亳州李密学寄御枣一箧

· 梅尧臣

沛谯有巨枣,味甘蜜相差。
其赤如君心,其大如王瓜。
尝贡趋国门,岂及贫儒家。
今见待士意,下异卢仝茶。
食之无厌饫,咏德曾未涯。

简要说明

这首诗围绕亳州李学士寄来的御枣展开,诗人先夸赞沛谯御枣味甜个大,接着感慨御枣以往是进贡之物,难得流入自家,然后表达对李学士待士之意的感激,最后表明自己吃枣无厌并对其品德赞颂无尽。

逐句注释

  • “沛谯有巨枣,味甘蜜相差”:
    • 字词:“沛谯”,指亳州一带;“巨枣”,大红枣;“相差”,相比。
    • 句意:沛谯这个地方产很大的枣,味道甘甜,与蜂蜜相比也不逊色。
  • “其赤如君心,其大如王瓜”:
    • 字词:“君”,指李密学;“王瓜”,一种瓜类,形状较大。
    • 句意:枣子的颜色红得就像您的赤诚之心,个头大得如同王瓜一样。
  • “尝贡趋国门,岂及贫儒家”:
    • 字词:“尝”,曾经;“国门”,指京城;“贫儒”,诗人自谦的说法。
    • 句意:这些枣子曾经是进贡到京城的物品,哪里会到我这样的贫寒读书人家中呢。
  • “今见待士意,下异卢仝茶”:
    • 字词:“待士意”,对待贤士的心意;“卢仝茶”,唐代诗人卢仝爱茶成癖,这里以卢仝茶代指文人雅士间赠送的好茶。
    • 句意:如今看到您对待贤士的心意,和卢仝赠送好茶的情谊相比也毫不逊色。
  • “食之无厌饫,咏德曾未涯”:
    • 字词:“厌饫”,吃饱、满足;“咏德”,赞颂品德;“涯”,边际。
    • 句意:吃着这些枣子怎么也吃不满足,对您品德的赞颂更是没有尽头。

现代译文

沛谯那个地方产有很大的枣子,
味道甘甜和蜂蜜相比也毫不逊色。
枣子红得就像您那赤诚的心意,
个头大得如同王瓜一般壮硕。
这些枣子曾经是进贡京城的贡品,
哪会到我这样贫寒读书人的家中。
如今看到您对待贤士的这片心意,
和卢仝赠送好茶的情谊并无不同。
吃着这些枣子怎么也不会满足,
对您品德的赞颂永远没有尽头。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时文人之间常有相互馈赠物品以表达情谊的风尚。李密学从亳州寄给梅尧臣一筐御枣,梅尧臣有感于此,便创作了这首诗来表达对李密学的感激之情以及对其品德的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“其赤如君心,其大如王瓜”,将枣子的颜色比作李密学的赤诚之心,把枣子的大小比作王瓜,形象生动地写出了枣子的特点,同时也表达了对李密学的赞美。
    • 对比:“尝贡趋国门,岂及贫儒家”,将御枣以往进贡京城与如今来到自己家中进行对比,突出了这次收到御枣的难得,更衬托出李密学待士的情谊。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“食之无厌饫,咏德曾未涯”,直白地表达出自己吃枣的感受和对李密学品德的赞颂。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人通过对御枣的描写,由物及人,表达了对李密学的感激和赞美之情,情感层层递进,从对枣子的夸赞到对收到枣子的感慨,再到对李密学情谊和品德的高度赞扬,使读者能深切感受到诗人内心的真挚情感。

常见问题

《亳州李密学寄御枣一箧》的作者和朝代是什么?

《亳州李密学寄御枣一箧》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《亳州李密学寄御枣一箧》主要写了什么?

这首诗围绕亳州李学士寄来的御枣展开,诗人先夸赞沛谯御枣味甜个大,接着感慨御枣以往是进贡之物,难得流入自家,然后表达对李学士待士之意的感激,最后表明自己吃枣无厌并对其品德赞颂无尽。

《亳州李密学寄御枣一箧》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时文人之间常有相互馈赠物品以表达情谊的风尚。李密学从亳州寄给梅尧臣一筐御枣,梅尧臣有感于此,便创作了这首诗来表达对李密学的感激之情以及对其品德的赞美。

《亳州李密学寄御枣一箧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“其赤如君心,其大如王瓜”,将枣子的颜色比作李密学的赤诚之心,把枣子的大小比作王瓜,形象生动地写出了枣子的特点,同时也表达了对李密学的赞美。 对比 :“尝贡趋国门,岂及贫儒家”,将御枣以往进贡京城与如今来到自己家中进行对比,突出了这次收到御枣的难得,更衬托出李密学待士的情谊。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却...