赠常熟贺公叔隠士

· 周邦彦

怀珠崖不枯,韫玉山有辉。
隠翳不言德,人自知神奇。
公叔季贞后,不为世网縻。
浮沉里闾间,身晦道同违。
弓旌搜俊良,圭衡略无遗。
难偕集雍鹭,宁作曳尾龟。
慈仁盖天性,惠泽施鳏嫠。
倒囷食流冗,死葬病有医。
人今泣遗爱,若见岘首碑。
肯构有材子,修德亦庶几。
高风自兹显,岂病知者希。

简要说明

这首诗是周邦彦赠给常熟贺公叔隐士的作品。诗歌高度赞扬了贺公叔的高尚品德和隐士风范,他虽身处民间不追逐名利,但德行出众。诗中还描述了他的慈善之举,对鳏寡之人施以恩泽,救助流民等。最后提到他有贤能的儿子,认为其高风亮节自此得以彰显,不必担忧不被人知晓。

逐句注释

  • “怀珠崖不枯,韫玉山有辉”:
    • 字词:“怀珠”“韫玉”,比喻人有美好的品德和才华;“崖”,山崖;“韫”,藏。
    • 句意:怀揣宝珠,山崖不会干枯;蕴藏美玉,山峦也会增辉。寓意有美德才华之人会使周围也受其影响。
  • “隠翳不言德,人自知神奇”:
    • 字词:“隠翳”,隐藏、隐居;“神奇”,指不同寻常的品德才华。
    • 句意:贺公叔隐居不宣扬自己的品德,但人们自然知道他的非凡之处。
  • “公叔季贞后,不为世网縻”:
    • 字词:“公叔季贞”,可能是贺公叔的祖先;“世网”,指尘世的束缚、名利的罗网;“縻”,束缚。
    • 句意:贺公叔是季贞的后人,不被尘世的名利所束缚。
  • “浮沉里闾间,身晦道同违”:
    • 字词:“里闾”,乡里;“身晦”,自身隐居不显露;“道同违”,指他的道与世俗不同。
    • 句意:他在乡里过着平凡的生活,自身隐居不张扬,其理念和世俗不同。
  • “弓旌搜俊良,圭衡略无遗”:
    • 字词:“弓旌”,古代征聘之礼,这里指朝廷征聘人才;“圭衡”,比喻选拔人才的标准;“略无遗”,几乎没有遗漏。
    • 句意:朝廷四处征聘贤才,选拔人才的标准也很严格,几乎不会遗漏人才。
  • “难偕集雍鹭,宁作曳尾龟”:
    • 字词:“雍鹭”,比喻在朝为官的人;“曳尾龟”,出自《庄子·秋水》,指乌龟拖着尾巴在泥里爬行,比喻自由自在的隐居生活。
    • 句意:贺公叔难以和那些在朝为官的人同流合污,宁愿像拖着尾巴在泥里爬行的乌龟一样过隐居生活。
  • “慈仁盖天性,惠泽施鳏嫠”:
    • 字词:“慈仁”,慈善仁爱;“鳏嫠”,指鳏夫和寡妇。
    • 句意:他的慈善仁爱是天性使然,把恩泽施予鳏夫和寡妇。
  • “倒囷食流冗,死葬病有医”:
    • 字词:“倒囷”,把仓库里的粮食倒出来,指拿出所有粮食;“流冗”,流亡的人;“食”,给……吃。
    • 句意:他拿出仓库里的粮食救济流亡的人,让死者有安葬之所,病人能得到医治。
  • “人今泣遗爱,若见岘首碑”:
    • 字词:“遗爱”,指遗留下来的仁爱;“岘首碑”,西晋羊祜镇守襄阳时,关心百姓,深得民心,他死后,百姓在岘山为他立碑,见碑者无不落泪。
    • 句意:如今人们为他的仁爱而感动落泪,就像见到岘首碑一样。
  • “肯构有材子,修德亦庶几”:
    • 字词:“肯构”,指能继承父业;“庶几”,差不多。
    • 句意:他有能继承父业的贤能儿子,在品德修养上也差不多和他一样。
  • “高风自兹显,岂病知者希”:
    • 字词:“高风”,高尚的风范;“病”,担忧;“知者希”,被人了解的少。
    • 句意:他的高尚风范自此得以彰显,不必担忧不被人了解。

