这首诗围绕薏苡展开,先描绘了薏苡的外观形态,接着通过用典表达了对食用薏苡功效的认可,同时劝慰人们不要像马援那样因薏苡而遭受诽谤,体现出一种豁达和对正确对待事物的倡导。
和石昌言学士官舍十题 薏苡
叶如华黍实如珠,移种官庭特葱蒨。
但蠲病渴付相如,勿恤谤言归马援。
但蠲病渴付相如,勿恤谤言归马援。
简要说明
逐句注释
- “叶如华黍实如珠,移种官庭特葱蒨”:
- 字词:“华黍”,植物名,此处形容薏苡叶子像华黍的叶子;“葱蒨”,形容草木青翠茂盛。
- 句意:薏苡的叶子像华黍的叶子,果实像珠子一样,把它移栽到官庭中显得特别青翠茂盛。
- “但蠲病渴付相如,勿恤谤言归马援”:
- 字词:“蠲”,免除、解除;“病渴”,患消渴病,司马相如曾患此症;“恤”,忧虑、担心;“马援”,东汉名将,他从南方载回一车薏苡,被人污蔑为搜刮的明珠文犀。
- 句意:只需要把这能解除消渴病的薏苡交给司马相如,不要担心像马援那样因薏苡招来诽谤。
现代译文
薏苡的叶子好似华黍,果实如同珍珠一般,
将它移栽到官庭里,显得格外青翠葱茏。
只要把这能消除消渴病的宝贝交给司马相如,
不必忧虑像马援那样因它而招来无端诽谤。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也存在一些复杂的人际关系和舆论环境。石昌言是他的朋友,“和石昌言学士官舍十题”表明这是他和石昌言关于学士官舍事物唱和之作中的一首。具体创作时间虽难以明确,但大致是在梅尧臣与友人交流过程中,以常见的薏苡为题材创作此诗,可能也有借物抒情、表达某种处世态度的意图。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了司马相如患消渴病和马援因薏苡遭诽谤两个典故。引用司马相如的典故,强调了薏苡的药用价值;引用马援的典故,增添了诗歌的历史文化内涵,同时委婉地表达了一种处世的劝诫,借古喻今,使诗歌更具深度。
- 托物言志:通过对薏苡的描写和相关典故的运用,诗人表达了自己对事物应有的正确态度,即关注事物本身的价值,而不要被外界无端的诽谤所左右,以物寄情,托物言志。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂。如对薏苡外观“叶如华黍实如珠”的描写,形象生动地展现了薏苡的特点;用词质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。
- 意境营造:整首诗营造出一种平和、豁达的意境。前两句描绘了薏苡在官庭中葱茏的景象,给人一种生机盎然之感;后两句通过用典表达了一种坦然面对外界言论的态度,使读者感受到诗人内心的平静与从容,在平凡的事物中蕴含着深刻的哲理。
常见问题
《和石昌言学士官舍十题 薏苡》的作者和朝代是什么?
《和石昌言学士官舍十题 薏苡》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和石昌言学士官舍十题 薏苡》主要写了什么?
这首诗围绕薏苡展开,先描绘了薏苡的外观形态,接着通过用典表达了对食用薏苡功效的认可,同时劝慰人们不要像马援那样因薏苡而遭受诽谤,体现出一种豁达和对正确对待事物的倡导。
《和石昌言学士官舍十题 薏苡》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也存在一些复杂的人际关系和舆论环境。石昌言是他的朋友,“和石昌言学士官舍十题”表明这是他和石昌言关于学士官舍事物唱和之作中的一首。具体创作时间虽难以明确,但大致是在梅尧臣与友人交流过程中,以常见的薏苡为题材创作此诗,可能也有借物抒情、表达某种处世态度的意图。
《和石昌言学士官舍十题 薏苡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了司马相如患消渴病和马援因薏苡遭诽谤两个典故。引用司马相如的典故,强调了薏苡的药用价值;引用马援的典故,增添了诗歌的历史文化内涵,同时委婉地表达了一种处世的劝诫,借古喻今,使诗歌更具深度。 托物言志 :通过对薏苡的描写和相关典故的运用,诗人表达了自己对事物应有的正确态度,即关注事物本身的价值,而不要被外界无端的诽谤所左右,以物寄...