这首诗描绘了诗人旅途所见黄河奔腾卷沙的景象,回首感慨离开国都已远,抒发了诗人无尽的客居他乡之情,这种情感如春水涨桃花般不断蔓延。
谩成 其二
河声连底卷黄沙,回首方惊去国赊。
唯有客情无尽处,暗随春水涨桃花。
唯有客情无尽处,暗随春水涨桃花。
简要说明
逐句注释
- “河声连底卷黄沙”:
- 字词:“河声”,指黄河的水流声;“连底”,形容黄河水流湍急,连河床底部的泥沙都被卷起。
- 句意:黄河水流的声音巨大,连河床底部的黄沙都被湍急的水流卷起来。
- “回首方惊去国赊”:
- 字词:“回首”,回头看;“去国”,离开国都;“赊”,远。
- 句意:回头看去,才惊讶地发现自己已经离开国都很远了。
- “唯有客情无尽处”:
- 字词:“客情”,客居他乡的情感。
- 句意:只有客居他乡的情感没有尽头。
- “暗随春水涨桃花”:
- 字词:“暗随”,暗暗地跟随;“春水涨桃花”,春天河水上涨,桃花盛开的景象。
- 句意:这种客情暗暗地随着春天上涨的河水和盛开的桃花一同蔓延。
现代译文
黄河的声音轰鸣,连河底的黄沙都被卷了起来。
回头望去,才惊讶地发觉自己已经远离了国都。
只有那客居他乡的情思没有尽头,
它暗暗地随着春天上涨的河水和盛开的桃花不断蔓延。
创作背景
周邦彦生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但应是他离开国都外出任职或漂泊时所作。离开熟悉的国都,踏上旅途,面对黄河奔腾之景,引发了他对远离故土的感慨和客居他乡的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句描绘黄河卷沙的壮观景象,不仅展现了自然的雄浑力量,也为下文抒发情感奠定了基调。通过这一景,暗示了诗人内心的波澜。后两句将客情与春水涨桃花的景象相联系,把无形的情感具象化,借春天生机勃勃却又让自己更觉漂泊的景色,抒发了深深的客愁。
- 对比衬托:首句的黄河雄浑壮阔之景与诗人客居他乡的渺小孤独形成对比,更突出了诗人内心的寂寥。
- 语言特色:语言平实自然,却能生动地传达出诗人的情感。如“暗随”一词,将客情的悄然蔓延描写得细腻入微,使读者能真切感受到诗人那种难以言说的愁绪。
- 意境营造:诗中营造出一种雄浑壮阔又略带凄凉的意境。黄河卷沙的宏大场景与诗人远离国都的孤独相互交融,而春水涨桃花的美好春景又反衬出诗人的客愁,使整首诗的意境深沉而悠远,让读者深刻体会到诗人漂泊在外的复杂心境。
常见问题
《谩成 其二》的作者和朝代是什么?
《谩成 其二》的作者是周邦彦,页面按宋作品展示。
《谩成 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人旅途所见黄河奔腾卷沙的景象,回首感慨离开国都已远,抒发了诗人无尽的客居他乡之情,这种情感如春水涨桃花般不断蔓延。
《谩成 其二》的创作背景是什么?
周邦彦生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但应是他离开国都外出任职或漂泊时所作。离开熟悉的国都,踏上旅途,面对黄河奔腾之景,引发了他对远离故土的感慨和客居他乡的愁绪。
《谩成 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首句描绘黄河卷沙的壮观景象,不仅展现了自然的雄浑力量,也为下文抒发情感奠定了基调。通过这一景,暗示了诗人内心的波澜。后两句将客情与春水涨桃花的景象相联系,把无形的情感具象化,借春天生机勃勃却又让自己更觉漂泊的景色,抒发了深深的客愁。 对比衬托 :首句的黄河雄浑壮阔之景与诗人客居他乡的渺小孤独形成对比,更突出了诗人内心的寂寥。 语...