这首诗描绘了诗人清晨出发时江上的景色,通过描写鸡鸣、江月、潮水、蒲苇等景象,展现出一幅宁静而开阔的画面,同时流露出诗人离家不远的欣慰与感慨之情。
早发
吴鸡鸣隔山,江月半在水。
啮啮出岸潮,霅霅入蒲苇。
解䋏泛明镜,接天知几里。
我家今不遥,正住句溪尾。
啮啮出岸潮,霅霅入蒲苇。
解䋏泛明镜,接天知几里。
我家今不遥,正住句溪尾。
简要说明
逐句注释
- “吴鸡鸣隔山,江月半在水”:
- 字词:“吴鸡”,吴地的鸡,吴地泛指长江下游一带;“半在水”,指月亮一半倒映在江水中。
- 句意:吴地的鸡隔着山鸣唱,江上的月亮一半倒映在水中。
- “啮啮出岸潮,霅霅入蒲苇”:
- 字词:“啮啮(niè niè)”,象声词,形容潮水涌动的声音;“霅霅(zhá zhá)”,象声词,形容水流声;“蒲苇”,蒲草和芦苇。
- 句意:潮水涌动着漫出江岸,发出啮啮的声音,水流冲进蒲苇丛中,发出霅霅的声响。
- “解䋏泛明镜,接天知几里”:
- 字词:“䋏(zhōu)”,小船;“泛”,漂浮;“明镜”,比喻平静的江水。
- 句意:解开小船的缆绳,让船漂浮在如明镜般的江面上,江水连着天际,不知道有几里远。
- “我家今不遥,正住句溪尾”:
- 字词:“句溪”,水名,在今安徽、江苏境内。
- 句意:我的家如今已经不远了,正好住在句溪的尽头。
现代译文
吴地的鸡隔着山啼鸣,
江上的月亮一半浸在水中。
潮水涌动漫出江岸,
水流冲进蒲苇丛中作响。
解开小船泛于如镜江面,
江水连天不知有多远。
我的家现在已不再遥远,
就住在那句溪的尽头边。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“我家今不遥”可以推测,可能是他在一次行程中,即将回到家乡时所作。在漂泊的旅途中,临近家乡的那种情感促使他写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“吴鸡鸣隔山”是听觉描写,“江月半在水”是视觉描写;“啮啮出岸潮,霅霅入蒲苇”中,“啮啮”“霅霅”是听觉,同时也能让人联想到潮水涌动、水流冲进蒲苇丛的视觉画面,视听结合,使诗歌更具感染力。
- 情景交融:前六句对江上景色的描写,营造出一种宁静、开阔的氛围,为后两句表达即将到家的欣慰之情做铺垫,景中含情,情由景生,情景自然融合。
- 语言特色:语言质朴自然,如“啮啮”“霅霅”等象声词的运用,生动地描绘出潮水和水流的声音,增强了诗歌的画面感和真实感,给人以身临其境之感。
- 意境营造:整首诗通过对清晨江上景色的描绘,营造出一种清幽、旷远的意境。从鸡鸣、江月到潮水、蒲苇,再到泛于江面的小船和连着天际的江水,构成了一幅富有诗意的画面,让读者感受到诗人在旅途中的心境变化。
常见问题
《早发》的作者和朝代是什么?
《早发》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《早发》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨出发时江上的景色,通过描写鸡鸣、江月、潮水、蒲苇等景象,展现出一幅宁静而开阔的画面,同时流露出诗人离家不远的欣慰与感慨之情。
《早发》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“我家今不遥”可以推测,可能是他在一次行程中,即将回到家乡时所作。在漂泊的旅途中,临近家乡的那种情感促使他写下了这首诗。
《早发》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“吴鸡鸣隔山”是听觉描写,“江月半在水”是视觉描写;“啮啮出岸潮,霅霅入蒲苇”中,“啮啮”“霅霅”是听觉,同时也能让人联想到潮水涌动、水流冲进蒲苇丛的视觉画面,视听结合,使诗歌更具感染力。 情景交融 :前六句对江上景色的描写,营造出一种宁静、开阔的氛围,为后两句表达即将到家的欣慰之情做铺垫,景中含情,情由景生,情景自然融合。 语...