金谿董需彦先凌岑庵

这首诗是吕本中写给金谿董需（彦先）的。诗中先叙述自己江南游历衰病不堪，未能及时前往凌岑庵；接着赞扬董需品格清峻，甘于守贫；又感慨其友人大多离世，高风绝俗令人惭愧；最后劝慰董需安心高枕，自己愿为其在歧路间指引方向，还表达了不追求世俗功利之事的态度。

• “我为江南游，衰病转不堪”：
  • 字词：“转”，更加；“不堪”，不能忍受。
  • 句意：我在江南游历，年老多病的状况更加让我难以承受。
• “往来信抚间，未上凌岑庵”：
  • 字词：“信抚间”，信州和抚州之间；“凌岑庵”，董需居住的地方。
  • 句意：我在信州和抚州之间往来，却一直没能到凌岑庵去。
• “凌岑贤主人，清峻如山岩”：
  • 字词：“清峻”，清正严峻；“山岩”，指山岩般的品格。
  • 句意：凌岑庵的贤明主人，品格清正严峻如同山岩。
• “避事若荼苦，守贫如荠甘”：
  • 字词：“荼”，一种苦菜；“荠”，荠菜。
  • 句意：躲避世事就像品尝苦菜一样痛苦，而安守贫困却如同吃荠菜一样甘甜。
• “平生好交游，十不存二三”：
  • 字词：“好交游”，喜欢结交朋友。
  • 句意：主人平生喜欢结交朋友，如今十个里面剩下不到两三个了。
• “令弟又继往，世不闻清谈”：
  • 字词：“令弟”，指董需的弟弟；“清谈”，魏晋时期崇尚的高雅谈论。
  • 句意：您的弟弟又去世了，世间再也听不到那种高雅的谈论了。
• “高风故绝俗，想像令人惭”：
  • 字词：“高风”，高尚的风范；“绝俗”，超脱世俗。
  • 句意：您高尚的风范超脱世俗，想想就让我感到惭愧。
• “浮生有欣戚，此味久已谙”：
  • 字词：“浮生”，指短暂虚幻的人生；“欣戚”，欢乐和忧愁；“谙”，熟悉。
  • 句意：人生有欢乐和忧愁，这种滋味我早已熟悉。
• “请君但高枕，客来睡方酣”：
  • 字词：“但”，只；“酣”，畅快。
  • 句意：请您只管高枕无忧，客人来了您正睡得畅快。
• “茫茫岐路间，与渠为指南”：
  • 字词：“岐路”，岔路；“渠”，他，这里指董需。
  • 句意：在茫茫的岔路之间，我会为您指引方向。
• “乘风本余事，不向鼻端参”：
  • 字词：“乘风”，比喻追求高远的目标；“鼻端参”，这里可能是指追求一些细微、功利的事情。
  • 句意：追求高远目标本是小事，我不会去追求那些细微功利之事。

我在江南四处游历，
年老多病让我愈发难以忍受。
在信州和抚州之间来来往往，
却一直没能到凌岑庵去。
凌岑庵的贤明主人，
品格清正严峻如那山岩。
躲避世事如同吃苦菜般痛苦，
安守贫困却似吃荠菜般甘甜。
主人平生喜欢结交朋友，
如今十个里面剩下不到两三个。
您的弟弟又离我们而去，
世间再也听不到高雅清谈。
您高尚的风范超脱世俗，
想想就让我心生惭愧。
人生有欢乐也有忧愁，
这种滋味我早已熟悉。
请您只管高枕无忧，
客人来了您正睡得香甜。
在那茫茫的岔路之间，
我会为您指引前行方向。
追求高远目标本是小事，
我不会去追求功利之事。

吕本中生活在两宋之际，社会动荡不安。他一生辗转各地，仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详，但从诗中“衰病转不堪”可推测是其晚年时期。他在江南游历过程中，听闻或认识了凌岑庵的主人董需，被其高尚品格所打动，于是写下此诗表达对董需的赞美和劝慰。

• 表现手法：
  • 对比：“避事若荼苦，守贫如荠甘”将躲避世事的痛苦和守贫的甘甜进行对比，突出了董需安贫乐道的高尚品格。
  • 借景抒情：诗中虽无明显写景，但在叙述过程中融入了诗人对人生的感慨和对友人的情感，如“浮生有欣戚，此味久已谙”借对人生滋味的感慨，抒发自己的沧桑之感，同时安慰友人。
• 语言特色：语言质朴自然，用通俗易懂的话语表达真挚的情感。如“请君但高枕，客来睡方酣”，如同朋友间亲切的劝慰，让人感觉温暖。
• 意境营造：通过对董需品格的赞美和人生感慨的抒发，营造出一种深沉、真挚的意境。诗中既有对友人高尚品格的崇敬，又有对人生无常的感慨，使读者能感受到诗人复杂的情感世界。