过左伯桃羊角哀墓

这首诗主要讲述了左伯桃和羊角哀的义举故事，高度赞扬了他们重义超过血亲的高尚品格。诗人对司马迁《史记》未收录此事表示质疑，认为他们的行为虽不合常规，但能扭转薄俗。同时将他们与碌碌而死的众人及荆轲相比，凸显其义行的可贵。

• “古交久沦丧，末世尤反复”：
  • 字词：“古交”，古代的交情；“沦丧”，丧失；“末世”，指衰乱的时代；“反复”，指人情多变。
  • 句意：古代那种真挚的交情早已丧失，到了衰乱的时代，人情更加多变。
• “谷风歌焚轮，黄鸟譬伐木”：
  • 字词：“谷风歌焚轮”，《诗经·邶风·谷风》有“习习谷风，维风及颓”，“焚轮”即“颓风”，暴风；“黄鸟譬伐木”，《诗经·小雅·伐木》有“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤”，用黄鸟和鸣比喻朋友间的情谊。
  • 句意：用《谷风》诗里的暴风来形容世态炎凉，用《伐木》诗里黄鸟和鸣来比喻朋友情谊的美好。
• “永怀羊与左，重义逾血属”：
  • 字词：“永怀”，长久思念；“血属”，血亲。
  • 句意：长久地怀念羊角哀和左伯桃，他们重视情义超过了血亲。
• “客行干楚王，冬雪无斗粟”：
  • 字词：“客行”，在外旅行；“干”，求见；“斗粟”，一斗粮食。
  • 句意：他们二人外出求见楚王，在冬天大雪的时候连一斗粮食都没有。
• “倾粮活一士，誓不俱死辱”：
  • 字词：“倾粮”，拿出全部粮食；“俱死辱”，一起受死的耻辱。
  • 句意：左伯桃把自己的粮食全部给羊角哀，让他活下来，发誓不能一起受辱而死。
• “风云为惨变，鸟兽同踯躅”：
  • 字词：“踯躅”，徘徊不前。
  • 句意：风云都为此而变得凄惨，鸟兽也一同徘徊不前，形容这一义举感天动地。
• “角哀哭前途，伯桃槁空谷”：
  • 字词：“槁”，枯槁。
  • 句意：羊角哀在前面哭泣，左伯桃则在空谷中冻饿而死。
• “终乘大夫车，千骑下棺椟”：
  • 字词：“大夫车”，古代大夫乘坐的车；“棺椟”，棺材。
  • 句意：羊角哀最终得到楚王赏识，乘坐大夫的车，带领千名骑兵来为左伯桃下葬。
• “子长何所疑，旧史刊不录”：
  • 字词：“子长”，司马迁的字；“旧史”，指《史记》；“刊”，记载。
  • 句意：司马迁为什么会有疑虑，《史记》中没有记载这件事。
• “独行贵苟难，义侠轻杀戮”：
  • 字词：“独行”，独特的行为；“苟难”，遇到困难；“义侠”，讲义气的侠义之人。
  • 句意：他们独特的行为在遇到困难时显得尤为可贵，讲义气的侠义之人不轻易杀戮。
• “虽云匪中制，要可兴薄俗”：
  • 字词：“匪中制”，不符合常规；“兴薄俗”，扭转轻薄的世风。
  • 句意：虽然他们的行为不符合常规，但重要的是可以扭转轻薄的世风。
• “荒坟邻万鬼，溘死皆碌碌”：
  • 字词：“溘死”，突然死去；“碌碌”，平庸。
  • 句意：他们的荒坟旁边有无数的鬼，那些突然死去的人都是平庸之辈。
• “何事荆将军，操戈相窘逐”：
  • 字词：“荆将军”，指荆轲；“窘逐”，逼迫追逐。
  • 句意：为什么荆轲还要拿着武器去做那样逼迫追逐的事呢（这里可能是将左、羊的义行与荆轲的行为对比）。

古代真挚的交情早已丧失，
衰乱之世人情更是反复无常。
用《谷风》的暴风形容世态炎凉，
以《伐木》的黄鸟比喻朋友情谊。
长久怀念羊角哀和左伯桃，
他们重义超过了血亲关系。
二人外出求见楚王，
冬雪之际粮食匮乏。
左伯桃倾粮救羊角哀，
发誓不一起受辱而死。
风云为此凄惨变化，
鸟兽也一同徘徊不前。
羊角哀在前哭泣，
左伯桃在空谷冻饿而死。
羊角哀终得楚王赏识，
乘车率千骑为左伯桃下葬。
司马迁为何心存疑虑，
《史记》竟不记载此事。
他们的行为遇困方显可贵，
义侠之人不轻易杀戮。
虽不合常规却能扭转薄俗，
荒坟旁的碌碌之鬼何其多。
为何荆轲还要操戈行事呢？

周邦彦生活在北宋时期，当时社会文化繁荣，但也存在一些世风日下、人情淡薄的现象。左伯桃和羊角哀的故事在民间流传已久，周邦彦路过他们的坟墓，有感于他们之间重义的行为与当时社会现实形成鲜明对比，于是创作此诗来表达对他们的赞扬，以及对社会风气的感慨。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处引用《诗经》的典故，如“谷风歌焚轮，黄鸟譬伐木”，使诗歌富有文化内涵，增强了表现力。同时，将左伯桃、羊角哀的故事与荆轲的事迹进行对比，突出了左、羊二人义行的独特与可贵。
  • 情景交融：“风云为惨变，鸟兽同踯躅”，通过描写风云、鸟兽的变化，营造出一种悲壮的氛围，烘托出左伯桃舍己为人的义举感天动地，将诗人的情感融入到自然景象之中。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准，如“沦丧”“反复”“踯躅”“槁”等词，生动地描绘出世态炎凉和左、羊二人的境遇，体现了较高的语言艺术。
• 主题表达：诗歌主题明确，通过讲述左伯桃和羊角哀的故事，鲜明地表达了诗人对重义精神的赞美和对社会风气的思考，具有一定的思想深度和社会意义。