天启惠酥 其一

· 周邦彦

金城良牸不当车,特为人间作好酥。
余湩尚供肥犊子,小奁先入太官厨。
邺中鹿尾空名目,吴地莼羹谩僻迂。
欲比君家好兄弟,不知谁可作醍醐。

简要说明

这首诗围绕“天启惠酥”展开,赞美了酥的品质优良。诗中通过将酥与其他美食对比,突出其独特,最后以兄弟比作醍醐,进一步表达对酥的高度赞赏。

逐句注释

  • “金城良牸不当车,特为人间作好酥”:
    • 字词:“金城”,地名;“良牸”,良种母牛;“当车”,驾车。
    • 句意:金城的良种母牛不用于驾车,专门为人间制作出上好的酥。
  • “余湩尚供肥犊子,小奁先入太官厨”:
    • 字词:“湩”,乳汁;“奁”,小盒子;“太官厨”,宫廷厨房。
    • 句意:母牛剩余的乳汁还用来喂养肥壮的小牛犊,而制成的酥先用小盒子装着,优先送入宫廷厨房。
  • “邺中鹿尾空名目,吴地莼羹谩僻迂”:
    • 字词:“邺中”,古地名;“鹿尾”,一种美食;“莼羹”,莼菜做的羹汤;“僻迂”,偏僻迂腐,这里指不被看重。
    • 句意:邺中的鹿尾徒有虚名,吴地的莼羹也不值得一提。
  • “欲比君家好兄弟,不知谁可作醍醐”:
    • 字词:“醍醐”,酥酪上凝聚的油,比喻精华。
    • 句意:如果要和您家的好兄弟相比,不知道谁能称得上是那最精华的部分。

现代译文

金城的良种母牛不驾车,
专门为人间做出上好的酥。
剩余乳汁喂养肥壮小牛,
酥先装小盒送进宫廷厨。
邺中的鹿尾只是空有名,
吴地的莼羹也不值一提。
若和您家好兄弟来相比,
不知谁能堪称那醍醐精。

创作背景

周邦彦生活在北宋时期,当时社会相对稳定,饮食文化较为发达。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“天启惠酥”推测,是有人名为“天启”的人赠送酥给周邦彦,周邦彦以此诗回赠表达对酥的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将酥与邺中鹿尾、吴地莼羹进行对比,突出酥的品质优良,使其在众多美食中脱颖而出。
    • 比喻:最后一句将酥比作醍醐,形象地表达出酥是精华的意思,进一步强调了酥的珍贵。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,通过简洁的文字表达出对酥的赞美之情。同时运用了一些具有地域特色的词汇,如“邺中”“吴地”,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造宏大的意境,但通过对酥的赞美,以及与其他美食的对比,营造出一种对美食的欣赏和赞叹的氛围,让读者能感受到诗人对酥的喜爱。

常见问题

《天启惠酥 其一》的作者和朝代是什么?

《天启惠酥 其一》的作者是周邦彦,页面按宋作品展示。

《天启惠酥 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“天启惠酥”展开,赞美了酥的品质优良。诗中通过将酥与其他美食对比,突出其独特,最后以兄弟比作醍醐,进一步表达对酥的高度赞赏。

《天启惠酥 其一》的创作背景是什么?

周邦彦生活在北宋时期,当时社会相对稳定,饮食文化较为发达。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“天启惠酥”推测,是有人名为“天启”的人赠送酥给周邦彦,周邦彦以此诗回赠表达对酥的赞美。

《天启惠酥 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将酥与邺中鹿尾、吴地莼羹进行对比,突出酥的品质优良,使其在众多美食中脱颖而出。 比喻 :最后一句将酥比作醍醐,形象地表达出酥是精华的意思,进一步强调了酥的珍贵。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,通过简洁的文字表达出对酥的赞美之情。同时运用了一些具有地域特色的词汇,如“邺中”“吴地”,增添了诗歌的文化底蕴。 意境营造 :诗中虽...