杂诗绝句十七首 其五

· 梅尧臣

茸茸翦熟丝,雨染燕脂晕。
满树敛黄昏,槿花无此分。

简要说明

这首诗以细腻的笔触描绘了红花的形态与韵味,通过将红花与槿花对比,突出红花在黄昏中独有的魅力,表达了诗人对红花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “茸茸翦熟丝”:
    • 字词:“茸茸”,形容花朵柔软细密的样子;“翦”,同“剪”,这里形象地描绘出花瓣如同裁剪而成;“熟丝”,熟丝质地柔软光滑,这里用来比喻花瓣的质地。
    • 句意:花朵柔软细密,花瓣如同裁剪好的熟丝一般。
  • “雨染燕脂晕”:
    • 字词:“燕脂”,即胭脂,一种红色的化妆品,这里比喻花朵的颜色;“晕”,指色泽由深到浅的渐变。
    • 句意:花朵像是被雨染上了胭脂色,色泽有深浅的渐变。
  • “满树敛黄昏”:
    • 字词:“敛”,收敛、聚集,这里有笼罩、沉浸之意。
    • 句意:满树的红花在黄昏中显得格外艳丽,仿佛聚集了黄昏的色彩。
  • “槿花无此分”:
    • 字词:“槿花”,一种常见的花卉,朝开暮落;“分”,缘分、福分,这里指有这样的魅力。
    • 句意:槿花没有红花在黄昏中这样的独特魅力。

现代译文

花朵柔软细密,花瓣好似裁剪好的熟丝,
像是被雨染上了胭脂色,色泽渐变迷人。
满树的红花在黄昏中艳丽无比,
槿花可没有这般独特的魅力。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌注重写实,善于描绘自然景物和日常生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他在某一个黄昏时分,看到盛开的红花有感而发所作。梅尧臣一生仕途坎坷,他常常从自然中寻找慰藉,通过对自然景物的赞美来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“茸茸翦熟丝”将花瓣比作熟丝,形象地描绘出花瓣柔软光滑的质地;“雨染燕脂晕”把花朵的颜色比作胭脂,生动地展现出花朵色泽的艳丽。
    • 对比:将红花与槿花进行对比,突出红花在黄昏中独有的魅力,使读者更能感受到诗人对红花的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁生动,用词精准。“茸茸”“燕脂晕”等词语的运用,既描绘出了花朵的形态和颜色,又富有美感,给人以直观的视觉感受。
  • 意境营造:通过对红花在黄昏中景象的描写,营造出一种宁静、艳丽的意境。满树的红花在黄昏的笼罩下,显得格外迷人,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人对这一美景的喜爱。诗中虽未直接抒情,但情感却蕴含在对景物的描写之中,达到了情景交融的效果。

常见问题

《杂诗绝句十七首 其五》的作者和朝代是什么?

《杂诗绝句十七首 其五》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《杂诗绝句十七首 其五》主要写了什么?

这首诗以细腻的笔触描绘了红花的形态与韵味,通过将红花与槿花对比,突出红花在黄昏中独有的魅力,表达了诗人对红花的喜爱与赞美之情。

《杂诗绝句十七首 其五》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌注重写实,善于描绘自然景物和日常生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他在某一个黄昏时分,看到盛开的红花有感而发所作。梅尧臣一生仕途坎坷,他常常从自然中寻找慰藉,通过对自然景物的赞美来抒发自己的情感。

《杂诗绝句十七首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“茸茸翦熟丝”将花瓣比作熟丝,形象地描绘出花瓣柔软光滑的质地;“雨染燕脂晕”把花朵的颜色比作胭脂,生动地展现出花朵色泽的艳丽。 对比 :将红花与槿花进行对比,突出红花在黄昏中独有的魅力,使读者更能感受到诗人对红花的赞美之情。 语言特色 :语言简洁生动,用词精准。“茸茸”“燕脂晕”等词语的运用,既描绘出了花朵的形态...