现代译文

怀揣宝珠山崖不会干枯,蕴藏美玉山峦也会增辉。
贺公隐居不宣扬美德,人们自然知晓他的神奇。
他是季贞的后代子孙,不被尘世的名利所困。
在乡里过着平凡生活,理念和世俗截然不同。
朝廷四处征聘贤才,选拔严格几乎不漏一人。
他难与官场之人同流,宁愿像乌龟自在隐遁。
慈善仁爱是他的天性,把恩泽施给鳏寡之人。
拿出粮食救济流亡者,让死者安葬病者有医。
如今人们为他的仁爱落泪,就像见到岘首碑般悲戚。
他有贤能儿子能承父业,品德修养也和他相差无几。
他的高尚风范自此彰显,不必担忧少有人把他铭记。

创作背景

周邦彦生活在北宋时期。当时社会文化繁荣,但官场也存在一些复杂的现象。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应该是周邦彦在了解到贺公叔这位隐士的事迹后所作。贺公叔可能在当地有较高的声誉和良好的品德行为,周邦彦通过这首诗表达对他的赞美与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“怀珠崖不枯,韫玉山有辉”来比喻贺公叔有美好的品德和才华能影响周围,形象地突出了他的内在价值。“雍鹭”和“曳尾龟”的对比,鲜明地展现出贺公叔不与世俗同流合污、向往自由隐居生活的态度。
    • 用典:“曳尾龟”和“岘首碑”两个典故的运用,使诗歌更具文化内涵。“曳尾龟”体现了贺公叔的隐逸之志,“岘首碑”则通过羊祜的典故,侧面烘托出贺公叔的仁爱得到百姓的敬重和爱戴。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,用词精准,如“隠翳”“韫玉”等词的使用,增添了诗歌的文雅气息。诗句对仗较为工整,如“怀珠崖不枯,韫玉山有辉”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 主题表达:整首诗围绕贺公叔的品德、行为和人生选择展开,通过对他高尚品德和慈善之举的描述,以及与世俗的对比,突出了他的隐士风范和高风亮节,表达了诗人对他的赞美之情。同时提到他的儿子,进一步强调其家族的优良传统和美德的传承。

常见问题

《赠常熟贺公叔隠士》的作者和朝代是什么?

《赠常熟贺公叔隠士》的作者是周邦彦,页面按宋作品展示。

《赠常熟贺公叔隠士》主要写了什么?

这首诗是周邦彦赠给常熟贺公叔隐士的作品。诗歌高度赞扬了贺公叔的高尚品德和隐士风范,他虽身处民间不追逐名利,但德行出众。诗中还描述了他的慈善之举,对鳏寡之人施以恩泽,救助流民等。最后提到他有贤能的儿子,认为其高风亮节自此得以彰显,不必担忧不被人知晓。

《赠常熟贺公叔隠士》的创作背景是什么?

周邦彦生活在北宋时期。当时社会文化繁荣,但官场也存在一些复杂的现象。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应该是周邦彦在了解到贺公叔这位隐士的事迹后所作。贺公叔可能在当地有较高的声誉和良好的品德行为,周邦彦通过这首诗表达对他的赞美与敬意。

《赠常熟贺公叔隠士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“怀珠崖不枯,韫玉山有辉”来比喻贺公叔有美好的品德和才华能影响周围,形象地突出了他的内在价值。“雍鹭”和“曳尾龟”的对比,鲜明地展现出贺公叔不与世俗同流合污、向往自由隐居生活的态度。 用典 :“曳尾龟”和“岘首碑”两个典故的运用,使诗歌更具文化内涵。“曳尾龟”体现了贺公叔的隐逸之志,“岘首碑”则通过羊祜的典故,侧面烘托出贺公叔的...