胧月

· 梅尧臣

夜晴初见月,云薄未分明。
高树尚无影,远鸿时有声。
下阶嫌履湿,闭户认苔生。
寂寂墙阴暝,更长已渐倾。

简要说明

这首诗描绘了一个月夜的景象,从初现朦胧之月写起,描绘了高树无影、远鸿有声等画面,还刻画了诗人下阶、闭户等动作,营造出一种寂静、清冷的氛围,表达了诗人在这静谧月夜中的孤寂之感。

逐句注释

  • “夜晴初见月,云薄未分明”:
    • 字词:“初”,刚刚;“未分明”,指月亮因云薄的遮挡而不清晰。
    • 句意:夜晚天晴,刚刚看到月亮,因为云层淡薄,月亮的样子还不清晰。
  • “高树尚无影,远鸿时有声”:
    • 字词:“尚”,还;“鸿”,大雁。
    • 句意:高大的树木在月光下还没有影子,远处的大雁不时传来叫声。
  • “下阶嫌履湿,闭户认苔生”:
    • 字词:“嫌”,嫌弃;“履”,鞋子;“认”,辨认。
    • 句意:走下台阶嫌弃鞋子会被打湿,回到屋内关门时才辨认出苔藓已经生长。
  • “寂寂墙阴暝,更长已渐倾”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“墙阴”,墙的阴影处;“暝”,昏暗;“更”,古代夜间计时单位;“渐倾”,逐渐过去。
    • 句意:墙的阴影处一片寂静昏暗,漫长的夜晚已经逐渐过去。

现代译文

夜晚天晴,刚刚看见月亮,
薄薄云层让月色朦胧不清。
高大树木还没有月光投影,
远处大雁不时传来了叫声。
走下台阶怕鞋子被露沾湿,
回到屋内辨认出苔藓已生。
墙的阴影处寂静又很昏暗,
漫长的夜晚已渐渐到天明。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,政治上不得志。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是在他心境孤寂、落寞之时所作。在一个晴朗的月夜,他将自己的所见所感融入诗中,以景衬情,抒发内心的孤寂与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“高树尚无影”是视觉描写,描绘出朦胧月光下高树的状态;“远鸿时有声”是听觉描写,以远处大雁的叫声打破夜晚的寂静,更衬托出环境的静谧。
    • 以动衬静:远处大雁的叫声是动态的描写,而周围寂静的环境是静态的,通过大雁有声更突出了月夜的寂静。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出月夜的景象。如“夜晴初见月,云薄未分明”,直白地写出了月夜初现月时的情景,却生动地展现出朦胧的氛围。
  • 意境营造:通过描绘朦胧的月亮、无影的高树、有声的远鸿、潮湿的台阶、生长的苔藓以及寂静昏暗的墙阴等景象,营造出一种清冷、孤寂的意境。诗人将自己的情感融入到这些景象之中,使读者能深刻感受到他在漫长月夜中的孤寂与落寞。

常见问题

《胧月》的作者和朝代是什么?

《胧月》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《胧月》主要写了什么?

这首诗描绘了一个月夜的景象,从初现朦胧之月写起,描绘了高树无影、远鸿有声等画面,还刻画了诗人下阶、闭户等动作,营造出一种寂静、清冷的氛围,表达了诗人在这静谧月夜中的孤寂之感。

《胧月》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,政治上不得志。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是在他心境孤寂、落寞之时所作。在一个晴朗的月夜,他将自己的所见所感融入诗中,以景衬情,抒发内心的孤寂与感慨。

《胧月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“高树尚无影”是视觉描写,描绘出朦胧月光下高树的状态;“远鸿时有声”是听觉描写,以远处大雁的叫声打破夜晚的寂静,更衬托出环境的静谧。 以动衬静 :远处大雁的叫声是动态的描写,而周围寂静的环境是静态的,通过大雁有声更突出了月夜的寂静。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出月夜的景象。如“夜晴初见月,云薄未分明”,直白地写出...