前日

· 梅尧臣

前日杨州去,酒熟美蟹蜊。
秋风淮阴来,沙暖拾蚌蛳。
不言尔贫富,只系其鄙夷。
汉重二千石,后世何忽之。

简要说明

这首诗先回忆了前日在扬州的惬意生活,有美酒与美蟹,秋日在淮阴沙滩拾蚌的闲适。后半部分则针对当时社会对官员待遇的现象发表感慨,批判后世轻视官员待遇的做法,表达了诗人对这一现象的不满。

逐句注释

  • “前日杨州去,酒熟美蟹蜊”:
    • 字词:“蟹蜊”,螃蟹和蛤蜊。
    • 句意:前些日子去了扬州,美酒酿熟,螃蟹和蛤蜊味道十分鲜美。
  • “秋风淮阴来,沙暖拾蚌蛳”:
    • 字词:“淮阴”,古地名;“蚌蛳”,即蚌类。
    • 句意:秋风从淮阴吹来,沙滩暖和正好去拾取蚌类。
  • “不言尔贫富,只系其鄙夷”:
    • 字词:“尔”,指代官员;“鄙夷”,轻视。
    • 句意:不说官员的贫富情况,只说现在人们对官员有一种轻视的态度。
  • “汉重二千石,后世何忽之”:
    • 字词:“二千石”,汉代对郡守的通称,这里泛指官员;“忽”,忽视、轻视。
    • 句意:汉朝重视官员,后世为什么却轻视他们呢。

现代译文

前些日子我去了扬州,
美酒熟了螃蟹蛤蜊味道美。
秋风从淮阴的方向吹来,
沙滩暖乎乎正好去拾蚌类。
且不说官员是贫还是富,
只看到人们对他们的轻视。
汉朝那么重视官员待遇,
后世为何如此把他们轻弃。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期。北宋政治、经济、文化等方面都有其自身特点,在官僚制度方面与前代有所不同。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是梅尧臣看到当时社会对官员的态度以及官员待遇等情况,联想到汉朝对官员的重视,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后议:诗的前两句描绘了在扬州的美好生活场景,后两句又写了秋日在淮阴沙滩的闲适活动,属于写景部分。而后半部分则针对社会现象展开议论,先以轻松的场景铺垫,后转入严肃的话题,使诗歌内容富有层次感。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,诗人以平实的语言表达自己的所见所感和观点,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到他的情感和想法。
  • 情感表达:通过对汉朝和后世对官员态度的对比,鲜明地表达了诗人对后世轻视官员这一现象的不满和批判,情感真挚而强烈。

常见问题

《前日》的作者和朝代是什么?

《前日》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《前日》主要写了什么?

这首诗先回忆了前日在扬州的惬意生活,有美酒与美蟹,秋日在淮阴沙滩拾蚌的闲适。后半部分则针对当时社会对官员待遇的现象发表感慨,批判后世轻视官员待遇的做法,表达了诗人对这一现象的不满。

《前日》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期。北宋政治、经济、文化等方面都有其自身特点,在官僚制度方面与前代有所不同。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是梅尧臣看到当时社会对官员的态度以及官员待遇等情况,联想到汉朝对官员的重视,从而有感而发写下此诗。

《前日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先景后议 :诗的前两句描绘了在扬州的美好生活场景,后两句又写了秋日在淮阴沙滩的闲适活动,属于写景部分。而后半部分则针对社会现象展开议论,先以轻松的场景铺垫,后转入严肃的话题,使诗歌内容富有层次感。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,诗人以平实的语言表达自己的所见所感和观点,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到他的情感和想法。 情感表达 :...