淮雨

· 梅尧臣

雨脚射淮鸣万镞,跳点起沤鱼乱目。
湿帆远远来未收,云漏斜阳生半幅。

简要说明

这首诗描绘了淮河上一场雨的景象,展现了雨中淮河的动态与变幻之美,包括雨打淮河的声势、雨点激起的水泡以及雨中湿帆和云缝中透出的斜阳等画面,表达了诗人对淮河雨景的独特感受。

逐句注释

  • “雨脚射淮鸣万镞”:
    • 字词:“雨脚”,指雨点;“射”,形容雨点落下的态势;“镞(zú)”,箭头。
    • 句意:雨点打在淮河上,就像万支箭头射出一样发出声响。
  • “跳点起沤鱼乱目”:
    • 字词:“跳点”,跳动的雨点;“沤(ōu)”,水泡。
    • 句意:跳动的雨点溅起水泡,让水中的鱼眼花缭乱。
  • “湿帆远远来未收”:
    • 字词:“湿帆”,被雨打湿的船帆。
    • 句意:远处被雨打湿的船帆正驶来,还没有收起来。
  • “云漏斜阳生半幅”:
    • 字词:“云漏”,云的缝隙;“半幅”,指半幅画面,形容斜阳透过云缝洒下的光影。
    • 句意:云层的缝隙中漏出斜阳,形成了半幅美丽的光影画面。

现代译文

雨点如万支利箭射向淮河,发出阵阵声响,
跳动的雨点溅起水泡,让鱼也看得眼花缭乱。
远处被雨打湿的船帆正缓缓驶来,尚未收起,
云层的缝隙中漏出斜阳,映出半幅迷人的景象。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在诗歌创作上成就颇高。这首《淮雨》具体创作时间难以精确考证,但推测是他在游历淮河时,目睹了淮河上这场雨景后有感而发所作。他善于观察自然景象,以细腻的笔触描绘生活中的平凡事物,这首诗便是他对淮河雨景的生动记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“雨脚射淮鸣万镞”将雨点比作箭头,形象地写出了雨点落下时的迅猛和有力,给人以强烈的听觉和视觉冲击,生动地展现了雨势的磅礴。
    • 想象:“跳点起沤鱼乱目”运用想象,赋予鱼以人的感受,通过鱼“乱目”侧面烘托出雨点溅起水泡的纷繁景象,使画面更加生动有趣。
    • 动静结合:诗中既有“雨脚射淮”“跳点起沤”等动态描写,展现了雨中淮河的活泼与灵动;又有“湿帆远远来未收”“云漏斜阳生半幅”的相对静态描写,描绘出雨中淮河的宁静与悠远,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动形象,没有过多的修饰,但能够准确地捕捉到雨景的特点,如“射”“跳”“漏”等动词的运用,精准地表现出了雨点、船帆和斜阳的动态,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对雨中淮河景象的描绘,营造出一种既雄浑壮阔又带有几分宁静悠远的意境。前两句描绘了雨打淮河的磅礴气势,后两句则展现了雨中湿帆和斜阳的柔和之美,将动与静、刚与柔融合在一起,让读者仿佛身临其境,感受到淮河雨景的独特魅力。

常见问题

《淮雨》的作者和朝代是什么?

《淮雨》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《淮雨》主要写了什么?

这首诗描绘了淮河上一场雨的景象,展现了雨中淮河的动态与变幻之美,包括雨打淮河的声势、雨点激起的水泡以及雨中湿帆和云缝中透出的斜阳等画面,表达了诗人对淮河雨景的独特感受。

《淮雨》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在诗歌创作上成就颇高。这首《淮雨》具体创作时间难以精确考证,但推测是他在游历淮河时,目睹了淮河上这场雨景后有感而发所作。他善于观察自然景象,以细腻的笔触描绘生活中的平凡事物,这首诗便是他对淮河雨景的生动记录。

《淮雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“雨脚射淮鸣万镞”将雨点比作箭头,形象地写出了雨点落下时的迅猛和有力,给人以强烈的听觉和视觉冲击,生动地展现了雨势的磅礴。 想象 :“跳点起沤鱼乱目”运用想象,赋予鱼以人的感受,通过鱼“乱目”侧面烘托出雨点溅起水泡的纷繁景象,使画面更加生动有趣。 动静结合 :诗中既有“雨脚射淮”“跳点起沤”等动态描写,展现了雨中淮河的活泼与灵动;又有“...