这首诗表达了诗人渴望见到贤才的心愿,以及虽与贤才距离相近却难以相见的遗憾与惆怅,展现出诗人对贤才的倾慕之情。
次汉英教授示和尹少稷韵四首 其三
畴昔持心欲见贤,肯容闾巷快争先。
岂知咫尺隔千里,空诵白云长在天。
岂知咫尺隔千里,空诵白云长在天。
简要说明
逐句注释
- “畴昔持心欲见贤”:
- 字词:“畴昔”,往昔、从前;“持心”,秉持心意;“见贤”,见到贤才。
- 句意:从前我就秉持着想要见到贤才的心意。
- “肯容闾巷快争先”:
- 字词:“肯容”,岂肯容忍;“闾巷”,指民间、市井;“快争先”,畅快地争抢在前。
- 句意:怎肯容忍那些市井之人畅快地争抢在前去接近贤才。
- “岂知咫尺隔千里”:
- 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“隔千里”,形容距离虽近但难以接近,如同相隔千里。
- 句意:哪里知道虽然与贤才距离很近,却仿佛相隔千里一般难以相见。
- “空诵白云长在天”:
- 字词:“空诵”,徒然吟诵;“白云长在天”,白云长久地在天空,有贤才高远难及之意。
- 句意:只能徒然地吟诵着“白云长久地在天空”这样的话语,表达对贤才的向往却难以亲近。
现代译文
从前我一心想要见到贤才,
怎肯容忍市井之人抢先去接近。
哪里料到虽近在咫尺却像远隔千里,
只能徒然吟诵着白云长久在天空。
创作背景
汪应辰生活在南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着诸多问题。文人之间崇尚贤才、渴望有贤能之士出来力挽狂澜。此诗具体创作时间难以确定,但可能是汪应辰在与友人交流过程中,有感于身边贤才难遇,或者虽有贤才在近处却无法与之交流互动而创作的。从诗题来看,是回应汉英教授示和尹少稷的韵诗,可能诗中表达的情感也与当时他们交流的话题相关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“畴昔持心欲见贤,肯容闾巷快争先”将自己对贤才的渴望与市井之人争抢接近贤才的行为进行对比,突出诗人对贤才的敬重和自身追求贤才的纯粹心意。
- 夸张:“岂知咫尺隔千里”运用夸张的手法,强调了诗人与贤才之间虽距离近但难以相见的无奈,更突出了这种遗憾的程度。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达了自己的心意和遗憾,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他对贤才的倾慕与求而不得的惆怅。
- 意境营造:通过“空诵白云长在天”营造出一种悠远、寂寥的意境,白云在天空高高在上,象征着贤才的高远难及,诗人只能空自吟诵,进一步烘托出他内心的无奈与怅惘。
常见问题
《次汉英教授示和尹少稷韵四首 其三》的作者和朝代是什么?
《次汉英教授示和尹少稷韵四首 其三》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。
《次汉英教授示和尹少稷韵四首 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人渴望见到贤才的心愿,以及虽与贤才距离相近却难以相见的遗憾与惆怅,展现出诗人对贤才的倾慕之情。
《次汉英教授示和尹少稷韵四首 其三》的创作背景是什么?
汪应辰生活在南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着诸多问题。文人之间崇尚贤才、渴望有贤能之士出来力挽狂澜。此诗具体创作时间难以确定,但可能是汪应辰在与友人交流过程中,有感于身边贤才难遇,或者虽有贤才在近处却无法与之交流互动而创作的。从诗题来看,是回应汉英教授示和尹少稷的韵诗,可能诗中表达的情感也与当时他们交流的话题相关。
《次汉英教授示和尹少稷韵四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“畴昔持心欲见贤,肯容闾巷快争先”将自己对贤才的渴望与市井之人争抢接近贤才的行为进行对比,突出诗人对贤才的敬重和自身追求贤才的纯粹心意。 夸张 :“岂知咫尺隔千里”运用夸张的手法,强调了诗人与贤才之间虽距离近但难以相见的无奈,更突出了这种遗憾的程度。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达了自己的心意和遗憾,没有过多的...