淮阴

· 梅尧臣

青环瘦铁缆,系在淮阴城。
水胫多长短,林枝有直横。
山夔一足走,妖鸟九头鸣。
韩信祠堂古,谁将胯下平。

简要说明

这首诗围绕淮阴展开,描绘了淮阴城周边的自然景象,引入山夔、妖鸟等奇幻元素增添神秘氛围,最后提及韩信祠堂,表达了对韩信曾受胯下之辱却成就非凡的感慨,流露出对历史人物命运的思考。

逐句注释

  • “青环瘦铁缆,系在淮阴城”:
    • 字词:“青环”,指青色的环状物;“瘦铁缆”,细瘦的铁缆绳。
    • 句意:青色的环连着细瘦的铁缆绳,系在了淮阴城上。
  • “水胫多长短,林枝有直横”:
    • 字词:“水胫”,可能指像小腿一样的水流;“林枝”,树林的树枝。
    • 句意:水流长短不一,树林的树枝有的笔直有的横斜。
  • “山夔一足走,妖鸟九头鸣”:
    • 字词:“山夔”,古代传说中的一种怪兽,只有一只脚;“妖鸟”,传说中的九头怪鸟。
    • 句意:山夔用一只脚行走,妖鸟发出九头齐鸣的声音。
  • “韩信祠堂古,谁将胯下平”:
    • 字词:“韩信祠堂”,为纪念韩信所建的祠堂;“胯下”,指韩信年轻时曾受胯下之辱。
    • 句意:韩信的祠堂已经很古老了,谁能平复韩信当年所受的胯下之辱呢。

现代译文

青色的环连着细瘦铁缆,
紧紧系在淮阴城的旁边。
水流长短参差不齐,
树林枝条横竖各有姿态。
山夔单脚一蹦一跳前行,
妖鸟九头齐声发出怪鸣。
韩信的古老祠堂静静矗立,
谁能抚平他曾经的胯下之耻。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却在诗歌创作上颇有成就。这首《淮阴》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是游历到淮阴,看到韩信祠堂等与历史人物相关的事物,联想到韩信早年的经历和后来的辉煌成就,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前四句描绘了淮阴城周边真实的自然景象,如铁缆、水流、林枝等,是实写;后两句引入山夔、妖鸟等传说中的事物,是虚写。虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和神秘氛围。
    • 借古抒怀:通过描写韩信祠堂,诗人联想到韩信当年所受的胯下之辱,抒发了对历史人物命运的感慨,借古事来表达自己内心的情感和思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁却生动形象。如“青环瘦铁缆”,用“青”“瘦”等字准确地描绘出铁缆的特征;“水胫多长短,林枝有直横”,以直白的语言勾勒出自然景象的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、神秘且带有历史沧桑感的意境。自然景象的描绘加上奇幻元素的融入,以及对历史人物的缅怀,使读者仿佛置身于古老的淮阴城,感受到岁月的流逝和历史的厚重。

常见问题

《淮阴》的作者和朝代是什么?

《淮阴》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《淮阴》主要写了什么?

这首诗围绕淮阴展开,描绘了淮阴城周边的自然景象,引入山夔、妖鸟等奇幻元素增添神秘氛围,最后提及韩信祠堂,表达了对韩信曾受胯下之辱却成就非凡的感慨,流露出对历史人物命运的思考。

《淮阴》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,却在诗歌创作上颇有成就。这首《淮阴》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是游历到淮阴,看到韩信祠堂等与历史人物相关的事物,联想到韩信早年的经历和后来的辉煌成就,有感而发创作了此诗。

《淮阴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句描绘了淮阴城周边真实的自然景象,如铁缆、水流、林枝等,是实写;后两句引入山夔、妖鸟等传说中的事物,是虚写。虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和神秘氛围。 借古抒怀 :通过描写韩信祠堂,诗人联想到韩信当年所受的胯下之辱,抒发了对历史人物命运的感慨,借古事来表达自己内心的情感和思考。 语言特色 :语言质朴自然,用词简洁却生动形象。...