勉致仕李秘监

这首诗是梅尧臣对致仕（退休）的李秘监的劝慰之作。诗中先以陶渊明的事迹为引，赞扬李秘监不媚权贵的品格，接着叙述他因府舍受灾而退休，生活贫困的现状，肯定其高尚的节操，并鼓励他购置田地，安享田园生活。

• “渊明归柴桑，家贫食不足”：
  • 字词：“渊明”，即陶渊明，东晋诗人，晚年隐居柴桑；“柴桑”，古县名，在今江西九江。
  • 句意：陶渊明回到柴桑居住，家中贫困，粮食都不够吃。
• “当其勇去时，不待秫稻熟”：
  • 字词：“勇去”，指陶渊明毅然辞去彭泽县令一职；“秫稻”，可用来酿酒的高粱等谷物，陶渊明曾想在任职处种秫稻酿酒。
  • 句意：当他勇敢地辞去官职时，等不及秫稻成熟。
• “借问何以然，实耻暂屈辱”：
  • 字词：“何以然”，为什么这样；“耻”，以……为耻。
  • 句意：请问他为什么这样做，实际上是耻于暂时忍受屈辱。
• “公常为近臣，曾不辄媚曲”：
  • 字词：“公”，指李秘监；“近臣”，指接近皇帝的臣子；“媚曲”，谄媚阿谀。
  • 句意：您曾经是皇帝身边的近臣，却从不谄媚阿谀。
• “一缘府舍灾，遂使还秩禄”：
  • 字词：“缘”，因为；“府舍灾”，官府住宅遭遇火灾；“还秩禄”，交还官职和俸禄，即退休。
  • 句意：因为官府住宅遭遇火灾，于是您就交还官职和俸禄退休了。
• “禄仕四十年，内乏釜钟粟”：
  • 字词：“禄仕”，做官拿俸禄；“釜钟”，都是古代的量器，这里指粮食储备。
  • 句意：您做官拿俸禄四十年，家里却连一点粮食储备都没有。
• “归来托四邻，恓恓无片屋”：
  • 字词：“托”，依靠；“恓恓”，悲伤、愁苦的样子。
  • 句意：您归来后只能依靠四邻，悲伤愁苦连一间屋子都没有。
• “去就异前人，其义已介独”：
  • 字词：“去就”，指辞官这件事；“前人”，指陶渊明；“介独”，耿介独立。
  • 句意：您辞官的情况和前人不同，但您的节操已经很耿介独立了。
• “譬之食嗟来，应自甘退缩”：
  • 字词：“食嗟来”，即“嗟来之食”，指带有侮辱性的施舍；“甘”，甘愿。
  • 句意：就好像接受嗟来之食一样，您应该甘愿退避。
• “当营负郭田，渐可事水竹”：
  • 字词：“营”，经营、购置；“负郭田”，靠近城郭的田地；“事水竹”，从事与水竹相关的活动，如种植水竹，享受田园生活。
  • 句意：您应当购置靠近城郭的田地，逐渐可以享受田园生活了。

陶渊明回到柴桑老家，
家中贫困连饭都吃不饱。
当他毅然辞去官职时，
等不及高粱稻谷成熟。
请问他为何要这样做，
实在是耻于忍受屈辱。
您曾是皇帝身边近臣，
从不谄媚阿谀求荣禄。
只因官府住宅遭火灾，
您便交还官职回家住。
您为官拿俸四十春秋，
家中却没一点粮储留。
归来后只能依靠四邻，
悲伤愁苦连屋子都无。
您辞官情形与前人异，
但您的节操耿介独立。
就像接受嗟来之食物，
您应甘愿退避不贪图。
您应当购置城边田地，
渐渐可享受田园之趣。

梅尧臣生活在北宋时期，当时社会政治环境复杂。李秘监曾任皇帝近臣，为官清廉，不谄媚权贵。因府舍受灾而退休，退休后生活贫困。梅尧臣有感于李秘监的高尚品格和艰难处境，写下这首诗对他进行劝慰和鼓励。

• 表现手法：
  • 用典：诗中引用陶渊明辞官的典故，以古喻今，将李秘监与陶渊明相类比，赞扬李秘监不媚权贵、耿介独立的品格，使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 对比：将李秘监为官四十年却“内乏釜钟粟”“恓恓无片屋”的贫困现状与他的高尚品格形成鲜明对比，突出他的清廉和不慕名利。
• 语言特色：语言质朴平实，没有华丽的辞藻，以直白的叙述和简洁的表达来展现李秘监的事迹和品格，使诗歌具有很强的感染力。
• 情感表达：整首诗充满了对李秘监的敬佩和同情之情，既有对他高尚品格的赞扬，又有对他贫困处境的关切，最后以鼓励的话语结尾，表达了对他未来生活的美好期许，情感真挚动人。