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《水次藓花》主要写了什么?

这首诗围绕水边的藓花展开,将藓花比作神女卸妆遗落的翠靥,又写岸边小家妇不知如何惬意对待,未得到或还未归还的人随意将其贴满脸,整体以独特的想象描绘藓花,充满趣味,也似有对不懂得欣赏和恰当对待美好事物的一种委婉表达。

《水次藓花》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗作多反映现实生活且风格质朴。这首《水次藓花》具体创作时间难以确切考证,但推测是他在日常游历、观察自然的过程中,看到水边生长的藓花,触发了灵感而创作。他善于从平凡的事物中发掘独特的诗意,以细腻的笔触和丰富的想象赋予自然景物别样的趣味。

《水次藓花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将藓花想象成神女卸妆遗落的翠靥,赋予了藓花神秘而美丽的色彩,使平凡的自然景物变得富有奇幻感。 对比 :把“神女”与“岸侧小家妇”、“未得未还人”进行对比,神女对翠靥(藓花)是不经意的遗落,而小家妇不知如何对待,未得未还人则随意乱贴,突出了不同人对美好事物的不同态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生...