挽参政王公

· 汪应辰

辙迹环吴蜀,艰难叹委频。
秉钧才数月,去国竟终身。
文武才猷远,经纶事业新。
襄阳耆旧传,宁复有斯人。

简要说明

这首诗是诗人汪应辰为参政王公所作的挽诗。诗中回顾了王公一生辗转吴蜀的艰难经历,惋惜其执政时间短暂,高度赞扬了王公文武兼备的才能和经纶事业,最后以襄阳耆旧传为比,表达了对王公离世的沉痛惋惜和对其人品才德的高度肯定。

逐句注释

  • “辙迹环吴蜀,艰难叹委频”:
    • 字词:“辙迹”,车轮行过的痕迹,这里指行踪;“委频”,多次遭受挫折,“委”有曲折、挫折之意。
    • 句意:王公一生的行踪遍布吴蜀之地,感叹他多次遭遇艰难挫折。
  • “秉钧才数月,去国竟终身”:
    • 字词:“秉钧”,指执政、掌握大权;“去国”,离开朝廷。
    • 句意:王公执掌大权仅仅几个月,却最终终身离开了朝廷。
  • “文武才猷远,经纶事业新”:
    • 字词:“才猷”,才能和谋略;“经纶”,筹划治理国家大事。
    • 句意:王公文才武略都十分深远,他筹划治理国家的事业有很多创新之处。
  • “襄阳耆旧传,宁复有斯人”:
    • 字词:“襄阳耆旧传”,晋代习凿齿所著的记载襄阳地方耆旧人物事迹的书籍;“宁复”,难道还能。
    • 句意:在记载襄阳地方贤人的传记中,难道还能有像王公这样的人吗?

现代译文

王公一生的足迹遍布吴蜀,
感叹他多次遭遇艰难曲折。
执掌大权仅仅只有几个月,
却最终终身离开了朝廷。
他文才武略都十分深远,
筹划治理国家事业创新。
在襄阳耆旧传里,
难道还能有他这样的人?

创作背景

由于缺乏具体的史料记载,这首诗的创作时间难以精准确定。汪应辰生活在南宋时期,参政王公应是当时朝廷中的一位官员。从诗中可以推测,王公一生仕途坎坷,虽有才能但执政时间短暂,最终离开朝廷。诗人在王公去世后,为表达对他的悼念和敬意而创作了这首挽诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“秉钧才数月,去国竟终身”,将王公执掌大权的短暂时间与离开朝廷的漫长余生形成鲜明对比,突出了他仕途的不幸和命运的坎坷,表达了诗人对他的惋惜之情。
    • 用典:尾联运用“襄阳耆旧传”的典故,借古喻今,以记载襄阳地方贤人的传记来类比,强调了王公才能和品德的出众,在当时难以找到像他这样的人,进一步提升了对王公的赞美。
  • 语言特色:语言简洁凝练,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。通过平实的叙述和对比、用典等手法,将诗人对王公的敬佩、惋惜和悼念之情表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的氛围。诗中对王公一生经历的叙述和评价,让读者感受到他命运的多舛和才能的难得,同时也能体会到诗人对他的高度赞扬和深切怀念,使读者沉浸在对逝者的追思之中。

常见问题

《挽参政王公》的作者和朝代是什么?

《挽参政王公》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。

《挽参政王公》主要写了什么?

这首诗是诗人汪应辰为参政王公所作的挽诗。诗中回顾了王公一生辗转吴蜀的艰难经历,惋惜其执政时间短暂,高度赞扬了王公文武兼备的才能和经纶事业,最后以襄阳耆旧传为比,表达了对王公离世的沉痛惋惜和对其人品才德的高度肯定。

《挽参政王公》的创作背景是什么?

由于缺乏具体的史料记载,这首诗的创作时间难以精准确定。汪应辰生活在南宋时期,参政王公应是当时朝廷中的一位官员。从诗中可以推测,王公一生仕途坎坷,虽有才能但执政时间短暂,最终离开朝廷。诗人在王公去世后,为表达对他的悼念和敬意而创作了这首挽诗。

《挽参政王公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“秉钧才数月,去国竟终身”,将王公执掌大权的短暂时间与离开朝廷的漫长余生形成鲜明对比,突出了他仕途的不幸和命运的坎坷,表达了诗人对他的惋惜之情。 用典 :尾联运用“襄阳耆旧传”的典故,借古喻今,以记载襄阳地方贤人的传记来类比,强调了王公才能和品德的出众,在当时难以找到像他这样的人,进一步提升了对王公的赞美。 语言特色 :语言简洁凝练,没...