寄题金州孙御史处阴亭

· 梅尧臣

有形则有影,畏影当念形。
日月难久晦,处阴乃暂停。
光照不复离,疾走何所宁。
当是诮尼父,我辈乌忍听。
结庐虽可托,夜烛亦荧荧。
直躬观罔两,将此同醉醒。

简要说明

这首诗围绕“畏影”这一主题展开,通过对畏影行为的思考,表达了对正直立身的强调,批判了畏惧外在影响而逃避的行为,鼓励人们直面自身,以正直的姿态面对世界,体现出一种积极的人生态度和价值观念。

逐句注释

  • “有形则有影,畏影当念形”:
    • 字词:“形”指物体本身;“影”指物体投射的影子。
    • 句意:有物体就会有影子,害怕影子就应当思考物体本身。
  • “日月难久晦,处阴乃暂停”:
    • 字词:“晦”指昏暗;“处阴”指处于阴凉、背光处。
    • 句意:太阳和月亮难以长久昏暗,躲在阴凉处只是暂时的。
  • “光照不复离,疾走何所宁”:
    • 字词:“疾走”指快速奔跑;“宁”指安宁。
    • 句意:阳光照耀不会离开,快速奔跑又哪里能得到安宁呢。
  • “当是诮尼父,我辈乌忍听”:
    • 字词:“诮”指讥讽;“尼父”指孔子;“乌忍”指怎忍。
    • 句意:这样的行为应当是在讥讽孔子,我们这些人怎么忍心听下去呢。
  • “结庐虽可托,夜烛亦荧荧”:
    • 字词:“结庐”指建造房屋;“托”指依托;“荧荧”指微弱的光亮。
    • 句意:建造房屋虽然可以依托,但夜晚的烛光也是微弱的。
  • “直躬观罔两,将此同醉醒”:
    • 字词:“直躬”指正直的身躯;“罔两”指影子外面的淡薄阴影;“同醉醒”指分辨醉与醒。
    • 句意:以正直的身躯去观察影子,把这当作分辨醉与醒的标准。

现代译文

有物体就必然会有影子,
害怕影子就该反思自身。
太阳和月亮不会长久昏暗,
躲在阴凉处不过是权宜之计。
阳光照耀不会轻易离去,
快速奔跑又怎能获得安宁。
这样的行径怕是在讥讽孔子,
我们实在不忍心听下去。
建造房屋虽能有个依托,
可夜晚的烛光也如此微弱。
以正直的姿态去看待影子,
把这当作分辨清醒与糊涂的准则。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时的社会面临着一些政治、文化等方面的问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,可能是梅尧臣针对当时社会上一些人畏惧外在影响、逃避现实的现象而作。他以“畏影”为喻,表达自己对正直立身、直面现实的倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“形”和“影”为喻,将“形”象征人的自身行为和品德,“影”象征外在的影响和评价,通过探讨畏影和念形的关系,形象地表达了对人要注重自身内在修养的观点。
    • 用典:诗中提到“诮尼父”,引用了与孔子相关的典故,借对讥讽孔子这种行为的批判,来增强自己观点的说服力,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出深刻的思想。如“有形则有影,畏影当念形”,简洁明了地阐述了一个重要的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃、理性的意境氛围。诗人通过对畏影这一行为的层层剖析,引发读者对自身行为和处世态度的思考,在理性的论述中蕴含着深刻的人生哲理,使读者在阅读中感受到一种思想的启迪。

常见问题

《寄题金州孙御史处阴亭》的作者和朝代是什么?

《寄题金州孙御史处阴亭》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《寄题金州孙御史处阴亭》主要写了什么?

这首诗围绕“畏影”这一主题展开,通过对畏影行为的思考,表达了对正直立身的强调,批判了畏惧外在影响而逃避的行为,鼓励人们直面自身,以正直的姿态面对世界,体现出一种积极的人生态度和价值观念。

《寄题金州孙御史处阴亭》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时的社会面临着一些政治、文化等方面的问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,可能是梅尧臣针对当时社会上一些人畏惧外在影响、逃避现实的现象而作。他以“畏影”为喻,表达自己对正直立身、直面现实的倡导。

《寄题金州孙御史处阴亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“形”和“影”为喻,将“形”象征人的自身行为和品德,“影”象征外在的影响和评价,通过探讨畏影和念形的关系,形象地表达了对人要注重自身内在修养的观点。 用典 :诗中提到“诮尼父”,引用了与孔子相关的典故,借对讥讽孔子这种行为的批判,来增强自己观点的说服力,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的...