这首诗是吕本中送别王提举赴淮东时所作的第七首,诗人希望王提举到任后有新作寄给自己,还期望对方能在信中提及海陵之事,表达了诗人对友人的思念以及对海陵情况的关切。
送王提举赴淮东七首 其七
官闲有新作,寄我莫惮远。
兼书海陵事,令我开病眼。
兼书海陵事,令我开病眼。
简要说明
逐句注释
- “官闲有新作,寄我莫惮远”:
- 字词:“官闲”,指为官之余有闲暇时间;“莫惮远”,不要害怕路途遥远。
- 句意:你到任后如果在闲暇时有了新的作品,不要怕路途遥远,寄给我。
- “兼书海陵事,令我开病眼”:
- 字词:“兼书”,同时写下;“海陵”,在淮东地区;“开病眼”,让我这病眼为之一亮,形容带来新鲜感和兴奋感。
- 句意:同时在信里写下海陵的事情,让我能有所了解,如同为我打开了新的视野。
现代译文
你任职后闲暇时若有新的诗作,
不要怕路途遥远寄给我看看。
同时也请写下海陵的种种情况,
让我这病眼也能感受新的景象。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。王提举要前往淮东任职,吕本中作此组诗送别。具体创作时间不详,但应是王提举即将赴任之际,诗人借诗表达对友人的牵挂以及对淮东地区情况的关注。
艺术赏析
- 表现手法:整首诗采用直白的表达方式,直接抒发情感。诗人直截了当地向友人提出期望,希望友人寄新作和告知海陵之事,情感真挚,没有过多的委婉曲折。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂。没有使用生僻的字词和复杂的修辞手法,以质朴的语言传达出深厚的情谊,体现了宋诗以平淡为美的特点。
- 意境营造:诗中虽未刻意营造宏大的意境,但通过诗人对友人的殷切期望,营造出一种温暖、亲切的氛围,展现出两人之间深厚的友情,以及诗人对远方事务的关注。
常见问题
《送王提举赴淮东七首 其七》的作者和朝代是什么?
《送王提举赴淮东七首 其七》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《送王提举赴淮东七首 其七》主要写了什么?
这首诗是吕本中送别王提举赴淮东时所作的第七首,诗人希望王提举到任后有新作寄给自己,还期望对方能在信中提及海陵之事,表达了诗人对友人的思念以及对海陵情况的关切。
《送王提举赴淮东七首 其七》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。王提举要前往淮东任职,吕本中作此组诗送别。具体创作时间不详,但应是王提举即将赴任之际,诗人借诗表达对友人的牵挂以及对淮东地区情况的关注。
《送王提举赴淮东七首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :整首诗采用直白的表达方式,直接抒发情感。诗人直截了当地向友人提出期望,希望友人寄新作和告知海陵之事,情感真挚,没有过多的委婉曲折。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂。没有使用生僻的字词和复杂的修辞手法,以质朴的语言传达出深厚的情谊,体现了宋诗以平淡为美的特点。 意境营造 :诗中虽未刻意营造宏大的意境,但通过诗人对友人的殷切期望,营造出一种温暖、...