送京西转运李刑部移京东转运

这首诗是梅尧臣为送别李刑部从京西转运调任京东转运而作。诗中先介绍了王都周边分东西道的行政格局以及任职官员的情况，强调转运使职位对才能的要求，接着点明李刑部调任的意义，最后以景语作结，表达送别之情。

• “列藩环王都，遂分东西道”：
  • 字词：“列藩”，指环绕王都的各个藩镇；“王都”，指京城；“东西道”，这里指京西和京东两个行政区。
  • 句意：众多藩镇环绕着京城，于是划分出了京西和京东两个行政区。
• “统制连别京，守臣多硕老”：
  • 字词：“统制”，管理、控制；“别京”，指陪都；“硕老”，德高望重的老人，这里指有才能和经验的官员。
  • 句意：这些行政区的管理与陪都相连，当地的守臣大多是德高望重、有才能的人。
• “外台持权纲，才具必美好”：
  • 字词：“外台”，指地方官员，这里指转运使；“权纲”，权力大纲，指重要职责；“才具”，才能。
  • 句意：转运使掌握着重要的权力和职责，担任这个职位的人必须有优秀的才能。
• “公今且更践，入用颇不早”：
  • 字词：“公”，指李刑部；“更践”，调任；“入用”，被任用。
  • 句意：您如今调任到新的职位，然而您被重用的时间颇为晚了。
• “乃令山东粟，饷馈岁可保”：
  • 字词：“山东”，这里指京东地区；“饷馈”，军粮供应。
  • 句意：您去任职后能够保证京东地区每年的军粮供应。
• “古路趋汶阳，长风吹绿草”：
  • 字词：“古路”，古老的道路；“汶阳”，地名，在今山东泰安西南；“长风”，大风。
  • 句意：沿着古老的道路前往汶阳，大风吹拂着路边的绿草。

众多藩镇环绕着京城，
于是划分出京西京东两道。
行政区管理与陪都相连，
当地守臣多是贤能元老。
转运使手握重要职责，
任职者才能定要高超。
您如今调任新的岗位，
被重用的时间却不算早。
您去后能保山东军粮，
年年供应都不会减少。
沿着古路前往那汶阳，
大风吹拂着遍地绿草。

梅尧臣生活在北宋时期，当时地方行政设置有转运使这一官职，负责一路的财赋等事务。李刑部原任京西转运，现调任京东转运。梅尧臣与李刑部可能有一定交情，因此写下这首诗为其送别，表达对他的期许和祝福。具体创作时间可能在北宋中期地方官员正常调任的某个时间点，但确切年份难以确定。

• 表现手法：
  • 先叙后景：诗的前几句先叙述了当时的行政格局、官员任职要求以及李刑部的调任情况，最后两句以景语作结，借景抒情，给人留下想象空间，也增添了送别时的惆怅氛围。
  • 直抒胸臆：在叙述过程中，直接表达对李刑部才能的认可以及对他调任后能保障军粮供应的期许，情感真挚。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻修饰，以简洁明了的语言表达出送别和期许之意，体现了梅尧臣诗歌平淡自然的风格特点。
• 意境营造：结尾“古路趋汶阳，长风吹绿草”营造出一种开阔而略带寂寥的意境，既点明了李刑部前往的方向，又烘托出送别时的淡淡惆怅，使整首诗在平实中蕴含着深情。