这首诗是梅尧臣回复王太祝赠诗的作品。诗中先描述了自己朝回遇泥泞不便外出、闭门读古书的情景,接着写王太祝来访赠诗,他称赞王太祝的诗如珠玉般完美无瑕,最后自谦才学浅陋,不敢与王太祝相论。表达了诗人对王太祝诗作的高度赞赏以及自谦的态度。
答王太祝卷
朝回泥涂不可出,饥马倦仆驱之顽。
闭门独与古人语,黄卷未终闻扣关。
贤哉公族肯来顾,诗袖大篇令我删。
珠光玉莹绝瑕颣,强欲指擿徒羞颜。
自同培𪣻最浅狭,安得与子论丘山。
闭门独与古人语,黄卷未终闻扣关。
贤哉公族肯来顾,诗袖大篇令我删。
珠光玉莹绝瑕颣,强欲指擿徒羞颜。
自同培𪣻最浅狭,安得与子论丘山。
简要说明
逐句注释
- “朝回泥涂不可出,饥马倦仆驱之顽”:
- 字词:“朝回”,从朝廷回来;“涂”,同“途”;“顽”,倔强,不听使唤。
- 句意:从朝廷回来道路泥泞无法外出,饥饿的马和疲倦的仆人都不听驱使。
- “闭门独与古人语,黄卷未终闻扣关”:
- 字词:“黄卷”,指书籍,古人用黄蘖染纸以防蠹虫,纸色黄,故称;“扣关”,敲门。
- 句意:关上门独自与古人交谈,书卷还没读完就听到有人敲门。
- “贤哉公族肯来顾,诗袖大篇令我删”:
- 字词:“公族”,指王太祝;“来顾”,来访;“诗袖”,把诗藏在袖子里。
- 句意:贤德的您肯屈尊来访,袖子里藏着大作让我删改。
- “珠光玉莹绝瑕颣,强欲指擿徒羞颜”:
- 字词:“瑕颣”,玉上的斑点,比喻缺点;“指擿”,指出、挑剔。
- 句意:您的诗如珠玉般光洁,没有丝毫瑕疵,我硬要去挑毛病只会让自己羞愧。
- “自同培𪣻最浅狭,安得与子论丘山”:
- 字词:“培𪣻”,小土堆;“丘山”,高大的山丘,这里比喻王太祝的才学。
- 句意:我自己就像小土堆一样浅陋狭隘,怎么能和您谈论学问呢。
现代译文
从朝廷回来道路泥泞没法出门,
饥饿的马和疲倦仆人不听使唤。
关起门来独自和古人交谈,
书卷未读完就听到有人敲门。
贤德的您屈尊前来探访,
袖子里藏着大作让我删改。
您的诗如珠玉般无瑕,
我硬挑毛病只会羞愧满面。
我就像小土堆浅陋狭隘,
哪能和您谈论高深学问。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛创作氛围浓厚。王太祝可能是梅尧臣的友人,带着自己的诗作来拜访梅尧臣,希望他给予删改意见。梅尧臣便写下此诗作答,表达自己对王太祝诗作的看法以及自身的态度。具体创作时间不详,但应是梅尧臣在文坛已有一定声誉之后,友人之间相互交流诗作的情景下创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“饥马倦仆”的疲惫不堪衬托出诗人朝回后的困窘状态;将自己比作“培𪣻”,把王太祝比作“丘山”,以小衬大,突出王太祝才学的高深,更体现出诗人的自谦。
- 先抑后扬:开头描述自己朝回遇泥泞、闭门读古书的平淡甚至有些狼狈的情景,为后文王太祝来访赠诗做铺垫,通过前后情境的转变,更突出了对王太祝诗作的赞赏。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,如“朝回泥涂不可出”“饥马倦仆驱之顽”等语句,直白地描述生活场景,使诗歌具有生活气息。而在称赞王太祝诗作时,“珠光玉莹绝瑕颣”又形象生动地展现出诗作的完美。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静的读书氛围,从“闭门独与古人语”可以感受到诗人独处时与古人交流的静谧。王太祝的来访打破了这份宁静,带来了新的活力,形成了一种独特的意境,既体现出诗人生活的日常状态,又展现了文人之间交流诗作的雅趣。
常见问题
《答王太祝卷》的作者和朝代是什么?
《答王太祝卷》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《答王太祝卷》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣回复王太祝赠诗的作品。诗中先描述了自己朝回遇泥泞不便外出、闭门读古书的情景,接着写王太祝来访赠诗,他称赞王太祝的诗如珠玉般完美无瑕,最后自谦才学浅陋,不敢与王太祝相论。表达了诗人对王太祝诗作的高度赞赏以及自谦的态度。
《答王太祝卷》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛创作氛围浓厚。王太祝可能是梅尧臣的友人,带着自己的诗作来拜访梅尧臣,希望他给予删改意见。梅尧臣便写下此诗作答,表达自己对王太祝诗作的看法以及自身的态度。具体创作时间不详,但应是梅尧臣在文坛已有一定声誉之后,友人之间相互交流诗作的情景下创作的。
《答王太祝卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用“饥马倦仆”的疲惫不堪衬托出诗人朝回后的困窘状态;将自己比作“培𪣻”,把王太祝比作“丘山”,以小衬大,突出王太祝才学的高深,更体现出诗人的自谦。 先抑后扬 :开头描述自己朝回遇泥泞、闭门读古书的平淡甚至有些狼狈的情景,为后文王太祝来访赠诗做铺垫,通过前后情境的转变,更突出了对王太祝诗作的赞赏。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...