这首诗描绘了暮春时节诗人的生活片段与内心感受。诗人起初闭门听雨不知春,后出门散步遇霁色,由此感慨时光流逝、花柳更新,最后引发对故人的思念之情。
暮春
闭门听风雨,不知门外春。
兹辰聊散步,霁色如相亲。
日月不吾与,花柳随时新。
悠悠竟何事,悚然怀故人。
兹辰聊散步,霁色如相亲。
日月不吾与,花柳随时新。
悠悠竟何事,悚然怀故人。
简要说明
逐句注释
- “闭门听风雨,不知门外春”:
- 字词:“闭门”,关上房门;“不知”,没有察觉到。
- 句意:关上房门听着风雨声,没有察觉到门外春天的景象。
- “兹辰聊散步,霁色如相亲”:
- 字词:“兹辰”,此时,这天;“聊”,姑且;“霁色”,雨后初晴的景色;“相亲”,表示亲近。
- 句意:这天姑且出门散散步,雨后初晴的景色好像在和我亲近。
- “日月不吾与,花柳随时新”:
- 字词:“日月”,指时间;“不吾与”,即“不与吾”,不等待我;“随时新”,随着时节不断更新。
- 句意:时间不会等待我,花柳随着时节不断更新。
- “悠悠竟何事,悚然怀故人”:
- 字词:“悠悠”,形容时间久远、空间辽阔,这里有茫然的意思;“竟”,到底;“悚然”,害怕、惊悚的样子,这里有触动、感慨之意;“怀”,思念。
- 句意:茫然中我到底在做什么呢,内心有所触动,思念起了故人。
现代译文
我关着门听着风雨的声音,
丝毫没察觉门外春天的模样。
这天我姑且出门去散散步,
雨后初晴的景色仿佛在把我亲近。
时间不会等待我慢慢前行,
花柳却随着时节不断换新装。
我茫然地到底在做些什么呀,
心中一阵触动思念起远方故人。
创作背景
汪应辰生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。南宋时期政治局势动荡,和战不定。诗人在暮春时节,先是闭门听风雨,后出门见景,可能是在日常的生活片段中,由时光流逝、春景变换引发了对人生的思考以及对故人的思念,借诗歌来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“闭门听风雨,不知门外春”与“兹辰聊散步,霁色如相亲”形成对比,前者表现出诗人的隔绝、茫然,后者则展现出与自然亲近后的愉悦,突出了心境的变化。
- 借景抒情:“日月不吾与,花柳随时新”,通过花柳随时更新而时间不等人的自然景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,如“闭门”“散步”“霁色”等词语,直白地描绘出生活场景与自然景色,却能准确传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅与感慨的意境。前两句的闭门听雨营造出一种孤寂、隔绝的氛围,后面出门见景虽有霁色相亲的温馨,但时光流逝的感慨以及对故人的思念又增添了一抹怅惘,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《暮春》的作者和朝代是什么?
《暮春》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。
《暮春》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节诗人的生活片段与内心感受。诗人起初闭门听雨不知春,后出门散步遇霁色,由此感慨时光流逝、花柳更新,最后引发对故人的思念之情。
《暮春》的创作背景是什么?
汪应辰生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。南宋时期政治局势动荡,和战不定。诗人在暮春时节,先是闭门听风雨,后出门见景,可能是在日常的生活片段中,由时光流逝、春景变换引发了对人生的思考以及对故人的思念,借诗歌来抒发内心的感慨。
《暮春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“闭门听风雨,不知门外春”与“兹辰聊散步,霁色如相亲”形成对比,前者表现出诗人的隔绝、茫然,后者则展现出与自然亲近后的愉悦,突出了心境的变化。 借景抒情 :“日月不吾与,花柳随时新”,通过花柳随时更新而时间不等人的自然景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,如“闭门”“散步”“霁色”等...