此诗是梅尧臣依欧阳修所寄的拟孟郊体《秋怀》诗韵而作的和诗。诗中表达了诗人对欧阳修诗才的高度赞赏,抒发了对故人离世的哀伤,展现了自己超脱于世俗琐事的心境,营造出一种清冷、孤寂又略带超脱的氛围。
依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄二首 其二
出为悲秋辞,万仞见孤耸。
念我老于诗,我发实种种。
而后伤故人,故人多作冢。
阴风夜木嗥,窸窣闻鬼悚。
独我忘形骸,百事乃纤冗。
不眠霜月上,霜月如可捧。
简要说明
逐句注释
- “秋思公何高,堆积自嵱嵷”:
- 字词:“公”指欧阳修;“嵱嵷(yóng sǒng)”,形容山势高峻,这里比喻欧阳修的秋思堆积如山、高深不凡。
- 句意:您的秋思是多么高深啊,它们堆积起来就像高峻的山峰。
- “出为悲秋辞,万仞见孤耸”:
- 字词:“悲秋辞”指欧阳修所作的悲秋之诗;“万仞”,形容极高;“孤耸”,孤独高耸。
- 句意:您写出的悲秋之诗,像万丈高峰孤独地耸立着。
- “念我老于诗,我发实种种”:
- 字词:“老于诗”,在诗歌创作上已年老有经验;“种种”,头发短少的样子,形容年老。
- 句意:想想我在诗歌创作上已经年老,我的头发确实已经稀疏斑白了。
- “而后伤故人,故人多作冢”:
- 字词:“伤”,哀伤;“作冢”,指去世。
- 句意:然后哀伤故人,故人大多已经离世长眠于地下了。
- “阴风夜木嗥,窸窣闻鬼悚”:
- 字词:“阴风”,阴冷的风;“嗥(háo)”,呼啸;“窸窣(xī sū)”,象声词,形容轻微的摩擦声;“鬼悚”,鬼都感到惊悚。
- 句意:夜晚阴冷的风在树木间呼啸,细微的声响让人感觉连鬼都惊悚。
- “独我忘形骸,百事乃纤冗”:
- 字词:“忘形骸”,忘却自己的身体、尘世的一切;“纤冗”,细小繁杂。
- 句意:只有我忘却了自己的形骸,觉得世间的百事都细小繁杂而不足挂怀。
- “不眠霜月上,霜月如可捧”:
- 字词:“霜月”,结霜时节的月亮;“捧”,用手托。
- 句意:我失眠着看那结霜时节的月亮升起,这霜月仿佛可以用手捧起。
现代译文
您的秋思是何等高深啊,
它们堆积起来如高峻山峰。
您写出的悲秋之诗,
像万丈高峰孤独耸立。
想想我在诗坛已年老,
我的头发早已稀疏斑白。
而后哀伤故人纷纷离世,
故人大多已长眠于地下。
夜晚阴冷的风在树木间呼啸,
细微声响让鬼都感到惊悚。
只有我忘却了自身形骸,
觉得百事都细小又繁杂。
我失眠着看霜月升起,
这霜月仿佛可以用手捧起。
创作背景
梅尧臣与欧阳修是北宋时期的文坛好友,交往密切。欧阳修写了拟孟郊体的《秋怀》诗寄给梅尧臣,梅尧臣便依韵和诗两首。此诗具体创作时间难以精准确定,但大致在两人交往期间。当时可能正值秋季,秋季的萧瑟氛围容易引发文人的感慨,欧阳修先有悲秋之作,梅尧臣在和诗中既表达对欧阳修诗才的赞赏,也融入了自己对人生、友情的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗的开头通过描绘欧阳修“秋思”的高深和“悲秋辞”的孤耸,衬托出欧阳修的诗才之高,也为后文抒发自己的情感做铺垫。
- 情景交融:“阴风夜木嗥,窸窣闻鬼悚”描绘出夜晚阴森恐怖的景象,融入了诗人对故人离世的哀伤之情;“不眠霜月上,霜月如可捧”通过描写霜月升起的景象,烘托出诗人超脱尘世的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“而后伤故人,故人多作冢”直白地表达了对故人离世的哀伤。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又略带超脱的意境。从对欧阳修诗才的赞叹,到对自身年老和故人离世的感慨,再到最后忘却形骸、赏月的超脱,层层递进,使读者感受到诗人复杂的情感世界和独特的心境。
常见问题
《依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄二首 其二》的作者和朝代是什么?
《依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄二首 其二》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄二首 其二》主要写了什么?
此诗是梅尧臣依欧阳修所寄的拟孟郊体《秋怀》诗韵而作的和诗。诗中表达了诗人对欧阳修诗才的高度赞赏,抒发了对故人离世的哀伤,展现了自己超脱于世俗琐事的心境,营造出一种清冷、孤寂又略带超脱的氛围。
《依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄二首 其二》的创作背景是什么?
梅尧臣与欧阳修是北宋时期的文坛好友,交往密切。欧阳修写了拟孟郊体的《秋怀》诗寄给梅尧臣,梅尧臣便依韵和诗两首。此诗具体创作时间难以精准确定,但大致在两人交往期间。当时可能正值秋季,秋季的萧瑟氛围容易引发文人的感慨,欧阳修先有悲秋之作,梅尧臣在和诗中既表达对欧阳修诗才的赞赏,也融入了自己对人生、友情的感悟。
《依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗的开头通过描绘欧阳修“秋思”的高深和“悲秋辞”的孤耸,衬托出欧阳修的诗才之高,也为后文抒发自己的情感做铺垫。 情景交融 :“阴风夜木嗥,窸窣闻鬼悚”描绘出夜晚阴森恐怖的景象,融入了诗人对故人离世的哀伤之情;“不眠霜月上,霜月如可捧”通过描写霜月升起的景象,烘托出诗人超脱尘世的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能...