题汪水云诗卷

· 杨学李

野服意翛然,心无世网牵。
衣冠旧朝士,湖海老诗仙。
横槊思公瑾,登楼忆仲宣。
潇湘风月好,何日理归船。

简要说明

这首诗是作者题在汪水云诗卷上的作品,高度赞扬了汪水云超脱尘世、不受世俗羁绊的洒脱心境,肯定了他前朝官员的身份和卓越的诗才,还联想到历史上的周瑜和王粲,最后表达了对汪水云能回到美好潇湘的期待。

逐句注释

  • “野服意翛然,心无世网牵”:
    • 字词:“野服”,平民服装,这里指穿着朴素自然;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“世网”,比喻社会上的种种束缚。
    • 句意:穿着朴素的衣服,神情自在洒脱,内心不受世俗的束缚。
  • “衣冠旧朝士,湖海老诗仙”:
    • 字词:“衣冠”,代指士大夫;“旧朝士”,指汪水云是前朝的官员;“湖海”,指广阔的天地,有漂泊之意;“诗仙”,称赞汪水云诗才高超。
    • 句意:你是前朝的官员,如今在江湖间漂泊,是一位资深的诗坛仙人。
  • “横槊思公瑾,登楼忆仲宣”:
    • 字词:“横槊”,横持长矛,形容气概豪迈,这里是周瑜在赤壁之战中的形象;“公瑾”,周瑜的字,三国时期东吴名将;“登楼”,指王粲作《登楼赋》;“仲宣”,王粲的字,东汉末年文学家。
    • 句意:看到你,就想起了横槊赋诗的周瑜,也忆起了登楼感慨的王粲。
  • “潇湘风月好,何日理归船”:
    • 字词:“潇湘”,指湖南一带,风景优美;“理归船”,准备回家的船只。
    • 句意:潇湘的风光和月色十分美好,你什么时候准备好回家的船只回去呢。

现代译文

身着朴素衣裳神情自在,
内心不受世俗束缚羁绊。
你本是前朝的官员啊,
如今在江湖成诗坛神仙。
看到你就想起横槊的公瑾,
忆起登楼感慨的王仲宣。
潇湘的风光月色多美妙,
你何时准备归舟把家还。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗中“旧朝士”可以推测,当时朝代已经更迭,汪水云作为前朝官员,在新的时代里四处漂泊,以诗歌抒发情感。作者杨学李看到汪水云的诗卷,有感而发写下此诗,表达对汪水云的敬佩与关怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了周瑜“横槊”和王粲“登楼”两个典故,丰富了诗歌的内涵,借这两位历史人物的形象和事迹,暗示汪水云既有周瑜的豪迈气概,又有王粲的文人情怀,含蓄地表达了对他的高度评价。
    • 借景抒情:“潇湘风月好,何日理归船”,通过描绘潇湘美好的风光,引发对汪水云归期的询问,借景表达了对友人的思念和希望其回归安稳生活的期盼。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“翛然”生动地描绘出汪水云自在的神态;“老诗仙”直接而形象地赞美了汪水云的诗才。
  • 意境营造:诗中营造出一种洒脱、旷达又略带思乡之情的意境。前几句展现出汪水云超脱世俗、潇洒自在的形象,后两句则透露出对他漂泊生活的关切以及对他能回归美好故乡的期待,使读者能感受到作者细腻的情感。

常见问题

《题汪水云诗卷》的作者和朝代是什么?

《题汪水云诗卷》的作者是杨学李,页面按宋作品展示。

《题汪水云诗卷》主要写了什么?

这首诗是作者题在汪水云诗卷上的作品,高度赞扬了汪水云超脱尘世、不受世俗羁绊的洒脱心境,肯定了他前朝官员的身份和卓越的诗才,还联想到历史上的周瑜和王粲,最后表达了对汪水云能回到美好潇湘的期待。

《题汪水云诗卷》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗中“旧朝士”可以推测,当时朝代已经更迭,汪水云作为前朝官员,在新的时代里四处漂泊,以诗歌抒发情感。作者杨学李看到汪水云的诗卷,有感而发写下此诗,表达对汪水云的敬佩与关怀。

《题汪水云诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了周瑜“横槊”和王粲“登楼”两个典故,丰富了诗歌的内涵,借这两位历史人物的形象和事迹,暗示汪水云既有周瑜的豪迈气概,又有王粲的文人情怀,含蓄地表达了对他的高度评价。 借景抒情 :“潇湘风月好,何日理归船”,通过描绘潇湘美好的风光,引发对汪水云归期的询问,借景表达了对友人的思念和希望其回归安稳生活的期盼。 语言特色 :语言简洁明快...