谢曾台州送梅 其二

· 吕本中

瓮间吏部久不见,江东步兵那得知。
故人怜我太寂寞,一枝梅送两篇诗。

简要说明

这首诗表达了诗人对友人赠梅与诗的感激之情。诗中借用典故委婉表达自己对美酒与雅趣生活的向往,而友人的馈赠让处于寂寞中的诗人感受到了温暖与关怀。

逐句注释

  • “瓮间吏部久不见”:
    • 字词:“瓮间吏部”,典出《世说新语·任诞》,晋代毕卓曾说“一手持蟹螯,一手持酒杯,拍浮酒池中,便足了一生”,后被人称为“瓮间吏部”,这里代指爱酒之人或美酒。
    • 句意:很久没有见到像“瓮间吏部”这样代表美酒的事物了。
  • “江东步兵那得知”:
    • 字词:“江东步兵”,指晋代张翰,他曾任江东步兵校尉,为人旷达不拘,纵任不拘,时人号为“江东步兵”,他因思念家乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍而弃官还乡,这里代指有闲情雅致之人。
    • 句意:像“江东步兵”这样有闲情雅致的人又怎么会知晓我现在的状况呢。
  • “故人怜我太寂寞”:
    • 字词:“故人”,指老朋友;“怜”,怜悯、同情。
    • 句意:老朋友怜悯我太过寂寞。
  • “一枝梅送两篇诗”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:送了我一枝梅花和两首诗。

现代译文

许久都没有美酒相伴了,
像张翰那样的风雅之事我也不知晓。
老朋友怜悯我生活太过寂寞,
送了我一枝梅花和两首诗。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出诗人处于一种相对寂寞的状态。友人曾台州赠送梅花与诗,诗人有感而发创作此诗以表感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“瓮间吏部”和“江东步兵”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,委婉地表达了诗人对美酒和雅趣生活的向往。
    • 对比:前两句描绘自己寂寞、与雅趣生活脱节的状态,后两句写友人的馈赠,通过这种对比,更突出了友人关怀的温暖。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略显寂寞但又因友人关怀而充满温情的意境。前两句的落寞与后两句的温馨形成鲜明反差,使读者能深刻感受到诗人情感的变化。

常见问题

《谢曾台州送梅 其二》的作者和朝代是什么?

《谢曾台州送梅 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《谢曾台州送梅 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对友人赠梅与诗的感激之情。诗中借用典故委婉表达自己对美酒与雅趣生活的向往,而友人的馈赠让处于寂寞中的诗人感受到了温暖与关怀。

《谢曾台州送梅 其二》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出诗人处于一种相对寂寞的状态。友人曾台州赠送梅花与诗,诗人有感而发创作此诗以表感激。

《谢曾台州送梅 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“瓮间吏部”和“江东步兵”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,委婉地表达了诗人对美酒和雅趣生活的向往。 对比 :前两句描绘自己寂寞、与雅趣生活脱节的状态,后两句写友人的馈赠,通过这种对比,更突出了友人关怀的温暖。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。 意境营造 :整首诗营造出一...