这首诗描绘了诗人在丘家渡早发时沿途所见的景象,展现了颍水曲折蜿蜒的形态以及渡口周边的自然与人文景观,流露出诗人对行程迂曲的感慨。
丘家渡早发
曲颍若秋蛇,屈盘鳞甲活。
问戍得耕人,拾鱼逢祭獭。
草窠残野烧,树挂经流沫。
百里相对看,频行愧迂阔。
问戍得耕人,拾鱼逢祭獭。
草窠残野烧,树挂经流沫。
百里相对看,频行愧迂阔。
简要说明
逐句注释
- “曲颍若秋蛇,屈盘鳞甲活”:
- 字词:“颍”,指颍水;“屈盘”,曲折盘绕。
- 句意:弯曲的颍水就像秋天的蛇一样,曲折盘绕,仿佛身上的鳞片都鲜活灵动。
- “问戍得耕人,拾鱼逢祭獭”:
- 字词:“戍”,指守边的士兵;“祭獭”,獭常捕鱼陈列水边,如同祭祀,称为祭獭。
- 句意:向守边的士兵打听情况,遇到的却是耕田的人;在河边拾鱼时碰到了正在“祭鱼”的水獭。
- “草窠残野烧,树挂经流沫”:
- 字词:“草窠”,草丛;“经流沫”,水流经过留下的泡沫。
- 句意:草丛里还残留着野火燃烧后的痕迹,树枝上挂着水流经过留下的泡沫。
- “百里相对看,频行愧迂阔”:
- 字词:“相对看”,指两岸景色相对;“迂阔”,指道路曲折漫长。
- 句意:沿着颍水前行百里,两岸景色相对,频繁地行进,惭愧于行程的曲折漫长。
现代译文
弯曲的颍水如同秋天的蛇,
曲折盘绕,鳞片似在鲜活舞动。
打听守边之事却遇到耕田人,
拾鱼时恰好碰到祭鱼的水獭。
草丛里还留着野火焚烧的痕迹,
树枝上挂着水流过后的泡沫。
沿着颍水前行百里,两岸景色相对,
频繁赶路,惭愧行程如此曲折漫长。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在旅途之中,于丘家渡早发时所作。诗人可能正处于奔波的行程中,沿途所见触发了他内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇将“曲颍”比作“秋蛇”,生动形象地描绘出颍水曲折蜿蜒的形态,给人以鲜活的视觉感受。
- 白描:如“问戍得耕人,拾鱼逢祭獭”“草窠残野烧,树挂经流沫”等句,用简洁质朴的语言勾勒出沿途的生活场景和自然景象,不加过多修饰,却真实地展现出旅途的所见所闻。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又能精准地描绘出事物的特征。如“屈盘鳞甲活”中的“活”字,将颍水的动态形象地表现出来。
- 意境营造:诗中通过对颍水、耕田人、祭獭、残野烧、经流沫等景象的描写,营造出一种古朴、荒凉而又带有生活气息的意境,同时也传达出诗人在漫长而曲折行程中的感慨与心境。
常见问题
《丘家渡早发》的作者和朝代是什么?
《丘家渡早发》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《丘家渡早发》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在丘家渡早发时沿途所见的景象,展现了颍水曲折蜿蜒的形态以及渡口周边的自然与人文景观,流露出诗人对行程迂曲的感慨。
《丘家渡早发》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在旅途之中,于丘家渡早发时所作。诗人可能正处于奔波的行程中,沿途所见触发了他内心的感慨。
《丘家渡早发》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇将“曲颍”比作“秋蛇”,生动形象地描绘出颍水曲折蜿蜒的形态,给人以鲜活的视觉感受。 白描 :如“问戍得耕人,拾鱼逢祭獭”“草窠残野烧,树挂经流沫”等句,用简洁质朴的语言勾勒出沿途的生活场景和自然景象,不加过多修饰,却真实地展现出旅途的所见所闻。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又能精准地描绘出事物的特征。如“屈盘鳞甲活”中的“...