小村

· 梅尧臣

淮阔州多忽有村,棘篱疏败谩为门。
寒鸡得食自呼伴,老叟无衣犹抱孙。
野艇鸟翘唯断缆,枯桑水啮只危根。
嗟哉生计一如此,谬入王民版籍论。

简要说明

这首诗描绘了淮河边一个小村的破败景象,刻画了村民困苦的生活状态,表达了诗人对村民悲惨境遇的同情以及对社会现实的感慨。

逐句注释

  • “淮阔州多忽有村,棘篱疏败谩为门”:
    • 字词:“淮”,淮河;“州”,水中陆地;“棘篱”,用荆棘编成的篱笆;“谩”,随意。
    • 句意:淮河宽阔,河中的陆地众多,忽然出现一个小村庄,那稀疏破败的荆棘篱笆随意当作了门。
  • “寒鸡得食自呼伴,老叟无衣犹抱孙”:
    • 字词:“寒鸡”,受冻的鸡;“叟”,老人。
    • 句意:受冻的鸡找到食物后自己呼唤同伴,年迈的老人没有衣服穿还抱着孙子。
  • “野艇鸟翘唯断缆,枯桑水啮只危根”:
    • 字词:“野艇”,无人管理的小船;“鸟翘”,形容小船像鸟翘着尾巴一样;“啮”,咬,这里指河水侵蚀。
    • 句意:无人管理的小船像鸟翘着尾巴,只有断开的缆绳,枯萎的桑树被河水侵蚀,只剩下危险的根部。
  • “嗟哉生计一如此,谬入王民版籍论”:
    • 字词:“嗟哉”,感叹词;“生计”,生活;“谬”,错误;“王民”,臣民;“版籍”,户籍。
    • 句意:可叹啊,生活竟然是这样的艰难,这些村民错误地被列入朝廷百姓的户籍之中。

现代译文

淮河宽广,河洲众多,突然出现一个小村庄,
那稀疏破败的荆棘篱笆,随意充当了村庄的门。
受冻的鸡找到食物,自己呼唤着同伴,
年迈的老人没衣服穿,还紧紧抱着小孙孙。
无人的小船像鸟翘尾,只有断开的缆绳,
枯萎的桑树被水侵蚀,仅剩下危险的树根。
可叹啊,村民的生活竟是如此凄惨,
错误地被列入朝廷百姓的户籍之中。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会虽然表面繁荣,但底层百姓生活依然困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在淮河一带游历,看到小村村民的悲惨生活后有感而发。诗人通过对小村破败景象和村民艰难生活的描写,反映了当时社会底层人民的真实生活状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗采用白描的手法,如“寒鸡得食自呼伴,老叟无衣犹抱孙”“野艇鸟翘唯断缆,枯桑水啮只危根”,不事雕琢,简洁而生动地勾勒出小村的破败景象和村民的困苦生活,给人以强烈的视觉冲击。
    • 对比衬托:诗中寒鸡尚能得食呼伴,与老叟无衣抱孙形成鲜明对比,更突出了村民生活的悲惨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻,但却具有很强的感染力,能够让读者深刻感受到诗人对村民的同情。
  • 意境营造:通过对小村环境、人物和事物的描写,营造出一种荒凉、凄惨的意境,使读者仿佛身临其境,感受到了村民生活的艰难和无奈,同时也表达了诗人对社会现实的批判和对百姓的同情。

常见问题

《小村》的作者和朝代是什么?

《小村》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《小村》主要写了什么?

这首诗描绘了淮河边一个小村的破败景象,刻画了村民困苦的生活状态,表达了诗人对村民悲惨境遇的同情以及对社会现实的感慨。

《小村》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会虽然表面繁荣,但底层百姓生活依然困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在淮河一带游历,看到小村村民的悲惨生活后有感而发。诗人通过对小村破败景象和村民艰难生活的描写,反映了当时社会底层人民的真实生活状况。

《小村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗采用白描的手法,如“寒鸡得食自呼伴,老叟无衣犹抱孙”“野艇鸟翘唯断缆,枯桑水啮只危根”,不事雕琢,简洁而生动地勾勒出小村的破败景象和村民的困苦生活,给人以强烈的视觉冲击。 对比衬托 :诗中寒鸡尚能得食呼伴,与老叟无衣抱孙形成鲜明对比,更突出了村民生活的悲惨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻,但却具有很强的感...