次韵周朝宗六月十日泛湖 其五

· 周邦彦

君才切玉刀,一举成两段。
我如抟沙砾,放手辄星散。
传闻紫贝阙,薜荔充帷幔。
楚吟尚多亡,君诗补其半。

简要说明

这首诗是周邦彦和周朝宗的唱和之作。诗中周邦彦用对比的手法,自谦才疏学浅,夸赞周朝宗才华出众,能写出像楚辞一样优秀的诗篇,具有补全楚辞缺失的能力,表达了对周朝宗的赞赏之情。

逐句注释

  • “君才切玉刀,一举成两段”:
    • 字词:“切玉刀”,传说中能切割玉石的宝刀,这里比喻周朝宗才华出众,有非凡的能力。
    • 句意:您的才华就像切玉刀一样锋利,一出手就能把事情处理得干脆利落。
  • “我如抟沙砾,放手辄星散”:
    • 字词:“抟”,同“团”,把东西揉弄成球形;“辄”,就。
    • 句意:我就像把沙砾揉成一团,一放手沙砾就像星星一样四处散开,比喻自己能力不足,做事难以成功。
  • “传闻紫贝阙,薜荔充帷幔”:
    • 字词:“紫贝阙”,出自《楚辞·九歌·河伯》“鱼鳞屋兮龙堂,紫贝阙兮朱宫”,指用紫贝装饰的宫殿,这里代指美好的文学殿堂;“薜荔”,一种蔓生植物,在《楚辞》中常用来装饰宫殿,象征高洁。
    • 句意:听说那美好的文学殿堂,用薜荔作为帷幔。
  • “楚吟尚多亡,君诗补其半”:
    • 字词:“楚吟”,指楚辞;“亡”,缺失。
    • 句意:楚辞还有很多缺失的地方,您的诗能够补上其中的一半。

现代译文

您的才华如同切玉宝刀,
一出手就能把事情利落解决。
我却好似揉弄沙砾一般,
一放手沙砾就四处飘散。
听闻那美好的文学殿堂,
用薜荔装点成华丽帷幔。
楚辞还有许多缺失之处,
您的诗篇能补上其中一半。

创作背景

周邦彦生活在北宋时期,当时文坛唱和之风盛行。这首诗是周邦彦和周朝宗六月十日泛湖时所作的唱和诗之一。具体创作年份不详,但可以推测是在两人交往过程中,周朝宗先有诗作,周邦彦以这首诗来回应,表达对周朝宗才华的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用“君才切玉刀”与“我如抟沙砾”形成鲜明对比,突出周朝宗才华的出众和自己的自谦,使这种赞美之情更加真挚动人。
    • 用典:“紫贝阙”“薜荔”“楚吟”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时也巧妙地将周朝宗的诗与楚辞相联系,提升了对周朝宗诗作的评价。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但通过形象的比喻和恰当的典故,生动地表达了诗人的情感和观点,具有很强的感染力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,周邦彦毫不吝啬地表达了对周朝宗才华的赞赏,同时又通过自谦的方式,使这种赞美更加自然和诚恳,让读者能够深刻感受到两人之间的友好情谊和文人之间的相互欣赏。

常见问题

《次韵周朝宗六月十日泛湖 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵周朝宗六月十日泛湖 其五》的作者是周邦彦,页面按宋作品展示。

《次韵周朝宗六月十日泛湖 其五》主要写了什么?

这首诗是周邦彦和周朝宗的唱和之作。诗中周邦彦用对比的手法,自谦才疏学浅,夸赞周朝宗才华出众,能写出像楚辞一样优秀的诗篇,具有补全楚辞缺失的能力,表达了对周朝宗的赞赏之情。

《次韵周朝宗六月十日泛湖 其五》的创作背景是什么?

周邦彦生活在北宋时期,当时文坛唱和之风盛行。这首诗是周邦彦和周朝宗六月十日泛湖时所作的唱和诗之一。具体创作年份不详,但可以推测是在两人交往过程中,周朝宗先有诗作,周邦彦以这首诗来回应,表达对周朝宗才华的赞美。

《次韵周朝宗六月十日泛湖 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中用“君才切玉刀”与“我如抟沙砾”形成鲜明对比,突出周朝宗才华的出众和自己的自谦,使这种赞美之情更加真挚动人。 用典 :“紫贝阙”“薜荔”“楚吟”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时也巧妙地将周朝宗的诗与楚辞相联系,提升了对周朝宗诗作的评价。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但通过形象的比喻和恰当的典故,生动...