咏王宗说园黄木芙蓉

· 梅尧臣

水中兼木末,相拟有嘉花。
玉蘂圻蒸粟,金房落晚霞。
涉江从楚女,采菊听陶家。
事与离骚异,吾将搴以夸。

简要说明

这首诗围绕王宗说园中的黄木芙蓉展开。诗人先描绘了黄木芙蓉的生长环境与美丽姿态,接着细致刻画其花蕊、花瓣的色泽,又联想到《离骚》中涉江采花和陶渊明采菊的典故,最后表明自己采摘黄木芙蓉以自夸的意愿,表达了诗人对黄木芙蓉的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “水中兼木末,相拟有嘉花”:
    • 字词:“木末”,树梢;“相拟”,相比拟,这里指有可以与之相媲美的;“嘉花”,美好的花,指黄木芙蓉。
    • 句意:水中的花和树梢上的花中,有与之相媲美的美好花朵,即黄木芙蓉。
  • “玉蘂圻蒸粟,金房落晚霞”:
    • 字词:“玉蘂”,白色的花蕊;“圻”,裂开;“蒸粟”,蒸熟的粟米,形容花蕊的颜色和形状;“金房”,金黄色的花瓣;“落晚霞”,形容花瓣颜色如同晚霞一般绚烂。
    • 句意:白色的花蕊像裂开的蒸熟的粟米,金黄色的花瓣好似落下的晚霞。
  • “涉江从楚女,采菊听陶家”:
    • 字词:“涉江”,出自《楚辞·涉江》;“楚女”,指《离骚》中采花的女子;“陶家”,指陶渊明。
    • 句意:像《离骚》中涉江的楚女一样采花,又像听从陶渊明的做法去采菊。
  • “事与离骚异,吾将搴以夸”:
    • 字词:“事”,指采花这件事;“异”,不同;“搴”,采摘。
    • 句意:采黄木芙蓉这件事与《离骚》中的采花之事不同,我要采摘它来向人夸耀。

现代译文

水中的花和树梢上的花里,
有能与之媲美的美好黄木芙蓉。
白色花蕊如裂开的蒸熟粟米,
金黄花瓣似落下的绚丽晚霞。
像《离骚》中涉江的楚女采花,
也似听从陶渊明的做法采菊。
这采花之事与《离骚》中不同,
我要采摘它来向人好好夸耀。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在文学创作上成就颇高。这首诗具体创作时间不详,是他看到王宗说园中的黄木芙蓉后有感而发所作。他可能在赏玩黄木芙蓉的过程中,被其美丽所吸引,结合自身对文学典故的熟知,写下了这首赞美黄木芙蓉的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“玉蘂圻蒸粟,金房落晚霞”运用比喻的手法,将白色花蕊比作裂开的蒸熟粟米,金黄色花瓣比作落下的晚霞,生动形象地描绘出黄木芙蓉花蕊和花瓣的色泽与形态,给人以直观的美感。
    • 用典:“涉江从楚女,采菊听陶家”引用了《离骚》中涉江采花和陶渊明采菊的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具韵味,同时也借这些典故表达自己对黄木芙蓉的喜爱之情,将其提升到一种高雅的审美层面。
  • 语言特色:语言优美、清新,用词精准,如“玉蘂”“金房”等词,简洁地描绘出黄木芙蓉的色彩特征。同时,诗句对仗工整,如“玉蘂圻蒸粟,金房落晚霞”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:诗人通过对黄木芙蓉的细致描绘,营造出一种优美、高雅的意境。从对黄木芙蓉的外形描写到引用典故,再到最后表明采摘自夸的意愿,层层递进,将诗人对黄木芙蓉的喜爱之情融入到所营造的意境之中,让读者能深刻感受到诗人对美好事物的欣赏与赞美。

常见问题

《咏王宗说园黄木芙蓉》的作者和朝代是什么?

《咏王宗说园黄木芙蓉》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《咏王宗说园黄木芙蓉》主要写了什么?

这首诗围绕王宗说园中的黄木芙蓉展开。诗人先描绘了黄木芙蓉的生长环境与美丽姿态,接着细致刻画其花蕊、花瓣的色泽,又联想到《离骚》中涉江采花和陶渊明采菊的典故,最后表明自己采摘黄木芙蓉以自夸的意愿,表达了诗人对黄木芙蓉的喜爱与赞美之情。

《咏王宗说园黄木芙蓉》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在文学创作上成就颇高。这首诗具体创作时间不详,是他看到王宗说园中的黄木芙蓉后有感而发所作。他可能在赏玩黄木芙蓉的过程中,被其美丽所吸引,结合自身对文学典故的熟知,写下了这首赞美黄木芙蓉的诗。

《咏王宗说园黄木芙蓉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“玉蘂圻蒸粟,金房落晚霞”运用比喻的手法,将白色花蕊比作裂开的蒸熟粟米,金黄色花瓣比作落下的晚霞,生动形象地描绘出黄木芙蓉花蕊和花瓣的色泽与形态,给人以直观的美感。 用典 :“涉江从楚女,采菊听陶家”引用了《离骚》中涉江采花和陶渊明采菊的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具韵味,同时也借这些典故表达自己对黄木芙蓉的喜爱之情,将其提升到...