这首诗主要围绕诗人泛湖的经历展开,表达了对湖景的不舍,感慨人间美好风味,联想到儒生生活的窘束,进而发出及时行乐、莫负时光的感叹。
次韵周朝宗六月十日泛湖 其四
维舟瞰层波,未忍分练段。
人间好风味,鱼鸟同聚散。
儒生长窘束,书灯守幽幔。
逐乐嗟已迟,蚤还犹及半。
人间好风味,鱼鸟同聚散。
儒生长窘束,书灯守幽幔。
逐乐嗟已迟,蚤还犹及半。
简要说明
逐句注释
- “维舟瞰层波,未忍分练段”:
- 字词:“维舟”,系船;“瞰”,俯视;“练段”,白绢般的湖水,把湖水比作白绢。
- 句意:把船系好,俯视着层层波浪,不忍心让这如白绢般的湖水分开。
- “人间好风味,鱼鸟同聚散”:
- 字词:“风味”,美好感受;“聚散”,指鱼鸟的活动状态。
- 句意:人间有如此美好的感受,看那鱼和鸟一起聚集、分散。
- “儒生长窘束,书灯守幽幔”:
- 字词:“窘束”,拘束、不自由;“幽幔”,幽暗的帷幕,代指书房。
- 句意:儒生长久以来生活很拘束,只能守着书房里的灯。
- “逐乐嗟已迟,蚤还犹及半”:
- 字词:“逐乐”,追求快乐;“蚤”,通“早”;“犹及半”,还来得及享受一半的美好时光。
- 句意:感叹自己追求快乐已经晚了,要是早点回来还能赶上享受一半的美好时光。
现代译文
把船系好,俯身凝视层层波浪,
实在不忍让这如绢的湖水分开。
人间有着这般美妙的滋味,
鱼儿和鸟儿一同聚了又散。
儒生们总是活得拘谨不自在,
只能守着书房中那盏昏灯。
感叹追逐快乐已为时太晚,
要是早点归来还能赶上一半欢畅。
创作背景
周邦彦生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗是他和周朝宗六月十日泛湖时所作的第四首和诗。具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中能看出,可能是周邦彦在经历了儒生长期的拘束生活后,于泛湖时感受到了自由和美好,从而引发了内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将泛湖时感受到的人间美好风味与儒生长久的窘束生活形成鲜明对比,突出了诗人对自由、快乐的向往和对以往拘束生活的不满。
- 借景抒情:开篇通过“维舟瞰层波,未忍分练段”描绘湖景,表达了对湖景的喜爱与不舍之情;中间“人间好风味,鱼鸟同聚散”借鱼鸟的活动,抒发了对人间美好事物的感受。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的华丽辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和内心想法。如“逐乐嗟已迟,蚤还犹及半”直白地表达了对时光流逝、未能及时行乐的感慨。
- 意境营造:诗中营造出一种闲适、惬意又略带感慨的意境。泛湖时的湖景、鱼鸟活动,与儒生守灯的画面相互交织,让读者既能感受到诗人在湖面上的轻松愉悦,又能体会到他对过去生活的反思和对未来的期许。
常见问题
《次韵周朝宗六月十日泛湖 其四》的作者和朝代是什么?
《次韵周朝宗六月十日泛湖 其四》的作者是周邦彦,页面按宋作品展示。
《次韵周朝宗六月十日泛湖 其四》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人泛湖的经历展开,表达了对湖景的不舍,感慨人间美好风味,联想到儒生生活的窘束,进而发出及时行乐、莫负时光的感叹。
《次韵周朝宗六月十日泛湖 其四》的创作背景是什么?
周邦彦生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗是他和周朝宗六月十日泛湖时所作的第四首和诗。具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中能看出,可能是周邦彦在经历了儒生长期的拘束生活后,于泛湖时感受到了自由和美好,从而引发了内心的感慨。
《次韵周朝宗六月十日泛湖 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将泛湖时感受到的人间美好风味与儒生长久的窘束生活形成鲜明对比,突出了诗人对自由、快乐的向往和对以往拘束生活的不满。 借景抒情 :开篇通过“维舟瞰层波,未忍分练段”描绘湖景,表达了对湖景的喜爱与不舍之情;中间“人间好风味,鱼鸟同聚散”借鱼鸟的活动,抒发了对人间美好事物的感受。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,没有过多的华丽辞藻修饰...