此诗描绘了秋夜诗人听闻友人韩玉汝宿于城北马铺时的情景,通过描写秋风、落叶、孤灯、夜雨等景象,营造出一种清冷孤寂的氛围,表达了诗人对友人的牵挂以及自身内心的孤独之感。
七月二十一夜闻韩玉汝宿城北马铺
暗树秋风摆叶鸣,桃枝竹簟冷逾清。
孤灯淡淡短亭客,半夜萧萧闻雨声。
孤灯淡淡短亭客,半夜萧萧闻雨声。
简要说明
逐句注释
- “暗树秋风摆叶鸣”:
- 字词:“暗树”,昏暗的树木;“摆”,摇动。
- 句意:昏暗的树木在秋风中摇动着树叶,发出声响。
- “桃枝竹簟冷逾清”:
- 字词:“桃枝竹簟”,用桃枝竹编成的凉席;“逾”,更加。
- 句意:桃枝竹编的凉席透着寒意,愈发显得清冷。
- “孤灯淡淡短亭客”:
- 字词:“孤灯”,孤独的灯火;“淡淡”,形容灯光微弱;“短亭”,古时在城外大道旁,五里设一短亭,十里设一长亭,供行人休息或饯别之用,这里指城北马铺。
- 句意:微弱的孤灯下,是投宿在短亭的客人(指韩玉汝)。
- “半夜萧萧闻雨声”:
- 字词:“萧萧”,形容雨声。
- 句意:半夜时分,听到了萧萧的下雨声。
现代译文
昏暗的树木在秋风中摆动树叶,沙沙作响,
桃枝竹编的凉席寒意袭人,愈发清冷。
微弱的孤灯下,短亭中留宿着客人,
半夜时分,传来了萧萧的下雨声音。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,是七月二十一日夜晚,诗人听闻友人韩玉汝住宿在城北马铺而作。可能当时友人外出,在秋夜寄宿于城外短亭,诗人由此触发情感,写下此诗来表达对友人的关切以及在这秋夜中的孤寂感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“暗树秋风摆叶鸣”从听觉角度描写秋风中树叶摇动的声音,“半夜萧萧闻雨声”同样是听觉描写;“孤灯淡淡”则从视觉角度描绘出微弱灯光的画面,视听结合,全方位地营造出秋夜的氛围。
- 借景抒情:通过描写暗树、秋风、孤灯、夜雨等景物,将诗人内心的孤独、对友人的牵挂之情融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但用词精准,如“淡淡”“萧萧”等词,简洁而生动地描绘出灯光的微弱和雨声的特点,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋夜的暗树、冷席、孤灯、夜雨,共同构成了一幅凄凉的画面,让读者能够深刻感受到诗人在这秋夜中的落寞心境以及对友人的牵挂之情。
常见问题
《七月二十一夜闻韩玉汝宿城北马铺》的作者和朝代是什么?
《七月二十一夜闻韩玉汝宿城北马铺》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《七月二十一夜闻韩玉汝宿城北马铺》主要写了什么?
此诗描绘了秋夜诗人听闻友人韩玉汝宿于城北马铺时的情景,通过描写秋风、落叶、孤灯、夜雨等景象,营造出一种清冷孤寂的氛围,表达了诗人对友人的牵挂以及自身内心的孤独之感。
《七月二十一夜闻韩玉汝宿城北马铺》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,是七月二十一日夜晚,诗人听闻友人韩玉汝住宿在城北马铺而作。可能当时友人外出,在秋夜寄宿于城外短亭,诗人由此触发情感,写下此诗来表达对友人的关切以及在这秋夜中的孤寂感受。
《七月二十一夜闻韩玉汝宿城北马铺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“暗树秋风摆叶鸣”从听觉角度描写秋风中树叶摇动的声音,“半夜萧萧闻雨声”同样是听觉描写;“孤灯淡淡”则从视觉角度描绘出微弱灯光的画面,视听结合,全方位地营造出秋夜的氛围。 借景抒情 :通过描写暗树、秋风、孤灯、夜雨等景物,将诗人内心的孤独、对友人的牵挂之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,...