这首诗是周邦彦为宋守祝寿之作。诗中高度赞扬了宋守的学识和才能,描绘了其在当地的文化影响力,还提及宋守虽与朝廷有一定距离但仍受朝廷关注,同时也描述了宋守的生活状态,最后表达了对宋守在清平之世享受生活的祝福。
寿宋守 其一
康鼎谈经世少双,一时文物动虞庠。
江湖虽隔金闺籍,衣袖仍间玉案香。
墨客几年陪画隼,板舆平日到萱堂。
时清身健堪行乐,未见荆榛尤凤凰。
江湖虽隔金闺籍,衣袖仍间玉案香。
墨客几年陪画隼,板舆平日到萱堂。
时清身健堪行乐,未见荆榛尤凤凰。
简要说明
逐句注释
- “康鼎谈经世少双,一时文物动虞庠”:
- 字词:“康鼎”,可能是一种象征博学或高雅的意象,此处或指代宋守;“谈经”,谈论经典学问;“文物”,指文化、文明;“虞庠”,古代学校名,这里代指当地学府。
- 句意:宋守谈论经典学问的能力当世少有,他的学识使得当地学府的文化氛围都为之震动。
- “江湖虽隔金闺籍,衣袖仍间玉案香”:
- 字词:“江湖”,指远离朝廷的地方;“金闺籍”,指在朝廷为官的资格或记录;“玉案”,原指玉制的几案,这里可能指代朝廷的文书或案几,“玉案香”象征朝廷的气息。
- 句意:宋守虽然身处地方,与朝廷有距离,但他仍能感受到朝廷的气息。
- “墨客几年陪画隼,板舆平日到萱堂”:
- 字词:“墨客”,文人;“画隼”,装饰有隼鸟图案的车,这里代指宋守的车驾;“板舆”,古代老人乘坐的一种交通工具;“萱堂”,指母亲的居室,后借指母亲。
- 句意:多年来文人一直陪伴着宋守出行,平日里宋守也会乘板舆去看望母亲。
- “时清身健堪行乐,未见荆榛尤凤凰”:
- 字词:“时清”,世道清平;“荆榛”,荆棘,比喻艰难险阻或混乱的局面;“凤凰”,象征祥瑞和贤才,这里指代宋守。
- 句意:如今世道清平,宋守身体康健,正适合享受生活,也没有艰难险阻来困扰宋守这样的贤才。
现代译文
宋守谈论经典学问当世无双,
一时之间让当地学府文化兴盛。
虽然身处地方与朝廷有距离,
但仍能感受到朝廷的气息。
多年来文人一直陪伴您出行,
平日里您也常去看望母亲。
如今世道清平身体又康健,
正适合享受生活,没有困境困扰您这样的贤才。
创作背景
周邦彦生活在北宋时期。这首诗是为宋守祝寿而作,具体这位宋守是谁以及创作的具体时间难以确切考证。从诗中内容推测,宋守应是一位有学识、有地位且重视孝道的官员,周邦彦通过此诗表达对他的赞美与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“虞庠”“金闺籍”“萱堂”等词的运用,增添了诗歌的文化内涵和典雅气息,体现出诗人深厚的文学素养。
- 衬托:用“墨客几年陪画隼”来衬托宋守的威望和文化影响力,表明他深受文人的敬重和追随。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“康鼎谈经世少双”,以简洁的语言突出了宋守学识的卓越。同时,诗句对仗较为工整,如“江湖虽隔金闺籍,衣袖仍间玉案香”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种祥和、高雅的意境。通过对宋守学识、地位、生活等方面的描述,展现出一幅清平之世贤才享受生活的美好画面,表达了对宋守的美好祝愿。
常见问题
《寿宋守 其一》的作者和朝代是什么?
《寿宋守 其一》的作者是周邦彦,页面按宋作品展示。
《寿宋守 其一》主要写了什么?
这首诗是周邦彦为宋守祝寿之作。诗中高度赞扬了宋守的学识和才能,描绘了其在当地的文化影响力,还提及宋守虽与朝廷有一定距离但仍受朝廷关注,同时也描述了宋守的生活状态,最后表达了对宋守在清平之世享受生活的祝福。
《寿宋守 其一》的创作背景是什么?
周邦彦生活在北宋时期。这首诗是为宋守祝寿而作,具体这位宋守是谁以及创作的具体时间难以确切考证。从诗中内容推测,宋守应是一位有学识、有地位且重视孝道的官员,周邦彦通过此诗表达对他的赞美与祝福。
《寿宋守 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“虞庠”“金闺籍”“萱堂”等词的运用,增添了诗歌的文化内涵和典雅气息,体现出诗人深厚的文学素养。 衬托 :用“墨客几年陪画隼”来衬托宋守的威望和文化影响力,表明他深受文人的敬重和追随。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“康鼎谈经世少双”,以简洁的语言突出了宋守学识的卓越。同时,诗句对仗较为工整,如“江湖虽隔金闺籍,衣袖仍间玉案香”...