此诗描绘了诗人登上扬州北门所见的景色,将山上之景比作淡墨画,城中之水比作轻蓝绸缎,展现出扬州如诗如画的美景。同时,诗人联想到“刀州景”,并提及似能听到歌颂太平的“中和乐职歌”,表达了对扬州繁华和平景象的赞美之情。
登杨州北门
楼上山如淡墨画,城中水似轻蓝挼。
杨州今似刀州景,似听中和乐职歌。
杨州今似刀州景,似听中和乐职歌。
简要说明
逐句注释
- “楼上山如淡墨画”:
- 字词:“淡墨画”,用淡墨绘制的画,形容山上景色淡雅如画作。
- 句意:从楼上望去,山上的景色就像一幅淡墨绘制的画。
- “城中水似轻蓝挼”:
- 字词:“轻蓝”,浅蓝色;“挼”,揉搓,这里形容水像被揉搓过的浅蓝色绸缎一样柔滑。
- 句意:城中的水如同被揉搓过的浅蓝色绸缎一般。
- “杨州今似刀州景”:
- 字词:“刀州”,益州的别称。传说有人梦见在益州(今四川一带)的地上捡到一把刀,后来又梦见刀环上又增加了一把刀,解梦者说“三刀为州字,又益一刀,明府其临益州乎”,后以“刀州”代指益州。这里是将扬州的景色与益州美景相类比。
- 句意:如今的扬州景色好似益州的美景。
- “似听中和乐职歌”:
- 字词:“中和乐职歌”,汉代的一种歌颂太平的歌曲。
- 句意:仿佛能听到那歌颂太平的中和乐职歌。
现代译文
站在楼上眺望,山上景色宛如淡墨绘就的画卷,
城中的水恰似被揉搓过的浅蓝色绸缎般柔滑。
如今的扬州就好似那美丽的刀州景致,
仿佛能听见歌颂太平的中和乐职歌声。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,但在文学上有很高的造诣。这首《登扬州北门》具体创作时间不详,推测是他在游历扬州时,登上扬州北门,被眼前的美景所触动而创作。当时北宋社会相对稳定,扬州作为经济文化较为发达的城市,呈现出繁荣的景象,这为诗人创作此诗提供了现实基础。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了生动的比喻,如“楼上山如淡墨画”将山比作淡墨画,“城中水似轻蓝挼”把水比作轻蓝绸缎,形象地描绘出扬州山水的淡雅与柔滑之美,使读者能够更直观地感受到景色的特点。
- 联想:诗人由扬州的景色联想到“刀州景”,并想象能听到“中和乐职歌”,通过联想丰富了诗歌的内涵,将扬州的美景与太平盛世联系起来,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。诗人用通俗易懂的语言描绘出扬州的美景,没有过多的修饰,但却能准确地传达出景色的神韵和自己的感受,给人以质朴而美好的感觉。
- 意境营造:通过对扬州山水景色的描绘,营造出一种宁静、优美、祥和的意境。诗中所展现的如画美景与想象中的太平歌声相互映衬,使读者仿佛置身于一个繁荣和平的世界,感受到诗人对扬州的赞美与喜爱之情。
常见问题
《登杨州北门》的作者和朝代是什么?
《登杨州北门》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《登杨州北门》主要写了什么?
此诗描绘了诗人登上扬州北门所见的景色,将山上之景比作淡墨画,城中之水比作轻蓝绸缎,展现出扬州如诗如画的美景。同时,诗人联想到“刀州景”,并提及似能听到歌颂太平的“中和乐职歌”,表达了对扬州繁华和平景象的赞美之情。
《登杨州北门》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,但在文学上有很高的造诣。这首《登扬州北门》具体创作时间不详,推测是他在游历扬州时,登上扬州北门,被眼前的美景所触动而创作。当时北宋社会相对稳定,扬州作为经济文化较为发达的城市,呈现出繁荣的景象,这为诗人创作此诗提供了现实基础。
《登杨州北门》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了生动的比喻,如“楼上山如淡墨画”将山比作淡墨画,“城中水似轻蓝挼”把水比作轻蓝绸缎,形象地描绘出扬州山水的淡雅与柔滑之美,使读者能够更直观地感受到景色的特点。 联想 :诗人由扬州的景色联想到“刀州景”,并想象能听到“中和乐职歌”,通过联想丰富了诗歌的内涵,将扬州的美景与太平盛世联系起来,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言清新...