这两句诗描绘了宫廷中迎接春天的热闹场景,展现了宫廷活动的盛大与华丽,传达出一种富贵、祥和的氛围。
句 其三
夹辇司花百士人,绣楣琼璧写宜春。
简要说明
逐句注释
- “夹辇司花百士人”:
- 字词:“夹辇”,在帝王乘坐的车子两旁;“司花”,掌管花卉之事;“士人”,这里指有一定身份的人。
- 句意:在帝王乘坐的辇车两旁,有上百名掌管花卉的人。
- “绣楣琼璧写宜春”:
- 字词:“绣楣”,装饰精美的门楣;“琼璧”,美玉,这里形容装饰的华美;“写宜春”,书写“宜春”字样。古代立春日有贴“宜春”字于门庭的习俗。
- 句意:装饰精美的门楣和美玉般的装饰上,都写着“宜春”的字样。
现代译文
在帝王辇车的两旁,
上百名掌管花卉的人簇拥着。
装饰精美的门楣和美玉般的物件上,
都书写着“宜春”的字样。
创作背景
周邦彦生活在北宋时期,北宋经济繁荣,文化昌盛,宫廷中各类礼仪、节庆活动丰富且盛大。立春日在宫廷中张贴“宜春”字、布置花卉等是常见的迎春习俗。这两句诗具体创作时间不详,但应是周邦彦在宫廷相关活动的场景中创作,展现了当时宫廷迎春活动的奢华与热闹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:通过对“夹辇司花百士人”这一场景的描写,生动地展现出宫廷活动的盛大场面,众多掌管花卉的人簇拥着帝王辇车,给人以热闹、庄重之感。
- 细节刻画:“绣楣琼璧写宜春”对门楣和装饰进行了细致的描写,“绣楣”“琼璧”体现出装饰的精美华丽,“写宜春”则点明了立春日的节日特色,从细节处展现出宫廷的富贵与讲究。
- 语言特色:语言华丽典雅,“绣楣”“琼璧”等词汇富有美感,生动地描绘出宫廷环境的奢华。同时,用词精准,准确地传达出宫廷活动的特定氛围。
- 意境营造:这两句诗营造出一种富贵、祥和、热闹的宫廷意境,让读者仿佛置身于北宋宫廷迎春的盛大活动之中,感受到当时的繁荣景象和节日氛围。
常见问题
《句 其三》的作者和朝代是什么?
《句 其三》的作者是周邦彦,页面按宋作品展示。
《句 其三》主要写了什么?
这两句诗描绘了宫廷中迎接春天的热闹场景,展现了宫廷活动的盛大与华丽,传达出一种富贵、祥和的氛围。
《句 其三》的创作背景是什么?
周邦彦生活在北宋时期,北宋经济繁荣,文化昌盛,宫廷中各类礼仪、节庆活动丰富且盛大。立春日在宫廷中张贴“宜春”字、布置花卉等是常见的迎春习俗。这两句诗具体创作时间不详,但应是周邦彦在宫廷相关活动的场景中创作,展现了当时宫廷迎春活动的奢华与热闹。
《句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :通过对“夹辇司花百士人”这一场景的描写,生动地展现出宫廷活动的盛大场面,众多掌管花卉的人簇拥着帝王辇车,给人以热闹、庄重之感。 细节刻画 :“绣楣琼璧写宜春”对门楣和装饰进行了细致的描写,“绣楣”“琼璧”体现出装饰的精美华丽,“写宜春”则点明了立春日的节日特色,从细节处展现出宫廷的富贵与讲究。 语言特色 :语言华丽典雅,“绣楣”“琼...