观永叔画真

· 梅尧臣

良金美玉不可画,可画惟应色与形。
除却坚明尽非宝,世人何得重丹青。

简要说明

这首诗围绕绘画展开议论,诗人认为良金美玉难以用画表现,只有真正具备坚明品质的才是珍宝,批判了世人看重丹青画作而不重实质的现象,表达了诗人对事物本质与外在表象的思考。

逐句注释

  • “良金美玉不可画,可画惟应色与形”:
    • 字词:“良金美玉”,指优质的黄金和美玉,常用来比喻美好的事物或人;“色与形”,指事物的颜色和形状。
    • 句意:优质的黄金和美玉是没办法用画来表现的,绘画能够表现的只是事物的颜色和形状而已。
  • “除却坚明尽非宝,世人何得重丹青”:
    • 字词:“坚明”,这里指事物具备的坚实、纯粹的品质;“丹青”,本指丹砂和青雘两种可作颜料的矿物,后泛指绘画作品。
    • 句意:除了那些具有坚实纯粹品质的事物才是真正的珍宝,世人为什么要看重那些仅仅描绘外形的绘画作品呢。

现代译文

优质的黄金和美玉无法用画来呈现,
绘画所能表现的不过是颜色和外形。
除了具备坚实纯粹品质的才是珍宝,
世人为何如此看重那些绘画作品。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时绘画艺术较为繁荣,社会上可能存在一些人过度看重绘画作品的现象。梅尧臣与欧阳修(字永叔)交往密切,此诗或许是诗人看到欧阳修的画像,由此引发对绘画和事物本质的思考而创作,以表达自己对当时社会审美倾向的看法。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将“良金美玉”的内在品质与绘画只能表现“色与形”的外在表象进行对比,突出强调了内在品质的重要性。同时采用议论的表达方式,直接阐述自己对绘画和珍宝的观点,发人深省。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能清晰有力地表达出诗人的思想观点,具有很强的说服力。
  • 意境营造:虽然这首诗不以营造意境为主要目的,但通过对绘画现象的思考和批判,营造出一种理性、深刻的氛围,引导读者去思考事物的本质与外在表象的关系。

常见问题

《观永叔画真》的作者和朝代是什么?

《观永叔画真》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《观永叔画真》主要写了什么?

这首诗围绕绘画展开议论,诗人认为良金美玉难以用画表现,只有真正具备坚明品质的才是珍宝,批判了世人看重丹青画作而不重实质的现象,表达了诗人对事物本质与外在表象的思考。

《观永叔画真》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时绘画艺术较为繁荣,社会上可能存在一些人过度看重绘画作品的现象。梅尧臣与欧阳修(字永叔)交往密切,此诗或许是诗人看到欧阳修的画像,由此引发对绘画和事物本质的思考而创作,以表达自己对当时社会审美倾向的看法。

《观永叔画真》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将“良金美玉”的内在品质与绘画只能表现“色与形”的外在表象进行对比,突出强调了内在品质的重要性。同时采用议论的表达方式,直接阐述自己对绘画和珍宝的观点,发人深省。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,却能清晰有力地表达出诗人的思想观点,具有很强的说服力。 意境营造 :虽然这首诗不以营造意境为主要目的,但通过对绘画现象的思考和...