赠刘谋合副

· 梅尧臣

声名赫赫在穷塞,眉宇堂堂真丈夫。
腰剑臂弓轻赴敌,无人不伏魏黄须。

简要说明

这首诗是梅尧臣赠给刘谋的,高度赞扬了刘谋在边疆的赫赫声名、堂堂仪表以及英勇赴敌的豪迈气概,将他比作魏黄须,表达了对刘谋的钦佩与赞美之情。

逐句注释

  • “声名赫赫在穷塞,眉宇堂堂真丈夫”:
    • 字词:“赫赫”,显著盛大的样子;“穷塞”,偏远的边塞;“堂堂”,形容容貌庄严大方。
    • 句意:你在偏远的边塞声名显著,容貌庄严大方真是一位大丈夫。
  • “腰剑臂弓轻赴敌,无人不伏魏黄须”:
    • 字词:“腰剑臂弓”,腰间挂着剑,手臂上挽着弓;“轻赴敌”,轻松地奔赴战场与敌人作战;“伏”,通“服”,佩服;“魏黄须”,指曹操之子曹彰,曹彰胡须黄色,力大善战,这里用来比喻刘谋。
    • 句意:你腰间佩剑、手臂挽弓,轻松地奔赴战场与敌人作战,没有人不佩服你就像当年人们佩服魏黄须曹彰一样。

现代译文

你在偏远的边塞声名远扬,
容貌庄严真是一位伟丈夫。
腰间佩剑手臂挽弓奔赴敌阵,
没人不佩服你如同魏黄须曹彰。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时边疆战事时有发生。刘谋可能是一位驻守边疆的将领,在抵御外敌的过程中表现出色。梅尧臣与刘谋或许相识,出于对他在边疆功绩和英勇表现的赞赏,写下此诗赠给他,以表达对他的敬佩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接赞美:诗中开篇就直接夸赞刘谋在边塞的声名和堂堂仪表,“声名赫赫”“眉宇堂堂”,让读者直接感受到刘谋的不凡。
    • 用典:运用“魏黄须”的典故,将刘谋比作曹彰,以曹彰的英勇善战来衬托刘谋的军事才能和英雄气概,使赞美更加生动形象且富有历史文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准有力,如“赫赫”“堂堂”“轻赴敌”等词汇,生动地展现出刘谋的形象和风采,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过对刘谋的描写,营造出一种豪迈、壮烈的意境。读者可以感受到边疆战场的紧张氛围以及刘谋英勇无畏的精神,从而产生对英雄人物的崇敬之情。

常见问题

《赠刘谋合副》的作者和朝代是什么?

《赠刘谋合副》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《赠刘谋合副》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣赠给刘谋的,高度赞扬了刘谋在边疆的赫赫声名、堂堂仪表以及英勇赴敌的豪迈气概,将他比作魏黄须,表达了对刘谋的钦佩与赞美之情。

《赠刘谋合副》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时边疆战事时有发生。刘谋可能是一位驻守边疆的将领,在抵御外敌的过程中表现出色。梅尧臣与刘谋或许相识,出于对他在边疆功绩和英勇表现的赞赏,写下此诗赠给他,以表达对他的敬佩。

《赠刘谋合副》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接赞美 :诗中开篇就直接夸赞刘谋在边塞的声名和堂堂仪表,“声名赫赫”“眉宇堂堂”,让读者直接感受到刘谋的不凡。 用典 :运用“魏黄须”的典故,将刘谋比作曹彰,以曹彰的英勇善战来衬托刘谋的军事才能和英雄气概,使赞美更加生动形象且富有历史文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准有力,如“赫赫”“堂堂”“轻赴敌”等词汇,生动地展现出刘谋的形象...