挽吕舍人二首 其一

· 汪应辰

连蹇成遗老,才闻直禁林。
是非终不屈,进退了无心。
万事邯郸梦,千秋正始音。
心知公不朽,𫕥涕自难禁。

简要说明

这首诗是汪应辰为悼念吕舍人而作。诗中高度赞扬了吕舍人坚守是非原则、淡泊进退的高尚品格,将其一生比作虚幻的“邯郸梦”,但肯定其品德如“正始音”般流芳千古,最后表达了诗人对吕舍人不朽的认知以及难禁的悲痛之情。

逐句注释

  • “连蹇成遗老,才闻直禁林”:
    • 字词:“连蹇”,艰难不顺;“遗老”,前朝元老或经历世变的老人;“直禁林”,在宫廷中任职,禁林指宫廷。
    • 句意:吕舍人一生仕途艰难不顺,到老时才听闻他在宫廷中任职。
  • “是非终不屈,进退了无心”:
    • 字词:“是非”,指对错、原则;“进退”,指仕途的升迁和隐退。
    • 句意:吕舍人在是非问题上始终不屈服,对于仕途的升迁和隐退毫不在意。
  • “万事邯郸梦,千秋正始音”:
    • 字词:“邯郸梦”,典出唐代沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他在枕上入睡后经历了一生的荣华富贵,醒来时店主人煮的黄粱饭还未熟,后用“邯郸梦”比喻虚幻的梦境和人生的无常;“正始音”,正始是魏废帝曹芳的年号,当时的诗风以崇尚自然、清峻通脱著称,后用来指纯正的音乐或纯正的学术、文学风尚。
    • 句意:吕舍人一生的经历就像一场虚幻的邯郸梦,但他的品德和风范却如同千秋不朽的正始之音。
  • “心知公不朽,𫕥涕自难禁”:
    • 字词:“公”,指吕舍人;“𫕥涕”,坠落眼泪,即流泪。
    • 句意:心里明白吕舍人虽已离世但其精神不朽,但眼泪还是难以控制地流下来。

现代译文

吕舍人一生仕途艰难不顺,到老才在宫廷任职。
他在是非面前始终不屈服,对仕途进退毫不在意。
一生的经历就像虚幻的邯郸梦,
但他的品德风范却如千秋不朽的正始之音。
心里清楚吕舍人精神不朽,
可眼泪还是止不住地流。

创作背景

汪应辰生活在南宋时期,当时政治局势复杂。吕舍人具体生平不详,但从诗中可以推测他可能一生仕途坎坷,坚持自己的原则和操守。汪应辰与吕舍人或许有一定的交情,在吕舍人去世后,汪应辰创作此诗表达对他的悼念和敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“邯郸梦”和“正始音”两个典故,使诗歌内涵更加丰富。“邯郸梦”形象地表达了人生的虚幻无常,“正始音”则高度赞扬了吕舍人的品德和风范,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将吕舍人仕途的“连蹇”与他在宫廷任职形成对比,突出其经历的坎坷;用“是非终不屈”和“进退了无心”对比,展现出他坚守原则和淡泊名利的高尚品格。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用词精准,以平实的语言表达了深厚的情感。如“心知公不朽,𫕥涕自难禁”,直接抒发了对吕舍人的崇敬和悲痛之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境,通过对吕舍人一生的描述和评价,表达出对逝者的缅怀和对其精神的赞美,使读者感受到诗人内心的沉痛和对高尚品格的敬仰。

常见问题

《挽吕舍人二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽吕舍人二首 其一》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。

《挽吕舍人二首 其一》主要写了什么?

这首诗是汪应辰为悼念吕舍人而作。诗中高度赞扬了吕舍人坚守是非原则、淡泊进退的高尚品格,将其一生比作虚幻的“邯郸梦”,但肯定其品德如“正始音”般流芳千古,最后表达了诗人对吕舍人不朽的认知以及难禁的悲痛之情。

《挽吕舍人二首 其一》的创作背景是什么?

汪应辰生活在南宋时期,当时政治局势复杂。吕舍人具体生平不详,但从诗中可以推测他可能一生仕途坎坷,坚持自己的原则和操守。汪应辰与吕舍人或许有一定的交情,在吕舍人去世后,汪应辰创作此诗表达对他的悼念和敬意。

《挽吕舍人二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“邯郸梦”和“正始音”两个典故,使诗歌内涵更加丰富。“邯郸梦”形象地表达了人生的虚幻无常,“正始音”则高度赞扬了吕舍人的品德和风范,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :将吕舍人仕途的“连蹇”与他在宫廷任职形成对比,突出其经历的坎坷;用“是非终不屈”和“进退了无心”对比,展现出他坚守原则和淡泊名利的高尚品格。 语言特色 :语言简洁质朴,用...