这首诗主要围绕诗人与刁景纯(丞相)的约定展开,表达了诗人坚守约定的决心,同时展现出对友人的思念之情。在去留两难的心境下,诗人渴望与友人相见,希望友人能遵循礼贤下士之道前来会面。
泊姑熟江口邀刁景纯相见
尾生信女子,抱柱死不疑。
吾与丞相约,安得不顾期。
徘徊大江侧,念此亲相知。
欲留时已晚,欲去情难持。
引领望轩车,岂能慰我思。
愿闻下士礼,无曰屈非宜。
吾与丞相约,安得不顾期。
徘徊大江侧,念此亲相知。
欲留时已晚,欲去情难持。
引领望轩车,岂能慰我思。
愿闻下士礼,无曰屈非宜。
简要说明
逐句注释
- “尾生信女子,抱柱死不疑”:
- 字词:“尾生”,古代传说中坚守信约的人;“信”,信守。
- 典故:据《庄子·盗跖》记载,尾生与女子相约于桥下,女子未到,水涨,尾生抱柱而死。
- 句意:尾生信守和女子的约定,抱着桥柱直至被水淹死也毫不怀疑。
- “吾与丞相约,安得不顾期”:
- 字词:“丞相”,指刁景纯;“顾期”,遵守约定。
- 句意:我和丞相有约定,怎么能不遵守约定呢。
- “徘徊大江侧,念此亲相知”:
- 字词:“大江”,指长江;“亲相知”,亲密的知己。
- 句意:我在长江边徘徊,心里想着这位亲密的知己。
- “欲留时已晚,欲去情难持”:
- 字词:“持”,控制。
- 句意:想要留下来时间已经晚了,想要离去又难以控制自己的情感。
- “引领望轩车,岂能慰我思”:
- 字词:“引领”,伸长脖子;“轩车”,有篷的车,这里指刁景纯乘坐的车。
- 句意:我伸长脖子望着你的车,这怎么能慰藉我的思念之情呢。
- “愿闻下士礼,无曰屈非宜”:
- 字词:“下士礼”,礼贤下士的礼节;“屈”,委屈。
- 句意:希望你能行礼贤下士的礼节,不要说委屈自己是不合适的。
现代译文
尾生信守和女子的约定,抱着桥柱至死都不怀疑。
我和丞相你有约定,怎么能不遵守时间呢。
我在长江边徘徊不已,心里思念着你这位知己。
想要留下但时间已经太晚,想要离去又难舍这份情谊。
我伸长脖子盼望着你的车驾,可这怎能慰藉我对你的思念。
希望你能礼贤下士前来相见,不要说屈尊前来不合适。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他与刁景纯交往密切。此诗创作于诗人泊船姑熟江口之时,诗人原本与刁景纯有会面之约,但可能因时间等因素出现了去留两难的情况,于是写下这首诗,邀请刁景纯前来相见,以表思念与渴望相聚之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗开篇引用尾生抱柱的典故,以尾生坚守信约的形象自比,生动且有力地表明自己遵守与刁景纯约定的坚定决心,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
- 直抒胸臆:“欲留时已晚,欲去情难持”“引领望轩车,岂能慰我思”等句,直接抒发了诗人去留两难的矛盾心境和对友人的深切思念,情感真挚动人。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“吾与丞相约,安得不顾期”,简洁明了地表达了守约的态度。
- 情感表达:整首诗情感层层递进,从表明守约决心,到展现去留两难的心境,再到最后直接表达希望友人屈尊相见的愿望,将诗人对友人的思念与渴望相聚的急切心情展现得淋漓尽致。
常见问题
《泊姑熟江口邀刁景纯相见》的作者和朝代是什么?
《泊姑熟江口邀刁景纯相见》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《泊姑熟江口邀刁景纯相见》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人与刁景纯(丞相)的约定展开,表达了诗人坚守约定的决心,同时展现出对友人的思念之情。在去留两难的心境下,诗人渴望与友人相见,希望友人能遵循礼贤下士之道前来会面。
《泊姑熟江口邀刁景纯相见》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他与刁景纯交往密切。此诗创作于诗人泊船姑熟江口之时,诗人原本与刁景纯有会面之约,但可能因时间等因素出现了去留两难的情况,于是写下这首诗,邀请刁景纯前来相见,以表思念与渴望相聚之情。
《泊姑熟江口邀刁景纯相见》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗开篇引用尾生抱柱的典故,以尾生坚守信约的形象自比,生动且有力地表明自己遵守与刁景纯约定的坚定决心,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 直抒胸臆 :“欲留时已晚,欲去情难持”“引领望轩车,岂能慰我思”等句,直接抒发了诗人去留两难的矛盾心境和对友人的深切思念,情感真挚动人。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。...