昭信淮上

· 梅尧臣

清淮渺然去,白浪势如奔。
同发已先远,独行将向昏。
洲长宁辨路,夜泊偶依村。
灯火稍觉乱,应闻人语喧。

简要说明

这首诗描绘了诗人在淮上独行的情景,展现了淮水浩渺奔腾的景象,以及诗人独行至黄昏、夜泊依村的行程,表达了诗人独行途中的孤独之感。

逐句注释

  • “清淮渺然去,白浪势如奔”:
    • 字词:“清淮”,指清澈的淮水;“渺然”,形容水势浩渺;“奔”,奔跑,这里形容白浪汹涌。
    • 句意:清澈的淮水浩浩荡荡地流去,白色的波浪像奔跑的骏马一样汹涌澎湃。
  • “同发已先远,独行将向昏”:
    • 字词:“同发”,一同出发的人;“向昏”,接近黄昏。
    • 句意:一同出发的人已经远远地走在前面,我独自前行,眼看就要到黄昏了。
  • “洲长宁辨路,夜泊偶依村”:
    • 字词:“洲长”,长长的沙洲;“宁”,岂,哪里;“偶”,偶然。
    • 句意:长长的沙洲上哪里能分辨清道路,夜晚行船偶然停靠在一个村庄边。
  • “灯火稍觉乱,应闻人语喧”:
    • 字词:“稍觉”,渐渐感觉到;“应”,应该。
    • 句意:渐渐感觉到村庄里的灯火有些零乱,应该能听到人们说话的喧闹声。

现代译文

清澈的淮水浩浩荡荡远去,
白色的波浪似骏马奔腾。
一同出发的人早已走远,
我独自前行已近黄昏。
长长的沙洲难辨清道路,
夜晚行船偶然停靠村庄。
渐渐感觉灯火有些零乱,
应该能听到人声的喧嚷。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中独行的情景来看,可能是他在某次出行途中,与同行之人走散后,在淮上独自赶路时所作。当时他或许正处于漂泊羁旅之中,内心怀着对人生的感慨和孤独寂寞之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“同发已先远,独行将向昏”,将一同出发的人与自己形成对比,突出了诗人独行的孤独,以及时间流逝中自己的落单。
    • 情景交融:诗中前两句描绘淮水白浪的景象,为全诗奠定了一种开阔又略带汹涌的氛围;后面几句写独行、夜泊以及灯火人语,将诗人的孤独寂寞之情融入到所描绘的情景之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“洲长宁辨路,夜泊偶依村”,用简洁平实的语言描绘出在沙洲迷路、偶然依村夜泊的情景,没有过多的修饰,但却生动地展现出了旅途的艰辛和不确定性。
  • 意境营造:通过对淮水、白浪、沙洲、村庄、灯火、人语等景象的描写,营造出一种孤独、迷茫又略带喧闹的意境。前半部分的淮水白浪展现出大自然的雄浑,而后半部分独行、夜泊的描写则凸显了诗人个体的渺小与孤独,村庄的灯火人语虽打破了夜的寂静,但更衬托出诗人内心的孤寂。

常见问题

《昭信淮上》的作者和朝代是什么?

《昭信淮上》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《昭信淮上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在淮上独行的情景,展现了淮水浩渺奔腾的景象,以及诗人独行至黄昏、夜泊依村的行程,表达了诗人独行途中的孤独之感。

《昭信淮上》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中独行的情景来看,可能是他在某次出行途中,与同行之人走散后,在淮上独自赶路时所作。当时他或许正处于漂泊羁旅之中,内心怀着对人生的感慨和孤独寂寞之情。

《昭信淮上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“同发已先远,独行将向昏”,将一同出发的人与自己形成对比,突出了诗人独行的孤独,以及时间流逝中自己的落单。 情景交融 :诗中前两句描绘淮水白浪的景象,为全诗奠定了一种开阔又略带汹涌的氛围;后面几句写独行、夜泊以及灯火人语,将诗人的孤独寂寞之情融入到所描绘的情景之中。 语言特色 :语言质朴自然,如“洲长宁辨路,夜泊偶依村”,用简洁平实的语...