这首诗描绘了长芦江口傍晚时分的景象,展现了江上潮急浪涌、船行鸥舞的动态画面,最后诗人表示效仿楚客,喜爱起傍晚的渔歌,表达了诗人对眼前江景的喜爱以及闲适自在的心境。
长芦江口
风驾晚潮急,浪头相趁过。
水归瓜步小,船下秣陵多。
鸥舞不停翅,燕飞轻帖波。
今来学楚客,薄暮爱渔歌。
水归瓜步小,船下秣陵多。
鸥舞不停翅,燕飞轻帖波。
今来学楚客,薄暮爱渔歌。
简要说明
逐句注释
- “风驾晚潮急,浪头相趁过”:
- 字词:“驾”,驱使;“趁”,追逐。
- 句意:晚风驱使着傍晚的潮水迅猛奔腾,浪头一个接着一个相互追逐而过。
- “水归瓜步小,船下秣陵多”:
- 字词:“瓜步”,瓜步山,在今江苏六合东南;“秣陵”,古县名,治所在今江苏南京江宁区秣陵镇。
- 句意:江水流入瓜步山一带后江面显得狭窄,驶向秣陵方向的船只很多。
- “鸥舞不停翅,燕飞轻帖波”:
- 字词:“帖”,同“贴”。
- 句意:海鸥不停地舞动着翅膀飞翔,燕子轻盈地贴着波浪飞行。
- “今来学楚客,薄暮爱渔歌”:
- 字词:“楚客”,指屈原等楚人,他们常在作品中表达对自然和生活的感受;“薄暮”,傍晚。
- 句意:如今我来此地效仿楚客,在傍晚时分喜爱上了渔人的歌声。
现代译文
晚风赶着傍晚的潮水迅猛湍急,
浪头一个挨着一个追逐而过。
江水流入瓜步后江面显得狭小,
驶向秣陵的船只多得数不过。
海鸥舞动着翅膀一刻也不停,
燕子轻盈地贴着波浪在飞过。
如今我也来学学那楚国的客,
傍晚时分最爱听那渔人的歌。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途不得志。此诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中经过长芦江口时所作。诗人在游历中看到长芦江口的美景,触景生情,有感而发写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“风驾晚潮急,浪头相趁过”这样动态的潮水、浪头描写,又有“水归瓜步小”相对静态的江面景象,动静结合,使画面富有层次感。“鸥舞不停翅,燕飞轻帖波”也是动景描写,与静态的江面相互映衬,增添了画面的生机。
- 侧面烘托:通过描写“船下秣陵多”,侧面反映出长芦江口是一个交通要道,来往船只众多,暗示出此地的繁华和重要性。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出长芦江口的景色。如“风驾晚潮急”“鸥舞不停翅”等语句,简洁明快地展现了景物的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、灵动的意境。诗人描绘了江面上潮涌、船行、鸥舞、燕飞的景象,给人一种生机勃勃的感觉。最后以“今来学楚客,薄暮爱渔歌”收束,将诗人置身于这江景之中,使意境更具闲适、悠然的氛围,让人感受到诗人对眼前美景的陶醉和对生活的热爱。
常见问题
《长芦江口》的作者和朝代是什么?
《长芦江口》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《长芦江口》主要写了什么?
这首诗描绘了长芦江口傍晚时分的景象,展现了江上潮急浪涌、船行鸥舞的动态画面,最后诗人表示效仿楚客,喜爱起傍晚的渔歌,表达了诗人对眼前江景的喜爱以及闲适自在的心境。
《长芦江口》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途不得志。此诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中经过长芦江口时所作。诗人在游历中看到长芦江口的美景,触景生情,有感而发写下了这首诗。
《长芦江口》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“风驾晚潮急,浪头相趁过”这样动态的潮水、浪头描写,又有“水归瓜步小”相对静态的江面景象,动静结合,使画面富有层次感。“鸥舞不停翅,燕飞轻帖波”也是动景描写,与静态的江面相互映衬,增添了画面的生机。 侧面烘托 :通过描写“船下秣陵多”,侧面反映出长芦江口是一个交通要道,来往船只众多,暗示出此地的繁华和重要性。 语言特色 :语...